ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme
سریال بدون سانسور میخوای بیا سورن فیلم
بیوگی اون‌قدرایی که می‌گن هم .بد نیست
،بچه‌ها خیلی بیشتر از چیزی که انتظار می‌رفت
.با رفتن پدرشون کنار اومدن
!وای
منم یه جوری رشد کردم
.که هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم ممکن باشه
…ولی شاید غیرمنتظره‌ترین هدیۀ بیوگی
.انجمن بوده
.هنری من تازه چند هفته‌ست مرده
…حسم… حسم
شادیه؟
.آٰره
.هیچ‌وقت به‌خاطرش پشیمون نباش
.ما زنده‌ایم و اونا مردن
.الان وقت زندگی توئه، الن
اگه الان وقتش نیست، پس کی؟
بزرگ‌ترین هدیۀ طبیعت .مرگ همسره
باور کن. اصلاً خودت ببین .مری» تو نقاشی چقدر شکوفا شده»
،اگه به‌خاطر مرگ استید نبود
…من هیچ‌وقت به اینجا - عزیزم؟ -
.من برگشتم خونه
«پرچم ما یعنی مرگ»
،با اینکه تو آزمون سختش سالم موند
با برگشت استید به خونه .خیلی چیزا عوض شده
.امشب چقدر خوب خوابیدم
.یادم رفته بود این تخت چه حس خوبی داره
،البته آدم تا تو اقیانوس نخوابه
.واقعاً خواب رو تجربه نکرده
.هنوز فکر می‌کنم روی کشتی‌ام
گمونم واسه اونم
.خیلی چیزا عوض شده
.ریدم توش
،بعدش وسط جست‌وجوی گنج با ریش‌سیاه
…من اینو
!کشف کردم
یه عالمه هم داستان جالب .از اون دورانش داره
می‌دونید این چیه؟
.پرتقالیه که… سنگی شده
.یعنی به‌اندازۀ سنگ سفته
کی دوسش داره؟ آلما؟
.غذای قدیمی‌ت رو نمی‌خوام
گفتی کیِ من می‌شی؟
…لوئیس
.نه. نه. هیچ عیبی نداره
.من پدرتم
مگه «داگ» بابای من نیست؟ - !لوئیس -
داگ… داگ کیه؟
.معلم نقاشی‌مه
.عجب
.دوست دارم باهاش آشنا شم
!آقایون
روحیۀ ریش‌سیاه امروز خوبه
.و سلام… می‌رسونه
،هنوز یه‌کم ناخوشه
.ولی به‌زودی برمی‌گرده پیشمون
…پس خبرت اینه که مریضه، ولی حالش خوبه؟
!دقیقاً! آره
تا اون موقع هم
می‌تونید عرشه رو تمیز کنید
.و برق بندازید
.امروز دو بار برق انداختیمش
.آره. عرشه تا حد ممکن تمیزه
.اینجا رو یادتونه رفته
!تمیزش کنید، بچه‌ها
!مرخصید
.«تو نه، آقای «اسپریگز
.ریش‌سیاه کارت داره
،مهم نیست چی می‌بینی و چی می‌شنوی
.هرچی شد صدات در نمی‌آد
فهمیدی؟
.آره - .خوبه -
.حالا گم شو برو
.برگشتی
.ظاهراً
با اتاق چی‌کار کردی؟
.داستانش طولانیه
.دادمش «فرنچی» و جان‌کوچولو
،ولی بعد حملۀ انگلیسی‌ها .گفتن بدشانسی می‌آره
چرا دادیش به اونا؟
…آخه
.دلم برات تنگ شده بود
.کارگاه قدیم رو کردم استودیوی نقاشی
.عجب
چند تا نقاش اینجا کار می‌کنن؟
.همه‌شون نقاشی‌های خودمن
