!بچه‌ها، صبحونه لوک، چرا ميوه نميخوري؟
.نه، نميخوام
.باشه بابا، ميخورم
!فيل !آروم
.ببخشيد کلر
.برعکس خونه، اينجا من کاپيتان هستم
!خدا لعنتت کنه فيل !بس کن
.دريافت شد
.ميدوني، از اينا خوشم مياد
.بايد براي خونه هم بگيريم
نه، قرار نيست هرروز با يه واکي تاکي
"ازم بپرسي که "ناهار کي حاضره؟
.کم، بايد دراينباره حرف بزنيم
.ما از اين آباژورها خونه داريم
.ما آباژور مخصوص قايق داريم
.آره خيلي جالبه
مثل اون موقعي که قوطي بازکن ـمون رو
.توي تبليغ غذاي سگ ديديم
.ما يک خونه قايقي اجاره کرديم
پدرم ميخواست که همه به سفر درياچه‌اي بريم
تا بتونيم اولين .کسوفِ کامل رو در 99سال گذشته ببينيم
موقع بچگي من توي مزرعه
.هميشه آرزوي زندگي کنار درياچه رو داشتم
همه ميتونن برن به درياچه
.ولي هرکسي نميتونه شب اونجا بخوابه
پدر و مادرم قديما، من و کلر رو
.هر تابستون ميبردن، وقتي بچه بوديم
هيچوقت فکرشم نميکردم .با يک خانواده اهل درياچه ازدواج کنم
.از اين بالشا هم داريم
.سليقه ـمون داره زيره سوال ميره
.مسخره نباش. سليقه‌ي ما حرف نداره
جريان اينا چيه؟
...دکتر گفت، وقتي آنتي بيوتيک استفاده ميکنم
.نور آفتاب اصلا بهم نخوره
اگه بخوره چي؟
...چون اگه هرچيزي جز مرگ باشه
.فکر کنم به ريسکش بيارزه
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::.
.صبح بخير - صبح بخير. کي گرسنه هست؟ -
مني، تخم مرغت چجوري باشه؟ - .همونجوري که خدا خلقشون کرد -
مني، چيکار ميکني؟
.اون مني نيست
.مانوئل ـه
.ميخواد خودشو براي دانشگاه دوباره بسازه
.يه کاراکتر قدرتمند و ساکت
.هي، سعي نکن منو تعريف کني، پسر
.مانوئل پنج دقيقه فقط دووم مياره - .هي -
.ديگه همينه پسر
.خيله خب، همه، گوش کنين
...کسوف، دقيقا در
...زمانِ - .ميدونيم، ميدونيم، ميدونيم -
.سرِ موقع رخ ميده - .بابا بهمون گفتي -
...پس مطمئن بشين سرِ موقع برگردين
.تا بتونيم باهم ببينيمش - .باشه -
بابا، «هيو دانکن» از «فقط کمد» ميشناسي؟
...اون نيمه بريتانيايي پرمدعا
که به کمد ميگه "جالباسي"؟
.مُرد
.اي واي، هميشه ازش خوشم ميومد
آره، با همچنين اتفاقايي
آدم ميفهمه زندگي چقدر باارزشه، نه؟
!آه! صبح بخير خاني (!کوتاه شده خانواده)
.يکي منو بکشه
من و بن چندماهه که باهم هستيم
و همه چي عالي پيش رفته
که تصميم گرفتم .براي تعطيلات خانوادگيمون دعوتش کنم
...ميدونستيم که يکم
.ميتونم تا ابد بهت گوش بدم
.ميدونستيم که بايد يکي رو قانع کنيم
همين که قيافه احمق بن رو ...هرروز بايد سرکار
.تحمل کنم، کافيه
ميخواي بياريش به سفر؟
چون روي اعصابته
.دليل نميشه مسافرتت رو خراب کنه
!خودش دليل اينه که به يه مسافرت احتياج دارم
.من هردوتون رو درک ميکنم
کسي ميدونه اين پنکيک‌ها
بدون گلوتن هستن، يا نه؟
