..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
پدر، جالبترین چیزی که تاحالا دیدی چی بوده؟
جالبترین چیزی که تاحالا دیدم
یه بار اون وقتا که بچه بودم
داشتم با تیرکمونم بازی میکردم که یه سار دیدم
نمیدونم چرا، ولی زدمش
یه پرنده رو کشتی؟
قصد بدی نداشتم
نمیدونم چرا زدمش ولی خیلی احساس بدی داشتم
بعد شروع کردم به دعا کردن که خدا برگردوندش
و یکدفعه پرنده بیدار شد
و پرواز کرد و رفت
خدا نجاتش داد؟
آره فکر کنم
کیتی
وقت خوابه
چرا همیشه وقت خوابه؟
باهات مسابقه میدم
هجده دسامبر
آخرین سالت
دیگه آزادی مشروطی در کار نیست
من یه آدم کاملا آزادم
انگار خیلی وقت پیش بود
...پس
میخوای جشن بگیری؟
تو مشکل داری مرد
بس کن امروز روز خوبیه من دارم یه چیزی رو جشن میگیرم
پس امروز از درگیری و مشکل خبری نیست
... ببخشید دنیای رویاییت رو خراب کردم سیندرلا
متاسفم ولی ساعت 5 با کله شیرجه رفتیم تو رودخونه دالاس
هزارتا مورد رو از دست دادیم
باشه یه شیفت دیگه هم حساب کن باشه
مجبورشون کن استخر رو بچرخن میخوام تا ساعت 11 یه کامیون دیگه پر و خالی شده باشه
باشه؟
بله؟
درمورد ساعت 5 شنیدی؟ آره
لعنتی همیشه باید یه اتفاقی بیفته؟
تا فردا جبرانش میکنیم
راننده چطوره؟
پاش شکسته کسایی که از اونجا رد میشدن کشیدنش بیرون
کی میگه دیگه قهرمان وجود نداره، ها؟
دختر کوچولوت چطوره؟
خوبه. فرشته س
هر لحظه پر عشقه
رفتنشون تو رو میکشه
من به همسر راننده زنگ میزنم
بن؟ بله
کارت فوق العاده س
ممنون
من کلاسامو نزدیک مدرسه کیتی برنامه ریزی میکنم
اگه در امتحان بالای 80 بیارم احتمال کار برام خیلی بالا میره
کلاسها چنده؟
هزار و صد دلار
برامون خیلی خوب میشه
اونقدر که بتونیم از این شهر بریم نزدیک دریاچه خونه بگیریم
ولی دالاس اونقدرا هم بد نیست میدونم
یه دفتر خیلی خوب در مریتا هست
... وقتی اون آبجوسازی باز بشه
ولی هنوز کار رو به من پیشنهاد ندادن
آره، ولی این کارو میکنن دنی به تو اعتماد داره
ازت میخواد اونجا رو براش اداره کنی
تو واقعا میخوای خارج از شهر زندگی کنی؟
خیلی خوبه از پنجره بیرونو نگاه کنی و چیزی غیر از بتون ببینی
منم دهکده ها رو دوست دارم
...چرا تو مادر ...مادر مواظب حرف زدنت باش
میدونی پدرت در مورد فحش دادن چه احساسی داشت
به همین زودی آزادت کردن؟ برای همیشه که نمیتونن نگهت دارن
نه بخاطر دزدی از خونه
از دیدنت خوشحالم برادر از دیدنت خوشحالم
سلام لیزا
از دیدنت خوشحالم آره
منم از دیدنت خوشحالم
نگاش کن خوشگلترین دختر کوچولوی روی زمین
کیتی این عمو ریکیه عکست رو دیدم
بامزه س... خیلی بامزه س چون من
یه عکست رو توی کیفم دارم
برای چه مدتی تو شهر میمونی؟
نمیدونم
باید ببرم بخوابونمش
دوست دارم عزیزم ...هی، از دیدنت خوشحالم
آره
متاسفم نتونستم بیام ملاقاتت
فلوریدا راهش خیلی دوره
زندان هم جای مناسبی برای فرشته کوچولوی تو نیست
خیلی زیباست بن
ریکی، یه پتو توی کمد هست
ممنون ولی من پاتق گرفتم نمیخواستم سرزده بیام
باشه. من میرم بخوابم