.اون جزو نقاشی‌های موردعلاقۀ منه
…استید
.داگ ایشون هستن
مری از بس درموردت صحبت کرده که
.حس می‌کنم از قبل می‌شناسمت
.چه جالب .مری درمورد تو که هیچی نگفته
تو معلم نقاشی‌شی؟
.تا یادم نرفته بگم آگهی‌هات آماده شد
.چه خوب
آگهی‌های چی؟
.یه جمع ساده
.مری قراره کاراشو به نمایش بذاره
یکی از خانما لباس‌فروشی‌ش رو .بهم قرض داده
می‌شه ببینمش؟
.بده ببینه - .باشه -
«.نقاشی‌های بیوه بونت»
.اینشو باید عوض کنی
.دیگه بیوه نیستی
.حالا شاید نگهش داشتم
.شنیدم یه مقدار مرموزش می‌کنه
.خب
سلام؟
ریش‌سیاه؟ قربان؟
…من
.شنیدم کمک منو می‌خواین
.من اینجام - !یا خدا -
.تو قلعۀ پارچه‌ای‌ام
.درش کوسنِ آبیه
.چه قشنگ شده
به‌نظرت روشن‌کردن شمع خطرناک نیست؟
.خیلی‌خب
چی‌کارا می‌کردی؟
.این قلعه رو ساختم
.آهنگ نوشتم
راستش گفتم یه آدم باسواد بیاد .واسه‌م بنویستش
.باشه. حله .هروقت خواستی، من آماده‌م
.باشه
.به یه تار مو… بندم»
«.به یه تار مو
.بعدش اینه: «نباید ولش کنم
.اگه ولش کنم، همه‌چی تموم می‌شه
.کل انگشتام زخمی شدن
.نباید ولش کنم. هیچی منطقی نیست
.تحمل کن
«.تحمل کن. تحمل… کن
ازش متنفری. مگه نه؟
.نفرت که زیادی کلمۀ بزرگ و اشتباهیه
ولی واسه‌م سؤال شده که داستان آهنگ چیه؟
چرا به یه تار مو بندی؟
.نه. داستان من نیست
.یکی دیگه به یه تار مو بنده - واقعاً؟ -
.یکی که کاملاً تخیلیه
…بعد این شخصیت تخیلی
حالش خیلی بده؟
.آره. شاید
…شاید بهتر باشه که
.ولش کنه
یعنی بیفته بمیره؟
اگه نمیره چی؟
…اگه زندگی‌ش
از نو شروع شه؟
روز تو چطور بود، ادوارد؟
!آه! آه! آه - خوشت اومد؟ -
!آه! آه - .وای -
.خب… دیشب خیلی دیر اومدی
.آره
چیزی نیست که بخوای بهم بگی؟
مثلاً… درمورد داگ؟
.راستش نه .ولی جاش اینو می‌گم
.تو برگشتی خونه. باشه
!ما زن‌وشوهریم. خیلی‌خب
ما جلوی خدا عهد بستیم
.و باید بهش احترام بذارم
،ولی وقتی نبودی
من به زندگی‌ای رسیدم .که خیلی دوست دارم
،چون یهو تصمیم گرفتی برگردی به زندگی‌ت .زندگی خودمو نابود نمی‌کنم
…خب
.من «یهو» رو قبول ندارم
.نمایشگاه ساعت شیشه
.شام هم نمی‌آم خونه
اصلاً دوست داری منم بیام؟
…خب روی عرشه داریم یه کارایی
!ای وای! خیلی ببخشید
!یه جوراب پشت دره - مگه احمقی؟ -
!من چه می‌دونم معنی‌ش چیه
روی عرشه داریم یه کارایی
.واسه ناخدا می‌کنیم - !برو بیرون -
.ببخشید - !درو ببند -
.راستی خوش‌حالم برگشتی، جیم
♪ ولش کن ♪
♪ زندگی‌ت رو ول کن ♪
♪ از بین ببرش ♪
♪ همین امروز ♪