.نميتونم - چرا؟ چيشده؟ -
!نميتونم ديگه بشنوم که از گلوتن حرف ميزني
...يا محافظ دندان يا آلرژي‌هاي فصلي
!يا بقيه حساسيت‌هاي عجيب و غريبت
کسي کلاه بزرگ منو ديده؟ - .نه -
ميدوني چيه؟ .مسافرت باهم يه اشتباه بود
.بذار به حال خودمون باشيم
...آه
.باشه
...خب، آه
برنامه شما امروز چيه؟
.اسکي روي آب - .تکليف دانشگاه - .کاراي قايق -
واي نه
دارم به چي نگاه ميکنم؟
،خيلي خب، آروم ...انگار تاحالا
.خفتان نديدين (نوعي لباس مردانه)
.امروز به يک لباس باز نياز دارم
.همين که زيباست، خودش يک مزيته
چيه؟ - ."سريال "گرووي گاپيز -
.ميخوام فصل آخرو پشت هم ببينمش
.اسمشو نشنيدم
.هرکاري مامانت بهت گفته بکني رو بيخيال شو
.زندگيت قراره عوض بشه
.ميرم فروشگاه چندتا عينک آفتابي بخرم
.يه چيز باحال ميگيرم
.باشه. ولي چيزي نگير که توي چشم باشه
!هي خوشگله !توي جزيره پارتي گرفتيم
!بيا پيشمون
!جون - .به به -
چي ميگي؟ - چيکار ميکني؟ -
!اون پسر بود - !اون دختر بود -
!داري چي ميگي؟ - !داري چي ميگي؟ -
...هرچي که بود
.قبل از اينکه بن منو پيدا کنه، ميريم مهموني اون
تيم دانفي، هر پنج‌تا، آماده رفتنيم؟
آره، ميخواين چيکار کنيم؟
بريم پياده روي؟
...گشت و گذار، و
.فراموش کنين .ميريم به يه پارتي
...ولي اگر دنبال کار باحالي هستين
.اوني که اجاره ميداد، اين آگهي رو داد
...ممنون. يکي داريم ولي
.آه. مال تو فرق داره
...پاراسل، اسکي روي آب
جت‌پک؟
...مال ما، صندلي يوگا رو به طلوع آفتاب
...آب‌هاي رنگين در کناره درياچه
و يه چيزي به اسم... مطالعه ابر؟
.آره، يکي از اينو هم به بابابزرگ داد
مال پيرها رو به ما داد؟
!نه
چرا اينکارو کنه؟
...مثل اينکه امروز
.ابرهاي پشمالو دارين
.اون يکي شبيه خرگوشه
آره
.انگار توي "سنت تروپز" هستيم (شهري در فرانسه)
.به درياچه‌ها اعتماد ندارم
...از جايي که من ميام، مواد مخدر و اجساد رو
.توي درياچه ميندازيم
ميدوني چيه؟
برات يه تور کوچولوي قايقي ميذارم
و اين درياچه و شکوهش رو نشونت ميدم
.ولي تو بايد ذهنت رو باز کني
.خيله خب، باشه
.بريم روي قبرستون مايع دور بزنيم
.مامان، سواري روي قايقاي کوچيک، بهم دلدرد ميده
ميشه پيش ليلي بمونم؟
.آره عزيزم
.اسمش «اسکاتي» بود يه پسر محلي اهل درياچه
.که 13سالگي توي مسافرت ديدمش
،خيلي ازش خوشم ميومد ...براي همين روز آخر
.تصميم گرفتم شانسمو امتحان کنم و بوسيدمش
اولين بارم بود که يک پسر رو ميبوسيدم
..."پس وقتي که عقب کشيد و گفت "اهل اينکار نيست
.تحقير شده بودم
،مسلما اشتباه برداشت کرده بودم .اون دگرجنسگرا بود
.پنج سال طول کشيد تا برم سراغ يه پسر ديگه
اون موقع هم جرات نداشتم
.مگه اينکه واقعا ديگه تابلو باشه
...که براي همين عاقبتم شد با
.خب، ميدونين ديگه