پسرا! زیادی نخورین
شب بخیر
مریلین چطوره؟
اون دیگه تو زندگی من نیست
یه چیزی گرفتم چیز خوبی گرفتم
ابر کامپیوترها مثه اونایی که تو ارتش استفاده میشه
ورودی ها و سیم کشی ها و کلیدها
همه ش توسط یه راهنمای معمولی
طلا
درباره شمش طلا حرف نمیزنم
درباره یه چیز خیلی ارزون حرف میزنم یه پلیس که مراقب محله
خاک... خاک طلا
غیر قابل ردگیری آزمایشگاه 30 پوندش رو ذخیره میکنه
میتونی با یه کوله پشتی هم حملش کنی
همه چیزی که لازم دارم یه شاخصه
ببین ریکی
هر روزی که اون تو بودم تنها چیزی که بهش فکر میکردم خانواده م بود
وقتی اومدم بیرون کیتی سه سالش بود
فقط سه سال
حتی نمیدونست من کی ام؟
من نمیتونم دوباره برگردم اون تو
هیچوقت فکر کردی اگه پدر
خودشو نکشته بود ما چکار میکردیم؟
همیشه
من یکشنبه میرم بطرف یوتا
تا اون موقع در هتل « 6 روز » هستم
ریکی احمق نشو
حالا که اومدی بیرون سعی کن بیرون بمونی
اگه نظرت عوض شد باهام تماس بگیر
هرچی که بشه باهات تماس میگیرم ولی نظرم عوض نمیشه
دوست دارم منم همینطور
در؟
بن
لعنتی بن
توی رختخواب سیگار نکش بالاخره همه جارو به آتیش میکشی
حالت خوبه؟
خوبم فقط خواب بد دیدم
متاسفم
ببینمت. حالت خوبه؟
حالت خوبه
ریکی چی میخواست؟
فقط میخواست یه سلامی کرده باشه
اونطرف. باشه؟
بس کن پدر یکی دیگه. یکی دیگه
دوستتون دارم
بله؟
جویی گفت میخوای باهام حرف بزنی
آره، بشین بن
خب انگار موضوع جدیه
انگار وقتی داریم حرف میزنیم بیشتر وقتا داریم با دیوار حرف میزنیم
آره درسته منظورم اینه... اکثرا همینطوره
تو از دست من ناراحتی دنی؟
خدای من، نه بن
تو جزو آدمای خوبی
این همون چیزیه که شرایطی که توش هستم بوجود میاره
خب، حالمو بهم میزنه
باید بزارم بری
تو رو انتخاب کردم که محل جدیدمون در مریتا رو اداره کنی
مالکینش سابقه رو کنترل کردن
سابقه ت رو شد آره اون مال خیلی وقت پیش بود
به جهنم، برای من مهم نیست تو قبلا چکار کردی
منم تو زندگیم اشتباه کردم
آره خب، پس باهاشون حرف بزن دنی بگو من همون آدم نیستم
باهاشون حرف زدم بن
اونا سه هفته پیش خواسته بودن بری
دنی این شغل برای من همه چیزه
متاسفم
سلام
میبینم از الان کتاباتو گرفتی آره
تنها کاری که باید بکنم اینه که باید چهار ماه درس بخونم بعدش راحت میشیم
حالت خوبه؟
...آره خوبم، فقط
خسته ام میرم دراز بکشم
باشه
فردا شب
چرا نظرت عوض شد؟
زندگی برام عوضش کرد
بپر عقب سوار شو
یه لحظه به ما فرصت بده
حاضری؟
اون کیه دیگه؟
اسمش فیلیپسه همون کسیه که منو راهنمایی کرد
با هم زندانی بودیم
آدم خوبیه فقط برای اینه که دوتا چشم مراقب بیشتر داشته باشیم
در مورد فیلیپس چیزی به من نگفته بودی ریکی
نگفتم چون میدونستم چه عکس العملی نشون میدی
و به هم احتیاج دارم
نه، نمیتونم این کارو بکنم
بهش بگو بیا از اینجا بریم بیرون
بن
فیلیپس برای کسی کار میکنه
کسی که من پول زیادی بهش بدهکارم
... و اونا
اونا پولشونو الان میخوان ... امشب آدمایی هم نیستن که
بتونن درک کنن چرا امشب این اتفاق نیفتاد