♪ زندگی یه مرگ سخت و غم‌انگیزه ♪
♪ بعدش هم آدم ♪
♪ می‌میره ♪
.خیلی قشنگ بود، اد - .عجب -
!اسمش یا ریش‌سیاهه یا ناخدا
.ایزی، نه. ایزی
راستش از الان به بعد .می‌خوام منو ادوارد صدا کنین
مرسی، بچه‌ها. آدم خودشو .به این راحتیا نمی‌تونه جلوی بقیه خالی کنه
.آره. دقیقاً
.خیلی عمیق بود - .زیادی عمیق بود. قبول دارم -
.خیلی وایب داشت - .عجب -
،اگه شما هم دوست داشتین خودتونو بروز بدین
مثل همین کاری که ،من با آهنگم کردم
مطمئنم لوسیوس خوش‌حال می‌شه که
.شعر شما رو هم بنویسه
ولی نبوغ من به زبان انسان .ترجمه نمی‌شه
.یه جور آهنگ خالیه
…یه همچین چیزی
.خیلی خفن بود
بچه‌ها، استعداد این جمع !خیلی نابه
اصلاً ما چرا دزد دریایی‌ایم؟
اصلاً می‌دونید چیه؟ .باید برنامۀ استعدادیابی برگزار کنیم
.من لهجه بلدم اینم استعداد حساب می‌شه؟
.بذارش اینجا .امتحانش کن
این‌جوری؟
،متأسفانه باید بگم اگه واقعاً می‌مرد .خیلی بهتر می‌شد
.می‌تونم ترتیبشو بدم .فقط خبرم کن
چی؟
یادت باشه که «مارکوس» من .مسئول کفن‌ودفن بود
،از بس تنبل بود .همۀ مرگ‌ها رو مرگ طبیعی ثبت می‌کرد
.قتل هم مرگ طبیعیه
…به هر حال
.فعلاً بعید می‌دونم به اون مرحله رسیده باشیم
.شاید وضع خراب‌تر شد
.به‌سلامتی خودت، رفیق
.چقد خوش‌مزه‌ست
منو یاد آبجویی می‌ندازه که .تو کشتی‌م، «انتقام» خوردم
استید بونت؟
!من «جفری فترینگ»م
.تو ابتدایی هم‌کلاسی بودیم
.جفری، خوش‌حال شدم
.یه شایعۀ خیلی عجیب شنیدم
،ببخشیدا
ولی… جدیداً دزد دریایی بودی؟
.باشه. بگیر بخند - بخندم؟ -
.نه. کاش یک‌دهم دل‌وجرئت تو رو داشتم
دزد دریایی؟ تو این سن‌وسال؟
من فقط… هر از چند گاهی .با اسبم می‌رم مغازه و برمی‌گردم
.نصف وقتا هم اسهال داره
!بچه‌ها، خودشه !دزد دریایی متشخصه
،خب من وسط دوئل با دست راست ریش‌سیاه
.ایزی هندز بودم
ریش‌سیاه چه‌جور آدمیه؟
همون قد که می‌گن خون‌خواره؟
.خیلی دوست‌داشتنیه
.البته قاتل خون‌خواری هم هست
.عین شیطان و این چیزا می‌مونه
.زیاد خوشم نمی‌آد درموردش صحبت کنم
.اگه سؤال دیگه‌ای هست بگین
باشه. تا حالا کسی رو کشتی؟
…مرگ هم که
تو زندگی دزدای دریایی .اجتناب‌ناپذیره
.طرف تا حالا نکشته
.مرگ رو از نزدیک دیدم
.باعث مرگ هم شدم
…آدمو عوض می‌کنه
.تا آخر عمرش
.چه خفن
.یه آبجوی دیگه واسه ایشون بیارید
!به‌سلامتی ناخدا استید
.خدا رو شکر یه‌کم دارم تمیزکاری می‌کنم
.باورم نمی‌شه زندگی‌م این‌جوری بود تو باورت می‌شه، ایزی؟
ایزی؟
.حرفمو با کمال صداقت می‌زنم - .به‌به -