همه چي دم دستته، رفيق؟
آره
...اولين باره اينجام، پس
آشنايي. ميشناسمت؟
.نه، نه، نه، نه
.اومدم وسايل ضروري درياچه رو بردارم
.خيله خب
هي
ميخواي ازم سرقت کني؟
...خدايا، نه. نه
ميدوني چيه؟
.حله
.رفتم پيامهاي يادبود هيو دانکن رو توي فيسبوک خوندم
.کلي نوشته بودن
.همه ميگفتن که چه آدم خوبي بود
...بابابزرگ هيو، يکبار بهم گوشي طبي عتيقه‌اي داد"
".که الهامبخش من شد تا پزشک کودکان بشم
.موندم وقتي من بميرم بقيه درباره‌ام چي ميگن
.عزيزم. ميخوام تلسکوپم رو به تو بدم
باشد تا الهامبخش تو باشد .که عاشق علم شوي
.الانشم عاشق علم هستم
.اين همچون يک نقطه عطفي براي توست
.ميدوني، داستاني که براي بقيه تعريف کني
".هميشه بهم ميگفت که ستاره‌ها رو هدف بگيرم"
ممنون؟
!الکس کجايي؟
.واي، بن ـه .بگو که منو نديدي
.نميخوام باهاش حرف بزنم
الکس؟
.فقط دو سه ساعتي ميريم
.جو و ليلي چيزيشون نميشه
.آه صبرکن، ببين
پيشخدمت مهربون درياچه
.که کمکم کرد چمدونمو ببرم ـه
آقا، آقا
ميشه چندساعتي مراقب بچه‌هامون باشي؟
.دوبرابر پولي که در درياچه کار ميکني بهت ميدم
واقعا؟
.منو ميشناسي
.باهم رفتيم فرودگاه
ميشه مراقب بچه‌هامون باشي يا نه؟
...راستش، من يه جورايي
الکس؟
به غذاي خاصي آلرژي دارن که بدونم؟
...خيلي خوبه .فقط ما دوتا
.آره، اين عصاي پياده‌روي هم خيلي عاليه
.ترمز کن .به يک منظره تماشايي رسيديم
آه
.ظاهرا تو تنها "چرخ‌ريسوي کوهي"ـه اينجا نيستي (نوعي پرنده)
يکي ديدي؟
،وقتي نوبت تو شد .سينه سياهش رو ببين
.باشه
.اوه خداي من - باشکوه نيست؟ -
.فيل، ما اونا شديم
.ما عکس روي آگهي آدماي پير شديم
.عجب "حالت چطوره"اي شد
.حتي اين يارو هم اينو نميگه
!راست ميگي
ما چمون شده؟
!ببين
!ما بايد اينکارو کنيم
.بايد راهي پيدا کنيم که جوون و ماجراجو بمونيم
.هستم باهات عزيزم
!بزن بريم - !آره! آره -
!ديگه بهت احتياج ندارم
.پسر آدم واقعا به اينچيزا عادت ميکنه
.دلم نميخواد که با بن بدجنس باشم
.ولي بعضي وقتا خيلي روي اعصاب ميره
...و ميدونم که هيچکس بي عيب نيست
ولي اين يعني بايد همه ايراداشو ناديده بگيرم؟
يا نکنه مشکل از منه؟
آيا دنبال چيزي ميگردم که اصلا وجود نداره؟
اصلا ميتونم کسي رو بدون قيد و شرط دوست داشته باشم؟
.باشه بابا. تو دوست پسر داري
.هي، جت اسکي اون پسره ـست
.جت اسکي اون دختره منظورته
.هرچي که بود، از من خوشش اومده و منم ميبوسمش
.اينو برام خشک نگه دار خوشگله
.کل اون جزيره رو گشتيم
.نه پسر جيگري يا دختري... هيچي
.فقط چندتا پرنده
.نه حتي پرنده‌هاي جيگر
هي، قايقمون کجاست؟
.رفته
.و همينطور جت اسکي اونا
.ما رو کشوندن اينجا تا ازمون دزدي کنن
.اي احمق، واقعا فکر کردي اون دختره ازت خوشش مياد
.هيو بهترين پدرزن دنيا بود"