منو میکشن، بن
بریم
اینو نگه دار
بیخیال. چیزی نیست مرد
ریکی گفت اسلحه ای در کار نیست میدونم
همون کاری رو میکنی که بهت گفته شده
اون رنگی ها برای چیه؟ اینجا رو تماشا کن
زردها تصویری
قرمزها صوتی سبزها زنگ خطرن
بقیه شون بیشتر بیخودی ان
خیلی خب
خوبه، تا وقتی زنگ خطر متوجه بشه که
یه خط نفوذی دارن وقت هست
معنیش اینه ما 3 دقیقه وقت داریم
حاضری؟ آره حاضرم
زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
خیلی خب
خیلی واقعیه
میدونی داری چکار میکنی
مواظب باش کسی غافلگیر نشه مستقیم میریم داخل. حاضری؟
بریم
کافیه به اون دست بزنی تا هممون بوم بوم دستاتونو ببینم
تو...اونجا
با من بیا یالا یالا یالا
بریم
برو بیرون. زود باش یالا برو
برو برو
یالا یالا
بریم یکم راه بریم
بیا. اینجا
خیلی خب؟ بشین همینجا
تکون نخور. تکون نخور
خونسرد باش.آروم باش
محکم بشین قراره آخرش خوب تموم بشه، درسته؟
فهمیدی؟
باشه
چرا اینقدر معطل میکنه؟
سی ثانیه شده . آروم باش خیلی خب
خوبه. همه خوبن، باشه؟
همه خوبن
هی، نکن. نکن
چکار میکنی؟ اینکارو نکن
مچ پاش. مچ پاش
دستاتو ببینم پلیس، اسلحه تونو بندازین
بن گاروی، بلند شو
ما، هیئت منصفه، از فهرست جرائم انجام شده
متهم بن گاروی را گناهکار تشخیص دادیم
زیرا شما جرمی مرتکب شدید که
مستقیما باعث مرگ سه نفر شد
هیئت منصفه شما را متهم به سه قتل عمد می‌داند
شما را به زندان بیومورت منتقل میکنند
و تا هنگام اجرای حکم اعدام آنجا خواهید بود
شاید خداوند روح شما را مورد رحمت قرار دهد
دادگاه ارشد ایالتی ردش کرد
من قاتل نیستم
تو هنگام وقوع جنایت اونجا بودی
اینجا تگزاسه
از نظر قانون تو حتی ممکن بود خودتو هم بزنی
بن اونا دارن در این مورد خیلی سریع عمل میکنن
باید خودتو آماده کنی
بعد وندی به خانم جیمیسون گفت من زدم تو صورتش
میدونستی اینکار اشتباه بود، مگه نه؟
آره ولی حقش بود اون زد زیر قولش
آره ولی دیگه زدن بی زدن
مهم نیست چه اتفاقی افتاده باشه
باشه
پدر کی برمیگردی خونه؟
میدونی که من، تو و مادرت رو بیشتر از
هر چیز دیگه تو دنیا دوست دارم. مگه نه؟
آره
... خب
من کار خیلی بدی کردم
یالا... راه برو
کاری که نمی‌خواستم اینطوری بشه
مثل پرنده؟
آره مثل پرنده
برای همین پدر باید برای مدت خیلی طولانی بره یه جای دور
حتما باید بری؟
آره مجبورم
کی برمیگردی؟
بر نمی‌گردم
نمی‌تونم برگردم
پدر همیشه عاشقته
داری میری به کوه فرشته ها؟
داره دوباره بارون میگیره بیا بالا. میرسونمت
این وقت سال وقت و بی وقت بارون میاد
مثل ساعت
آفتاب بارون آفتاب بارون
فکر کنم تو زمیندار جدیدی؟
بله
خب، تاحالا چطور بوده؟
چه اتفاقی داره برام میفته؟
آرومه
آروم برای همینه که حکم اومده اینجا
برای کشیشی ها خوبه بدون در نظر گرفتن بیمارها
دفتر زمیندار انتهای راهروئه
بزار پارک کنم. همه جا رو نشونت میدم
به تو شانس دوباره ای داده شده
میخوام برم خونه
سرخپوستا به این زمین «تاپالا ماهو» میگن
برای نیایش به اینجا میومدن