ما تو این کشتی .حرف دلمون رو می‌زنیم
.باید می‌ذاشتم انگلیسیا بکشنت
…این …هر آدمی که الان شدی
.سرنوشتی بدتر از مرگه
…خب
.من هنوز ریش‌سیاهم - .نه -
.این… این ریش‌سیاهه
نه یه ضعیفه‌ای که لباس زنونه تنشه
.و دلش واسه دوس‌پسرش تنگ شده
.حرفای بعدی‌ت رو عاقلانه انتخاب کن، احمق
.اینم از این
.ناخدای من ریش‌سیاهه
.من به ریش‌سیاه خدمت می‌کنم
.نه ادوارد
.ادوارد باید مواظب خودش باشه
!ادی، بیا یه دم واسه‌مون بخون
!ادوارد! ادوارد! ادوارد
.عالی داره پیش می‌ره - .واقعاً؟ من که نفهمیدم -
هی فکر می‌کنم .همه دارن درمورد استید پچ‌پچ می‌کنن
،تا اونجایی که من شنیدم .همه دارن درمورد نقاشی باارزشت صحبت می‌کنن
!شب همگی به‌خیر
…منم
.شوهر زندۀ بیوه بونت
یعنی «بیوه بونت» نیست. مگه نه؟
،وقتی شوهرش بی‌خیال دریا شده
…پس خودشم باید بی‌خیال لقب دروغش بشه؟
.با اینکه حالش از من به‌هم می‌خوره
.حق هم داره
.یا دستت رو بردار یا بمیر
ای وای. داگ؟
.مشخصاً زیادی مست کردم
.عذر می‌خوام
…با خونه‌بودن من خیلی چیزا عوض شده
.واسه جفتمون
…راستی می‌بخشمت
.که با داگ خوابیدی
.قتل هم مرگ طبیعیه
!می‌خواستی منو بکشی
.آره - !اونم از گوش -
!تازه با سیخ - .آره… درسته -
چرا نیومدی با بالش خفه‌م کنی؟ چرا تفنگ نگرفتی؟
بالش زیادی سخت بود .و بچه‌ها با صدای تفنگ بیدار می‌شدن
،تو فکر سم و پرت‌کردنت از روی صخره هم بودم
ولی واقعآً می‌خواستم امشب تموم شه بره
.و نمی‌خواستم زجر بکشی
چی؟ وسط کشتنم؟
خب حالا اون‌قدرا هم بدتر از این نیست که
یهو فرار کنی بری دزد دریایی شی. مگه نه؟
.گمونم راست می‌گی
فکر نکنم بتونیم .دست از ناراحت‌کردن همدیگه برداریم
اینجا دیگه جای من نیست. مگه نه؟
.تو زندگی و هنرت رو داری
.داگ رو داری
.بابت داگ عذر می‌خوام
.نه بابا
.راستش مرد خیلی خوبیه
.آره. بهتر از اون نیست
عاشقی… چه حسی داره؟
.حس… راحتی داره
.عین نفس‌کشیدن می‌مونه
.اخلاقای خاص منو درک می‌کنه
همه‌ش مال خودته؟ - .متأسفانه -
.تازه از نظرش جذاب هم هست
.عالیه
چیزای جدید و روش‌های جدید رو .به همدیگه معرفی می‌کنیم
!بعدی‌ش می‌ره تو چشات، دیوث
.خیلی هم می‌خندیم
.وقتی پیش همیم، زمان زود می‌گذره
.من به این چیزا می‌گم عشق
.امیدوارم تو هم پیداش کنی
.فکر کنم پیداش کردم - واقعاً؟ -
اسم دختره چیه؟
.اد
.اسم پسره «اِد»ه
.اینم از این
.نگاش کن
.چیزای خوب بهت می‌آن
.ایناهاشی
.همه‌جا رو دنبالت گشتیم
.فکرای برنامۀ استعدادیابی رو کردیم