".هميشه کنارم بود تا دست نياز به سمتم دراز کنه
چيکار ميکني فيل؟
اينجا منتظرم
.تا کلر براي پرش صخره لباس عوض کنه
.انگار براي اين ضدآفتاب مزاحم کمک ميخواي
واقعا؟ - .آره -
!مرسي
.بفرما
!قلقلک ميده
...گوش بده فيل - .ميدونم، ميدونم -
.اين هيچوقت اتفاق نيوفتاده - .چرا خوبم افتاده -
هيچوقت اين دستاي قويه پدر زنت رو ...که بهت لذت داد
.فراموش نکن
...پدرم هيو، يکبار بهترين نصيحتش رو به من گفت"
جرات داشته باش و مسير خودت رو انتخاب کن
.نه مسيري رو که بقيه ازت انتظار دارن
".اين جمله زندگي منو براي هميشه تغيير داد
چيشده پسرم؟
،ميدونم که اتفاقي افتاده .و واقعا برام مهمه
.هيچي نيست
.لطفا خجالت نکش
.آه، باشه، باشه
.واقعا خجالت آوره
.با اون کسي که توي فروشگاه لوازم طعمه کار ميکنه برخورد کردم
اسم يک بارِ گِي ـه؟
.نه، يه فروشگاه طعمه واقعي
سالها قبل رفته بودم سراغش
.معلوم شدم که دگرجنسگراست
.و من... من هنوزم بابتش بهم ميريزم
.بذار نصيحتت کنم
.به سمت خجالت‌زدگي بدو، فرار نکن
گرفتي؟
صبرکن، چي؟
.برو باهاش حرف بزن
به سمت خجالت‌زدگي بدو، فرار نکن
.و قدرتش رو خلع کن
.همچنين نصيحت بدي هم نيست
.نصيحت خيلي خوبيه
.اتفاقا بايد يادداشتش کني
.مثل يک نقل قول ميمونه
ميدوني چيه؟
.ميرم. برميگردم اونجا
.از پسش برمياي ميچل
...بذار به حساب اينکه
.پدرت يکبار ديگه در مسائل جنسيت کمکت کرد
.آره - .باشه -
آه، گلوريا، تاحالا همچنين آب آبي رنگ بِکري ديده بودي؟
اون يک ساک روي آبه؟
.يه شناگر راهنماست (در انگليسي Boy تلفظ شبيه به)
ها! يه پسر؟ (در انگليسي Boy تلفظ شبيه به)
...نه يه شناور راهنما (در انگليسي Boy تلفظ شبيه به)
...آه، خفتانم توي موتور
!آفتاب
.تقريبا تمومه
فقط چندتا فوت ديگه، باشه؟
نميشه بريم "گرووي گاپيز" ببينيم؟
.باور کن، اين خيلي بيشتر خوش ميگذره
.نگران نباش. چيزيش نميشه
!سريعتر
.ويولن که نميزني .ميخواي آتيش روشن کني
!هي آروم باش پسر
.اينکار جواب نميده
.يه راه بهتري ميخوايم تا يکي بفهمه ما اينجاييم
کسي آينه داره؟
.فکر خوبيه .ميتونيم آفتاب رو بزنيم سمت يک هواپيما که ميگذره
نه، فقط احساس کردم که الان
.موهام خيلي خوب شده
!خرده چوب رفت توي انگشتم
.فکر ميکنم که مانوئل ديگه مرده
!خفه شو ...تقصير توـه
.که گفتي چوبارو تند تند بهم بزنم
تقصير من؟ ...اگه اين دوتا احمق
نميخواستن شلوارشونو دربيارن
.الان اينجا نبوديم
تو فقط حسودي ميکني چونکه ما ازخودمون متنفر نيستيم که
.جذب آدماي ديگه ميشيم
!خواهش ميکنم من آناليز رواني از کسي
که امروز صبح براي بيرون اومدن از دستشويي
.بهم تکست داده رو قبول نميکنم
.قفل درِ قايق فرق ميکنه
.راست ميگه، ميدوني
اولين باره که يه پسر آوردي به مسافرت