دویست سال قبل حکم اومد
اینجا رو ساختن و شروع کردن به عبادت
فکر کنم اگه برای سرخپوستا خوب باشه برای کشیش ها هم خوبه
عبادتگاه سمت شرقه نشونت میدم
شیشه رنگی باید هر ماه تمیز بشه
خود عبادتگاه هفته ای یکبار جمعه ها خوبه
زمیندار قبلی همه چیزو یکم نامنظم نگهداری می‌کرد
انتقال غیر منتظره
عبادتگاه اولین ساختمون بود همه لوله ها از اونجا میان
بیشتر مشکلات لوله کشی از اینجا شروع میشه
این اقامتگاه کشیش قبلیه
بخاطر خرابی آب بسته شده
تونل، هر 5 ساختمونو بهم متصل میکنه
دیگه استفاده چندانی ازش نمیشه
ولی فکر کنم اولین کشیش وقتی که
محلی ها شورش کردن اینجا قایم شد
راه برگشتی نیست بن
اگه کمک خواستی از رابی کمک بخواه
کار کردن روی زمین براش درمان خوبیه
دوست داره بهش احتیاج داشته باشن
خب همش در اختیارته
چطور ارزیابی میکنی؟
اولش مشکله
کم کم آسون میشه
اسم من یادته؟
آروی
من کجام؟
اوریگون
من زنده ام؟
پس فکر کردی چی؟
یه راهنما؟
من این چیزا رو نمیخوام
میخوام برگردم پیش همسر و دخترم
میشه لطفا برم؟
تو انتخاب خودخواهانه ای کردی بن
اون روز آدمایی مردند
باید بهاش رو بپردازی
دیگه نمیتونی اونا رو تو این زندگی ببینی
اون یه تصادف بود
یه تصادف وحشتناک بود
زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
قوانین ساده ن
این یه شانس دوباره س
حالا اگه ردش کنی
خودتو تا ابد از لیزا و کیتی دور کردی
بیرون این شهر تنها چیزی که منتظرته مرگه
زندگی جدیدتو بپذیر
اگه نتونم چی؟
میتونی
فقط یه احمق به صورت خدا تف میندازه
من دیوونه نیستم
مردم فکر میکنن فقط بخاطر اینکه
اینجایی یعنی دیوونه ای
من تو پورتلند دبیرستان رفتم
دوستش نداشتم
میخواستم بعدش برم کالج
ولی پدرم میخواست به ارتش ملحق شم
فکر میکرد این کار منو محکم میکنه
پدرتو دوست داری؟
آره
تو اوریگون زندگی میکنه؟
وقتی بچه بودم مرد
غم انگیزه
مردم دارن نگامون میکنن
نمیدونم اونا کین؟
اونا همیشه نگاه میکنن
فکر میکنی من دیوونه ام؟
نه فکر نمیکنم دیوونه ای
دستشو نگاه کن
چرا جلومو گرفتی؟
چرا این کارو کردی بن؟
میتونم کمکتون کنم؟.PGEمتصدی
بله، من یه شماره میخواستم
لیزا داروی در دالاس تگزاس
چند لحظه لطفا
متاسفم آقا. چنین شماره ای وجود نداره
کشیش آندری
اینا کپی معروفترین کاراشه
سلام
من جولی اینگرام هستم من یکی از مشاورین اینجام
شما زمیندار جدید هستید؟
بن
اونا توسط کشیش مایکل فاولر اضافه شدن
یکم محو شدن ولی اینجا جای خوبی برای فکر کردنه
بعدا برمیگردم
نه نه چیز مهمی نیست
فکر کردنم تموم شد
هی
به کوه فرشته خوش اومدی
چرا جلومو گرفتی؟
اون یه تصادف بود
هیچ چیز تصادفی نیست
فقط کارایی که در حق خودمون و دیگران میکنیم حقیقت دارن
ویلیام
بذار بره
تو مثل منی
این ساختمون شماره پنجه
مریضای غیر قابل کنترلو اینجا نگه میداریم
بهترین راه هدایته
تو جدیدی؟
منظورم این اطرافه
آره
کار زیادی نمیشه در داندی انجام داد ولی جای خوبیه
چیز دیگه ای میتونم براتون بیارم؟
فقط صورت حسابو میخوام
برو رد کارت