.فقط بیا ایده‌هامونو ببین
اد؟
چیزی شده؟
!بیا کمک! نه! نه! تو رو خدا
!نه! تو رو خدا
.من کراکنم
.گریه نکن. فقط انگشت‌کوچیکه‌ست
.دهنتو باز کن
!دهن کیری‌تو باز کن
.بخورش. آفرین .یادت نره بجویی
…اگه یه بار دیگه تهدیدم کنی
.بقیه‌شو هم به خوردت می‌دم
فهمیدی؟ - .بله، ریش‌سیاه -
.خیلی‌خب .خودتو تمیز کن و بعدش بیا پیشم
.خیلی کار داریم
پسره رو صدا کنم بیاد یادداشت برداره؟
.نمی‌خواد. دیگه مُرده
!آٰره. بدویین
!ایوان
چرا هنوز تموم نشده؟
.یه عالمه کتابه، ایزی - !تندتر کار کنین -
.نمی‌خواد ردی از تفاله‌های استید بمونه
پات چی شده، رئیس؟
.ریش‌سیاه به خودش اومده
!تندتر
.مری. مری
.هی
.دیر شده. خواب موندی
صبحونه آوردی بخورم؟
.نه. کار داگ بود
.سلام، عزیزم
.مرسی
ما یه صحبتایی کردیم
.و فکر کنم حلش کردم - چیو؟ -
.البته یه مقدار اغراق کرد
،همه‌چیو. ازدواجمونو، برگشتمو
.عشقای تازه‌مونو
.فقط یه مشکلی هست
.یه جسد لازمه
.که این‌طور - .باید کاملاً طبیعی باشه -
.باید بدون ذره‌ای شک باور کنن
تازه‌شم، همه جز خودم .سعی کردن منو بکشن
.دوست دارم خودمم امتحان کنم
مطمئنی می‌خوای از کل ثروت خونوادگی‌ت
صرف‌نظر کنی؟ هیچی نمی‌خوای؟
.هیچی
.صبح به‌خیر، اولین .یه درخواست عجیب داشتم
می‌خوای سریع بمیره یا آروم؟ نکنه از قبل انجام شده؟
…نه - .من هنوز زنده‌م. صبح به‌خیر -
.عیب نداره، اولین. خودش خبر داره
می‌دونی که داری نابودش می‌کنی؟
.بحثشو کردیم
.مشکلی نیست. آره. آره .درموردش صحبت کردیم
.ببین. من واقعاً واقعاً می‌خوام درستش کنم
.هر کمکی بکنی عالی می‌شه
چی می‌خواین؟
…هیچ جسد اضافه‌ای
نداری؟
.جسدی که به‌اندازۀ استید باشه
.تو حوزۀ کاری پسرمه .صداش می‌کنم بیاد
!ملوین !مهمون داریم
.«این بچه‌گربه‌مه، «ند
ند» امروز بعدازظهر کار خاصی نداره؟» - با «ند» چی‌کار داری؟ -
.یه فکری دارم. بهم اعتماد کن
.آقایون! فقط کم نذارین
ادوارد انتظار داره .برنامۀ استعدادیابی‌مون فوق‌العاده شه
خب چرا روی همون کشتی برگزارش نکنیم؟
روی اون کشتی قدیمی و دل‌گیر که .به‌اندازۀ اینجا فوق‌العاده نمی‌شه
مطمئنی لوسیوس هیچ‌جا نبود؟
.عاشق این‌جور چیزاست
.حالا می‌آد
.کشتی اون‌قدرا هم بزرگ نیست
…به ادوارد بگو مهارت ویژۀ من ژانگولربازیه
.البته فکر کنم
.پارو بزن بریم
جیم کجاست؟
.نمی‌دونم
.ادوارد احتمالاً می‌خواسته باهاش دردودل کنه
.بعداً با هم می‌آن
.مواظب خودت باش، ایزی استفراغی - !خدافظ -
.بعداً می‌بینمت