و همين که کنار همه خانواده نشست
.اوضاع برات خيلي واقعي‌تر از قبل شد
پس شروع کردي از بن ايراد گرفتن
.تا بتوني پس زدنش رو توجيه کني
.فکرنکنم اينکارو کردم
اينکارو کردم؟
.من اينکارو کردم
،وقتي فکرشو ميکني .منم توي همين وضعيتم
دانشگاه داره واقعا اتفاق ميوفته
و شايد من ميترسم که يه گروه جديد از آدما
.منو پس بزنن، پس... مني رو قايم کردم
...بالاخره
.نميشه مردي رو که نديدن، آزار بدن
.دلم براي مانوئل تنگ شد
.آره
اومدي بازم دزدي کني؟
.براي اون عذر ميخوام .نميخواستم که بترسونمت
.آه، نه. اصلا منو نترسوندي
.اتفاقا منم که ازت دزدي ميکنم
.توي شهر اين کرم‌ها دونه‌اي 5 سنته
!آه ...خب گوش کن
.ما... راستش همو ميشناسيم
.آه... ميچل پريچت هستم تابستون سال 89 يادته؟
گذاشتم نينتندو گيم‌بوي منو برداري؟
!ميچي پريچي !البته
از اون گيم‌بوي ناراحت بودي
چون بابات اونو به جاي
.آلبوم "شِر" گرفته بود (خواننده زن آمريکايي)
".اگه ميشد زمانو برگردونم"
.که براي همين اينجام
...نميدونم يادته يا نه
...ولي سعي کردم بوست کنم و من
.و هميشه بهش احساس بدي داشتم
.و خواستم بگم که متاسفم
.آه، آره، به زور يادم مياد
.تابستون خوبي داشتيم .شک نکن
.آه! خيلي... خيالم راحت شد
يادته ماشين بابام رو دزديديم و برديم کازينو؟
درسته. ميخواستم خوشحالت کنم
.چونکه اون قلدره همش مينداختت توي درياچه
.کلر. آره. الان خوبيم با هم
،آم، گوش کن .از ديدنت خوشحالم
.از ديدن تو هم خوشحالم
.آه، و هي گوش کن .ممنون که اينقدر خوب درک کردي
.خيلي از دگرجنسگراها خوب برخورد نميکنن
دگرجنسگرا؟ .من دگرجنسگرا نيستم
ببخشيد چي؟
.من از همه دنيا هم گِي تر هستم
شما دنبال طعمه ميگردين؟
الان برام کرم‌هاي کوتاه کاليفرنيايي اومده
.که قطعا کرم معمولي نيست که نصف شده
حاضري اينکارو کنيم؟
!کاملا
...پريدن از اين صخره يعني
.پريدن به سمت ماجراجويي‌هاي آينده ـمون
.باشه - .با شماره سه -
!يک، دو، سه
!فـيل
«پنج دقيقه بعد»
...عزيزم
چيشد؟ - خيلي متاسفم -
.لحظه آخر جا زدم
.ولي الان حاضرم. قول ميدم - .باشه -
آماده‌اي؟ - !يک، دو، سه -
!بيخــيــال
‌ «هشت دقيقه بعد»
.آه سلام. اينجايي «هشت دقيقه بعد»
...آم... احساس ميکنم که
.با شماره "دو" پريدي
.عزيزم... پريدن خيلي باحاله .واقعا باحاله
.ولي هدف اين بود که باهم انجامش بديم
...پس اگر قراره مشکلي باشه
.نه. من قطعا ميخوام انجامش بدم
فقط اينکه براي همکاري کردن
.پاهام، يکم مشکل دارم
.باشه - .بايد منو هل بدي -
مطمئني؟ - .بله -
.فقط يک هل محکم و همين بسه
.باشه
...حالا
...ما
...ميريم
!آه بيخيال بابا
.اينقدر اين چيزو تکون نده
.دارم دريازده ميشم
.آخي حيوونکي ...شايد اگه
،آخ! گرفت، گرفت، گرفت !گرفت، گرفت، گرفت
!پشت پام گرفت !پشت پام گرفت
!گلوريا! بايد پشت پامو بمالي
.نه! من به آب دست نميزنم
!گلوريا درد دارم
!بايد روشو فشار بدي
!پشت پامو فشار بده
!باشه
!دستم نميرسه
!توي درياچه افتادم
!واي نه! واي! واي
.آه ببين چي شده؟ گرفتگيم رفت
.دوباره سلام .يه سوال سريع
.طعمه پس نميگيريم
.وقتي خريديشون زنده بودن
.آه، سلام ميچي. ببخشيد
...برام سوال شده، آم ...چند وقت بعد از اينکه باهم ميگشتيم
متوجه شدي که گي هستي؟
.آه، نه... سالها قبل از اون بود
...آه، خيله خب، پس اون موقع
..."وقتي گفتي "اهل اينکارا نيستي
.منظورت اين بود که با من نيستي
...خب - ...چون احتمالا من تنها پسر گي‌اي -
بودم که اينورا بوده، نه؟ - ...آه نميدونم -
.آره، درواقع آره
.ببين درست فهميدم
...تو وسط ناکجاآبادي، هيچ انتخابي نداري
...و توي سني هستي که يک پسربچه زود به هيجان مياد
."و منو نگاه کردي و گفتي "نه نميخوام
.متاسفم
.احساس بدي دارم
.با اينکه 30 سال پيش بود
يکم طعمه مجاني ميخواي؟
ماهي مصنوعي براي طعمه؟ (در اينجا به معناي جذابيت Allure تلفظ شبيه به)
!ظاهرا من جذابيتي ندارم (در اينجا به معناي جذابيت Allure تلفظ شبيه به)
.خيله خب، گلوريا، يه فروشگاه اونجاست
.برو اونتو. يه چيزي بيار خودمو بپوشونم... هرچيزي
،ولي اگر رنگبندي داشت .زرد و سبز نگير
.رنگمو گچ نشون ميده
آه آره کم، خيلي دوست دارم کمکت کنم
همونجوري که کمکم کردي بيوفتم !توي اون درياچه کثيف
!هي بچه‌ها !مراقب اين مرد لخت باشين
چي؟ - .موفق باشي -
گلوريا؟
!گلوريا
!کلر
!ببين
!جت‌پک گرفتم
!نميخوام اوني باشم که جلوتو گرفته باشم
...فکر نميکردم اينقدر سخت باشه که
!فيل
!اوه خداي من
!ببين !ما خسته کننده نيستيم
!هنوزم ماجراجو هستيم
!ميتونم ببينم
!خيلي بهت افتخار ميکنم
!خيلي دوست دارم
کلر؟
.آه نه عزيزم نگران نباش
.فقط کسوف شده
!نميتونم بفهمم دارم ميرم بالا يا پايين
!آه! نه! آااااااه
!سلام تاريکي، دوست قديميه من
بقيه کجان؟
کي لازمشون داره بابا؟
لحظه خيلي خاصيه، نه جويي؟
.تو هيچکدوم اينا يادت نميمونه
...اگر ناراحت نميشي
.ميخوام برم بيرون و کسوف رو ببينم
...هنوز تموم نشده ...فقط محض اطلاعت
آدمايي زيادي فکر ميکنن من جذابم، خيله خب؟
،بعلاوه همسر فوق العاده من .که اون اصلا بي دست و پا نيست
سلام. شما "موموس" دارين؟ (لباس بلند زنانه)
.و الان ميرم تا پيداش کنم
هي اون چيه؟ - !اوه خداي من! بن ـه -
!اومده تا نجاتم بده
.تنها اون بيرون بودم
.و هوا خيلي تاريک شد
.و خيلي تشنه هستم
.اوغ! دستم گِلي شده
.ببخشيد که بهت پريدم
.فکر کنم وقتي به کسي نزديک ميشم اينکارو ميکنم
.ولي ميخوام نزديک تو بمونم
.منم اينو ميخوام
.بياين! ميتونيم ازش به جاي پارو استفاده کنيم
.براي هممون جا نيست
...خب ما دوتا ميتونيم بمونيم تا شما
!براي تو برميگردم
.باشه
.خب، خب، خب .ببينين بالاخره کيا اومدن
.شايد بتونيم 99 سال ديگه دوباره اينکارو بکنيم
...راستش يک کسوف کامل ديگه تا
...هفت سال آينده - ...هيچکس -
.دانشِ احمقانه تو رو نميخواد
...فقط يک چيز خواستم
.که يک خاطره رو کنارهم و من در مرکزش بسازيم
...و درضمن
!مجبور شدم به خاطر تبِ کسوف، کلي پول قايق بدم
.هميشه همين داستانو داريم
.آه، آره، سه‌تاي برترش .اولي کريسمس سال 84 بود
بعد اون عروسي که خوک سفارش داد
ولي به جاش مرغ دادن
.و آخر هفته‌ي کسوف
تنها دليلي که به اون عروسي رفتم
!به خاطر اون خوک لعنتي بود
!اين تنها چيزيه که شماها قراره از من يادتون بمونه؟
...اين ربطي به مرگ هيو دانکن و
پيام‌هاي فيسبوکش داره؟
!نع - ...صبرکن، تو ميخواي -
لحظات قشنگ بسازي
تا وقتي که مُردي چيزاي خوب دربارت بگيم؟
براي همين تلسکوپت رو به من دادي؟
و اون کِرم ضدآفتاب؟ واقعي نبود؟
!نميخوام دربارش حرف بزنم
جي کجا ميري؟
!آه به خاطر خدا !بابا! برگرد
!بابابزرگ صبرکن
!ما کلي خاطره خوب از تو داريم
!همينجوري اينو ميگي
!يکي يه مثال بياره
قبلا برام پشتيِ کمر مياوردي
!هربار که ميرفتي سفر کاري
!خيلي به فکر من بودي
آره، وقتي فهميدي من از شير بادوم خوشم مياد
!رفتي کاستکو و برام اون شير بادوم بزرگ رو گرفتي
.خب خوشت ميومد و ضرري هم نداشت
،وقتي مامانم مرد ...تا يک هقته هر روز بهم
!تکست دادي تا حالمو بپرسي
هميشه برام پاستيل خرسي قرمز نگه ميداشتي
!چونکه اونارو دوست دارم
!و براي من سبزاشو
!همچنين زندگي و خوب و اين چيزا
...و واقعا توي نگه داشتن
!عکساي قديمي از من و ميچل توي بچگي کارت عاليه
.ديگه دارين کلي ميگين
به سمت خجالت‌زدگي بدو، ازش فرار نکن"
!"و قدرتش رو خلع کن
!من هميشه اينو يادم ميمونه
.ديگه خوبه
به سمت خجالت‌زدگي بدو"؟"
اصلا يعني چي؟
.نميدونم .به شنيدنش احتياج داشت
چرا منو اونجوري انداختي؟
،آه، آروم بگير .همه خنديدن
بازگرد (Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart)
...هرچند وقت يکبار، کمي احساسِ (Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart)
تنهايي ميکنم و تو هيچوقت اين اطراف نمياي
بازگرد
.من
...هرچند وقت يکبار، کمي احساسِ
خستگي ميکنم از
شنيدن صداي اشک‌هايم
بازگرد چشمانِ روشن
کي؟ - .بابا -
!يالا جي، همه يادشون ميمونه
.به اين ميگن اخاذي - .بيخيال -
هرچند وقت يکبار ميشکنم
و امشب بهت احتياج دارم
و بيشتر از هميشه بهت احتياج دارم
اين اصلا آهنگه؟
روزي روزگاري داشتم عاشق ميشدم
ولي حالا فقط دارم ميشکنم
و کاري نيست که بتونم بکنم
يه کسوف کامل توي قلبم ـه
هي، بن کجاست؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @ZarFilm_com ::.