از اینجا برو بیرون
برو خونه ت سگ
حق نداری وارد اینجا شی
برو خونه ت
هزاران ساله مردم با ذغال طراحی میکنن
...غارهایی در فرانسه هست که
فکر کنم اسمش لاسکاس باشه
اینا رو از عصر حجر پیدا کردن
همه با ذغال نقاشی شده بوده
گوزن، بوفالو، اسب
حتی یکی از شماها
سلام. من لیزا مدیسون هستم اینجا خونه میفروختم
در مریتا، الان یه سال میشه
مردم و محیط رو
مثل کف دستم میشناسم
چرا؟ چون اینجا با دخترم زندگی میکنم
این خونه و رویای منه
ریل تاپس اینو برام محقق کرد
خداحافظ
خب، در تگزاس چی هست؟
خانه
اتوبوس تا یه ساعت دیگه میرسه
این اتوبوس تو نیست بن
تو که نمیخوای سوارش بشی
باید یاد بگیری فراموش کنی
دیگه درمورد چیزایی که داشتی فکر نکن
چیزی که بهت داده شده رو بپذیر
یه خونه و یه کار جدید
و شانس اینکه کاری که انجام دادی رو اصلاح کنی
من باید پیش همسر و دخترم باشم
اونا به من نیاز دارن
بن، منو نگاه کن
مرگ اینجاست
نزدیک تو
این همون چیزیه که وقتی تو جنگل تنها هستی میشنوی
حالا یه بار تونستی از دستش در بری
بار دوم نمیتونی این کارو بکنی
این اتوبوس تو رو خونه نمیبره
اگه توش بمونی هرگز خانواده تو نمیبینی
تا وقتی هنوز فرصت داری درست انتخاب کن
ممنونم
بن؟
سلام
امروز ندیدمت
عبادتگاهو تمیز میکردم
داخلش خیلی قشنگه
ساکته
حیرت آوره
برای شام چکار میکنی؟
هنوز سیگار میکشی؟
میذاری سیگار لای انگشتات بسوزه، آره؟
آره چند سال قبل ترک کردم
موقع سیگار کشیدن خوابم برد
ممکن بود خونه تو بسوزونی برای همین ترک کردم
خیلی وقته در داندی هستی؟
نه خیلی وقت نیست
من اهل سن دیگو هستم
و تو روانشناسی؟
و شغلت تو رو کشونده اینجا
تا حدودی
قطار زندگی که من سوارش بودم خراب شد
فکر کنم لازم بود ازش فرار کنم
همه زندگیتو عوض کنی آره
باید خیلی سخت باشه
راستش نه
فهمیدم تو اون رابطه خیلی تنهاتر از وقتی بودم که ازش جدا شدم
حق با من بود
انگار دارن ما رو میندازن بیرون
میخوای برسونمت؟
نه ممنون. میرم همین پایین جاده
باشه. صبح میبینمت
این اتوبوس تو نیست بن
ما چکار کردیم؟
معنی این نشونه چیه؟
من یه نفرو کشتم
بهش شلیک کردم
به هیچ دلیلی هم انکار نکردم غیر از اینکه اومده بود توی خونه
اینطوری شد که اومدم اینجا
معنیش چیه؟
اونی که روی مچته، همونه که خودت کندی
چطور ممکنه من اینکارو کرده باشم؟
تو رو بیرون دیدم ویلیام
هیچ کس نمیتونه بره بیرون
حتی تو هم اون کلیدو نداری
معنیش چیه؟
تو باید بدونی تو هم مثل منی
دوباره دارن نگاه میکنن
هیچ کس نگاه نمیکنه رابی
دیدمشون
کسی اونجا نیست
می فهمی؟
برای همین تو رو اینجا نگه داشتن رابی
چون مثل دیوونه ها حرف میزنی و رفتار میکنی
هیچ کس مارو نگاه نمیکنه
تو هم اینجایی بن
نمیخواستم گوش وایسم
دارم برای سیلورتون مبلمان انتخاب میکنم بدم نمیاد کمکم کنی
اه ابرهای بارونی
فکر کنم دوباره میخواد شروع بشه
آدمایی مثل رابی
کسایی که مشکل روانی دارن هیچ چیزی میدونن؟
نه، معمولا نه
سخت ترین بخش درمان اینه که قانعشون کنیم بیمارن
رابی چشه؟
رابی پدرشو کشته
با چاقوی شکاری 40 دفعه ضربه زده و بعد هم خونه رو سوزونده
رابی این کارو کرده؟ آره
پدرش آدم بدی بوده
رابی فکر میکنه مردم مراقب کاراش هستن
آره
خب همه ما برای کنار اومدن با مشکلاتمون تخیلاتی درست میکنیم
تنها چیزی که رابی رو نگاه میکنه حس گناهیه که داره
الان برمیگردم فقط میخوام از کارل خداحافظی کنم
مثل مسمومیته شایدم آلرژیه
بقیه چیزا چطوره؟ بنظر خسته میای؟
خیلی خوب نخوابیدم
چرا؟
قبلا هیچوقت تو جنگل زندگی نکردم
شبها بیدار میشی
صداهایی میشنوی خب گاهی حتی یه چیزایی میبینم
هیچی اون بیرون نیست فقط باده
آره میدونم
تو نسخه یه مقدار هیدرو کورتیزن برات می نویسم
ورمش رو میخوابونه
هی
سلام
میخواستم بعد از کار در پلاورز قدم بزنم
میخوای بیای؟
بس کن سگ، اینقدر نکن
امیدوارم از بارون خوشت بیاد
تو راهه
سگم میتونه بیاد؟
اسمش چیه؟
سگ
!اسم سگت رو گذاشتی سگ؟
خب من پیداش کردم
آره سگ رو هم بیار
باشه
بیل چطوره؟
بیل؟
بیل دیگه چه اسمیه برای سگ؟
از سگ که بهتره
نه خیلی
در مورد خودت بگو
مثلا چی؟
نمیدونم
رنگ مورد علاقه ت چیه؟
تاحالا درموردش فکر نکردم
میخوام یه چیزی نشونت بدم از اینطرف
بیا سگ
قشنگه
میدونم
خیلی میای اینجا؟
آره تقریبا
برای فکر کردن
درباره چی؟
چیزایی که سعی دارم فراموششون کنم
باعث تقلا کردنه
اگه توسط گذشته ت هدایت بشی چطور زندگی میکنی؟
ولی چطور میتونی گذشته ای که تو رو بوجود آورده رها کنی؟
هنوز چیزی در مورد خودت به من نگفتی
از اسم سگ برای سگ خوشم اومد
شاید خیلی هم اسم بدی نباشه
هی مرد
بچه های آشپزخونه میگن زائدات آشپزخونه برگشته
متاسفم بن متاسفم
فکر کردیم تو ویلیام هستی فرار کرد
برای پیدا کردنش کمک لازم داری؟
نه نه اون خطرناکه فردا می بینمت
بیا
نمیدونم این چقدر میره پایین؟
همه دنبالت میگردن
اونا نگرانن
اونا همیشه نگرانن
این کارشونه
فکر میکردم اگه بهتر بشم و انتخابهای بهتری بکنم
میذارن برم
من تو این دنیا یه پسر دارم
نمی بینمش
آره منم همینطور
منظورم اینه، یه دختر دارم
خیلی از هم دوریم
... پسرم
احتمالا تا الان دیگه حتی منو یادش نمیاد
اونا منو اینطوری کردن
زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
منو انداختن تو اون ساختمون چون کاری که اونا میخواستن نکردم
من اون کسی که میخوان باشم نمیشم
بیا برگردیم
اگه فرار کنی دنبالت میکنن
می دونم
ولی تا بهشت نمیتونن دنبالم بیان
نه نه
کمکم کن
حالت خوبه؟
قبلا هم این اتفاق افتاده؟
نه
تاحالا خودکشی نداشتیم
اون میخواست بره خونه
کوه فرشته خونه ش بود
فکر کنم نمی تونست اینو قبول کنه
گاهی فکر میکنم تنها داروی واقعی
قبول کردن زندگی اونطوریه که هست
بیا تا خونه باهات میام
سلام
شنیدم برای ویلیام چه اتفاقی افتاده
فقط میخواستم مطمئن بشم حالت خوبه
آره. من خوبم
چیزی لازم نداری؟
گرسنه ای؟
میتونم یه چیزی برای خوردن آماده کنم
باشه
آره. خوب میشه
آبجوی خوبیه
من خیلی اهل آبجو نیستم ولی آبجوهایی هست که بهشون میگن
Stone Brew Nation?
چی هست؟
ولی خوبه
اینجا خوشحالی؟
یکم عجیبه
نمی دونم
بنظرت غیر عادی میاد؟
غیر عادی؟
نه
داندی یه شهر کوچیک کاملا معمولیه
من آدماشو دوست دارم آره. آدماش خیلی مهربونن
آره مودب
... آره اونا فقط میدونی، آدمای سختکوشی ن
معمولی
... متاسفم
متاسفم نه مهم نیست
من باید برم
آفرین سگ خوب
لعنتی
متاسفم سگ
بعدا برات میارمش پایین
سلام رابی
سلام بن
امشب ابری نیست؟
نه
چند تا ستاره اون بالا میبینی ؟ چهار هزار و دویست و بیست و یکی
گوش کن رابی
باید یه چیزی ازت بپرسم
یادته...؟ شبنم کوهی میخوای؟
ممنونم
قابلی نداشت
رابی
... آدمایی که گفتی نگاهت میکنن
اونا کین؟
نمیدونم
منو هم نگاه میکنن؟
آره
ما اصلا نمیتونیم ازدستشون در بریم
سگ بیا تو خونه
سگ بیا تو
تنهام بذار
تنهام بزار
من فقط میخوام برم خونه
دلم برات تنگ شده
متاسفم
میدونم
فقط میخوام بیام خونه
خب بیا
بیا خونه بن
بیا بریم سگ، یالا
سگ
سگ؟
سگ
سرت چطوره؟
بدجوری افتادی
من اینجا چکار میکنم؟
بطور غیر قابل کنترل تو جنگل می دویدی
نمی تونستم بذارم بری
منظورت چیه نمی تونستی بذاری برم؟
این چیه؟
پرونده بیمار
پرونده بیماری تو
تو کمی بعد از تصادف اومدی پیش ما
چه تصادفی؟
همه ما برای فرار از دردهامون به تخیلات پناه می بریم
نه
نه. اونا نمردن. این دروغه
سه سال قبل موقع سیگار کشیدن خوابت برد
یه آتش سوزی رخ داد
تو تونستی بیای بیرون
ولی کیتی و لیزا نتونستن
تو خودتو سرزنش کردی
نتونستی بار گناهو تحمل کنی
چند ماه بعد ناپدید شدی
شبانه در حال سرقت مسلحانه از یه انبار خالی دستگیر شدی
تحت مراقبت بودی
و مدتی بعد برای ادامه درمان به اینجا اومدی
من بیمار نیستم
من اینجا کار میکنم. من زمیندارم
تو و رابی از زمینها نگهداری میکنین و از این کار لذت میبرین
و یه کابین در پلاور دارم
من یه سگ دارم
کابین الد اسمیت
سه سال خالی بود
سگی وجود نداره بن
سگها اجاره ورود به کوه رو ندارن
داری دروغ میگی
چرا به من دروغ میگی ازرا؟
اونا نمردن
بهت ثابت میکنم
سلام. من لیزا مدیسون هستم و خونه میفروشم
الان یه ساله در مریتا اینکارو میکنم
من محیط و مردمو میشناسم
چون با دخترم اینجا زندگی میکنم
اونا آرزوی منو به واقعیت تبدیل کردن
ریل تاپس اونو برای من واقعی کرد
... میتونن برای شما هم اون کیه دیگه؟
خداحافظ
نمیدونم
بیا دیر وقته
بیا برسونمت اتاقت
صبح بیشتر حرف میزنیم
بن اینکارو نکن
نه نه نه
یالا بیا بریم
بیا بریم
هی
بذار بیام بیرون
ازرا بذار بیام بیرون
بذار بیام بیرون
نه نه
ازرا نه نه
ممنونم
بن سلام
سلام حالت بهتره؟
امیدوار بودم هنوز از دستم عصبانی باشی
بخاطر چی؟
تو کابین چه اتفاقی افتاد؟
متاسفم من کابینو یادم نمیاد
بن؟
حالت خوبه؟
با یه نفر صحبت کردم
یه فرشته
به من گفت اگه زندگیم رو تو اینجا نپذیرم
خواهم مرد
و مرگ منو پیدا میکنه
... و
چند بار قسم خوردم که
روح پلید یا یه همچین چیزایی دیدم
و تلاش میکنم زودتر برم ولی
می ترسیدم
اونا همه توهم بودن؟ بله
آره، فرشته تمایل ناخوآگاه تو برای
درمانه
فرشته از تو میخواست این زندگی رو قبول کنی
معنیش بهبوده
ولی ذهنت درگیر بود چون برای بهبود
باید لیزا و کیتی رو هم فراموش میکردی
آره
برای همین تو، ترسها و تصاویری از مرگو بازسازی کردی
تا خودتو اینجا نگه داری
من میخوام دوباره شروع کنم
میخوام فراموش کنم
لازم نیست فراموش کنی
فقط باید به زندگی ادامه بدی
میخوام دوباره برم بیرون روی زمین کار کنم
بسیار خب
تو رو برمیگردونیم به اتاق قدیمیت و دور از ساختمان 5
با چراغ روشن میخوابی؟
چراغ روشن؟
آره
من نمیتونم تو تاریکی بخوابم میخوام اون چراغ روشن باشه
میترسم وقتی بیدار میشم همه چی از بین رفته باشه
و فقط من تو دنیا مونده باشم
بنظر دیوانه وار میاد؟
نه اینطور نیست
اینجا رو دوست داری بن؟
بد نیست
اینجا رو دوست دارم
از زندگی قدیمیم بهتره
عالیه رابی
بن
هیچکس مثل تو اینقدر به من نرسیده
مثل یه دوست
بخاطر اینه که تو دوست منی
بهترین دوست من
مطمئنی چیزی میخوای که چوپان هم توش باشه؟
مطمئن؟ خب ما یکی داریم
یه چیز کوچیک در اندازه مناسب
این سگ چند وقت اینجا بوده؟
خیلی نیست، حدود یه هفته
تو درست مثل منی
چی شده؟
اون ناپدید شد خیلی وقت نیست
پیداش میشه
بن رو پیدا کن
خودشه
خیلی خب ... برو تو
بن به اتاقت سر زدم ... نبودی
نگران بودم
بن؟
بن اینجا نیست
رفت خونه
بن اینجا چکار میکنی؟
آروم باش بن، آروم باش
بن آروم باش
از کی تاحالا فرشته ها خونریزی میکنن؟
بن گوش کن
بن گوش کن. آروم باش
بن، آروم
بن، آروم باش
پس هیچوقت این اتفاق نیفتاد؟
نه
پس اونا زنده ن
بن، به کاری که میکنی فکر کن
نه بن
تو بمن دروغ گفتی
چرا این کارو با من میکنی؟
توانبخشی، بن
چطوره بجای کشتن آدما با فراهم کردن
یه زندگی جدید نجاتشون بدیم
احمقانه س نه
همه چیز از ذهن شروع میشه
مردم چکار میکنن؟ چرا این کارا رو میکنن؟
انتخابهای خودخواهانه ... همه ش اینجاس
در سر ما
اگه بتونیم بشریت رو اصلاح کنیم چی، بن؟
قبل از اینکه اون اشتباهات رو مرتکب بشن اصلاحشون کنیم
اونوقت دیگه آدم نیستن
نه نه تو نمیفهمی تکون نخور
می فهمم
تو سعی کردی بمن تلقین کنی دیوونه ام ازرا
میخواستی باور کنم اگه برم میمیرم
اتوبوس هیچوقت تصادف نکرد
گقتی خانواده ام مردن
شما آدما رو بازپروری نمی کنیم ازرا شما شکنجه گر هستین
من زندگیت رو نجات دادم بن
همونطور که تو زندگی ویلیام نجات دادی
یه پرونده دیگه. خیلی حالش خوب نبود
شما اونو با دارو معتادش کردین
همین کارو هم با من کردین داروها فقط اضطرابو کم میکردن
اونو دیوونه کردین
اون یه چیزایی می دید منم یه چیزایی می دیدم
اون خودش انتخاب کرد اون حق انتخاب نداشت
تو کشتیش ازرا
ممکنه حتی خودت از اون صخره هلش داده باشی
ممکن بود بسوزی بن
مرگ، گِل، کرمها
ما به ویلیام شانس دوباره زندگی کردن دادیم
همون شانس دوباره ای که به تو دادیم من چنین چیزی نخواسته بودم
نمیشد بذاریم بری بن
مطمئن نیستم بتونی جلومو بگیری
پرونده هاتو پیدا کردم ازرا ازشون کپی گرفتم
اون هارد دیسک کجاست؟ جای امنی قایم شده
و تا وقتی برسم خونه همونجا میمونه
در غیر این صورت تو تمام روزنامه های شهر چاپ میشه
الان دیگه میرم خونه ازرا
و تنها راهی که میتونی منو متوقف کنی اینه که منو بکشی
بکشمت؟
تا جایی که برای بقیه دنیا مهمه
تو همین الان هم مردی
بن
کاری که ما میکنیم به نیت خوبه
مامان من خواب بابا رو دیدم
توی جنگلی با درختای بزرگ زندگی می کرد
رفتم دیدنش ولی غمگین بود
درباره پرنده بهش گفتم
کدوم پرنده عزیزم؟
سار پرنده ای که نمرد
شاید پدر هم مثل اون پرنده س
شاید یه روز اونم برگرده
عزیزم اینجوری فکر نکن هیچوقت فکر نکن پدر رفته
اون نرفته
اون هنوز با ماس
میدونم که هست
مامان عجیبترین چیزی که تاحالا دیدی چیه؟
فکر کنم هنوز ندیدمش عزیزم
«اگر روزی سرعت مرا کشت، برای من گریه نکنید زیرا من لبخند می زدم» پل واکر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.