.حواسم به تو بوده، جیم
.موجود خارق‌العاده‌ای هستی
می‌خوای عضو خدمۀ من بشی؟
مگه من همین الانشم عضو خدمه‌ت نیستم؟
…نه. منظورم
.خدمۀ جدیدمه
صورتت رو چی‌کار کردی؟ - .پس قبول کردی -
!نفر بعد
…سلام. «ایز» گفت کارم .داری
.آره. شنیدم بلدی بدوزی
.آره
.سریع می‌دوزم
پس واقعاً قرار نیست بمیری؟
.نه. همه‌ش ساختگیه
.یه جور نمایشه
.دقیقاً. یه جور نمایشه
.ببخشید کار به اینجا رسیده
به این نتیجه رسیدیم که بهترین راه
.برای برطرف‌کردن گندی که زدم همینه
.می‌دونم. مامان بهم گفت
…راستش به‌نظرم خیلی عجیبه
.البته عجیبِ خوب
،آخه وقتی نبودی .مامان خیلی خوش‌حال‌تر بود
.آره
این همون پرتغاله‌ست؟
،پیش خودم گفتم اگه نصفش کنم
یکی‌ش رو می‌دم به تو .و اون یکی‌ش رو هم خودم نگه می‌دارم
.عالیه
.اینم از خون خوک درخواستی‌ت
.همه‌چی هم آمادۀ عمله
مطمئنی چیزی‌ت نمی‌شه؟
.آره. فکر نکنم مشکلی پیش بیاد
آخه چه‌جوری از پنجره رد می‌شه؟
.اینش دیگه به ما مربوط نیست .فقط پول دادن که تا نصفه ببریمش بالا
.یه نگاه بندازین - .یا خدا -
«گربۀ جنگلی فراری» «!مواظب باشید»
.عجب داستانی بشه - .آره -
.خیلی خطرناک و وحشیه
.پس باید حواسمون جمع باشه .ممکنه بیاد
.آره. آره
از همگی ممنونم که اومدین .تو جمع‌کردن نقاشی‌هام کمک کنین
!سلام به همگی
،همون طور که خودتونم می‌دونین .رفتار اون شب من خیلی احمقانه بود
…بنابراین مایلم در ملأعام
از همسر زیبا و صبورم .عذرخواهی کنم
.عذر می‌خوام
!مواظب باش، استید
!یه گربۀ جنگلی اونجاست - !همون گربه‌هه‌ست -
!استید
!تکون نخور، عزیزم
!بسپرش به من
جوجه دوست داری؟
.ببین. یه مار واقعیه
حس نمی‌کنی زیادی دارن طولش می‌دن؟
.آره
.تازه انگار دارن می‌رن
.بدرود، اسباب‌بازی‌های بونت
.بریم سراغ بعدی
.ای وای
!بس کن
!وای دستم رفت
.یا خدا - .باهاش بجنگ، استید. بجنگ -
.بازیگری تو خونته، نِد
.باعث افتخارم بود
!زنده‌ست
.حالم خوبه! تقصیر حیوون نبود
.آخرش تونستم آرومش کنم
.اون بیشتر از من می‌ترسید
!مواظب باش، استید
!وای
حالش خوبه؟
.شاید زنده مونده باشه
!وای
.به این می‌گن کس‌کلک‌بازی
،به کسی نگفته بود .ولی استید خیلی مریض بود
.پس یه جورایی خدا بهش رحم کرد
خود استید هم همچین مرگی رو .ترجیح می‌داد
.به‌سلامتی استید بونت
،پیچیده، کله‌شق
…بعضی وقتا خیلی رو مخ
.و حالا هم آزاد…
.سرگردانی‌اش بیش باد
.پشمام
سریال بدون سانسور میخوای بیا سورن فیلم
ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme