(ولیعهد گمشده)
(سوهو)
(هونگ یه جی)
(میونگ سه بین)
(کیم جو هون)
(کیم مین کیو)
ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
(ولیعهد گمشده)
(تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها و حوادث...)
(در این درام از نظر تاریخی نامربوط و ساختگی هستند)
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme
(به شدت رعایت شده)
این چیه؟
(قسمت 4)
شما کی هستین؟
تو اینجا چیکار میکنی؟
باید عجله کنیم
بیاین بریم
تو کی هستی
راستشو بگو تو کی هستی؟
تو واقعا کی هستی؟
همین الان راستشو بهم بگو
میشه اول منو ول کنی؟
اول بگو تو کی هستی
بگو ببینم تو کی هستی؟
خوبه
حداقل بگو از کجا میدونستی منو آوردن اینجا؟
خانمم بهم خبر داد
من فقط از دستور ایشون پیروی کردم
هر کاری که تا الان برای من کردی
به دستور خانمت بوده
همینطوره؟
- آره -خانمت از کجا میدونست
هر بار که من تو خطر بودم تو رو دنبالم فرستاده؟
تا به حال برای شما دردسر ایجاد کردم؟
همونطور که گفتی من فقط کمکت کردم
واسه چی دنبال مشخصات منی؟
حداقل باید بدونم طرف کی هستی
برای اینکه بتونم دنبالت بیام
میشه لطفا بریم؟
اینجوری دوباره گیر میفتیم
فعلا میتونی باهاش ​​کنار بیای
بذار برا بعد اینکه از اینجا رفتیم
باید یه کم استراحت کنیم
حالتون خوبه ؟
دردش قابل تحمله نگران نباش
بذار زخمت رو ببینم
ولش کن
فکر کردی من خوشم میاد از اینکار
پس زحمت نکش
کسی ازت کمک نخواست
بچه بازی در نیار خواهشن
- چی؟ - ...اگه این کار بچه بازی نیست
پس چیه
با این رفتارت باعث میشی بهت اینو بگم
خدایا
صبر کن
تو یک پزشک، یک اسب سوار ماهری
که جنگیدنم بلده
تازه خوبم حرف می زنی
کدوم خدمتکاری شبیه خودت تو چوسون سراغ داری
لطفا کمی بخواب
باید انرژیتو بدست بیاری
برای آخرین بار
اینو ازت می پرسم
...واقعا خانمت
مجبورت کرده این کارهارو بکنی؟
آره
خانمت دستور داد به من کمک کنی
حتی یه کدومش یه کوچولوش
به خواسته خودت نبوده؟
آره
فهمیدم
میتونی بری
من باید استراحت کنم
نباید گاردم رو پایین میاوردم
باید بیشتر مراقب بودم
من مقصرم
لطفا من رو ببخشید
اون کسیه که باید بهش جواب پس بدی
چطور توانستی سر راه اون قرار بگیری؟
من مقصرم که دخترم رو تحت کنترل نگرفتم
اگه بفهمم کجا بردش
...چطوری میخوای این کارو بکنی
میخوای با شکنجه از زیر زبونش بکشی؟
(گوشین: شکنجه) @KoreanAngels
پدر
منم، میونگ یون
خجالت نمیکشی؟
فکر میکنی کشتن من
باعث میشه کارهای کثیفت پنهان بمونه
اگه این کافی نباشه
من هر کسی که این راز رو بدونه
می کشم
چه هیولای فریبنده و نفرت انگیزی
در مورد این جا سوزنی طب سوزنی چیزی میدونی؟
من اینو به پزشکان بیمارستان سلطنتی دادم
من می خوام صاحب این قوطی رو پیدا کنم
می تونین کمکم کنین؟
تنها کاری که کردم کمک کردن بهت بوده
برای چی اینقدر دنبال کار منی؟
حداقل باید بدونم طرف کی هستی
تا بتونم دنبالت بیام
فراموش نکن
زندگی پادشاه، ملکه
و شاهزاده دوسونگ به اونچه از دهن تو بیرون میاد بستگی داره
درسته
کمکش کردم فرار کنه
مرد خوش شانسی بنظر میاد
که به لطف تو هر دفعه نجات پیدا میکنه
اگه شانسش خوب بود که
از همون اول ربوده نمیشد
اون به خاطر تو ربوده شد
خبر دارم
می دونم که به خاطر من انتخاب سختی کردی
...بخاطر دونستن همین
بهش کمک کردم فرار کنه
شما تمام عمرت صرف نجات جون مردم شده
...نمی تونستم بشینم تماشا کنم
بذارم بخاطر من دستتون به خون آلوده بشه
چون خوب می شناسمت
بخاطر کارهات ازت ایراد نمی گیرم
با این حال
فقط تا همینجا
کجا قایمش کردی؟
ازت پرسیدم
باهاش چیکار کردی
چطوری میتونی ازم بخوای به مردی که کمک کردم
صدمه بزنم؟
واقعا خودت رو زدی به اون راه؟
اگه زنده بمونه همه چی رو میگه
و شانس تو برای همسر ولیعهد شدن از بین میره
شرکت نمیکنم
تو مراسم انتخاب عروس
چه به زور یا نه، با مرد دیگه ای تو رختخواب بودم
برو بیرون
- پدر -کافیه
بهت گفتم فورا از اینجا برو بیرون
پدر
زمین و آسمان می دونن
که من حق خودم رو برای همسر ولیعهد بودن از دست داده ام
چطور می‌تونی به این فکر کنی که اونهارو گول بزنی؟
مو بک، بیرونی؟
خانم رو تا اتاقش همراهی کن
من
ترسیده ام
بهت التماس میکنم
چون من جرات و تحمل عواقبش رو ندارم
چطور جرات کنم با ولیعهد ازدواج کنم
در حالی که میدونم اونو فریب دادیم؟
من
زندگیم رو کنار شما صرف مراقبت از بیماران میکنم
بخاطر تلاش برای فریب خانواده سلطنتی
و برای آزار دادن یک مرد بی گناه
با محکوم کردن خودم به تنهایی از گناهانم توبه خواهم کرد
و از شما هم میخوام دنبال اون مرد نگردین
ارباب چوی بهش نمیاد اینقدر خشن باشه
مگه تو چیکار کردی
البته من مقصرم
همه اینها بخاطر من اتفاق افتاده
دیگه چی
همش بخاطر کار ارباب چوی اتفاق افتاده
که اون سونبه نیم رو دزدید
اگه با سرنوشتی شوم به دنیا نمیومدم
پدرم مجبور نمیشد یه مرد بیچاره رو بدزده
بانوی من
مگه نگفتی به سرنوشت اعتقادی نداری
نمیدونم
من اصلا باور ندارم
ولی با این اوضاعی که پیش اومده
ثابت می کنه که برای من مقدر نشده روی تخت گل رز راه برم
بانوی من
خیلی نگران نباشید
تمام شب بیرون از اتاق خانم نگهبانی میدم
نمی خواد
اما این تنها راه برای پیدا کردن ولیعهده
اون دختر باهوشیه
اگه فکرش رو به کار بندازه
هیچ حرکتی نمی کنه
پس ، پیشنهادتون چیه؟
به حال خودش بذارش
تا زمانی که به اندازه کافی احساس امنیت کنه
بعد خودش میره دیدن ولیعهد
اعلیحضرت
منشی ارشد سلطنتی
(دوسونگجی: منشی ارشد سلطنتی)
با مرگ نابهنگام مواجه شد
(دوسونگجی: منشی ارشد سلطنتی)
منظورت چیه؟
مرگ نابهنگام؟
چطوری؟
چطور همچین اتفاقی افتاده؟
دیشب اتفاق افتاده
و من هنوز از جزئیات مطلع نشدم
...در مورد صحبتمون
با کس دیگه ای صحبت کردی؟
نمی دونم منظورتون چیه
دیروز بهت گفتم که برای وزیر از طریق
منشی ارشد پیام فرستادم
(هانریوندائجانگ : وزیر آموزش)
در این مورد با کسی صحبت کردی؟
چرا جواب منو نمیدی؟
ازش حرف زدی یا نه؟
...راستش
چون مادر از نگرانی بیخواب شده بود
بهش گفتم تا آروم بشه
اگه ملکه می دونست
پس قطعا جناح چپ هم خبر داشته
برا همین این اتفاق وحشتناک افتاده
وزیر ارشد سلطنتی مرده
قبل از اینکه بتونه پیام رو بروسونه
کشته شده
شما بودی که به پدربزرگ گفتی؟
چی رو بهش گفتم؟
شما تنها کسی بودی که بهتون در مورد
پیام پدر به وزیر ارشد سلطنتی گفتم
گویا پدر بزرگ از این موضوع خبر داشته
...خب من
...پدر اومده بود
چون نگران گم شده
...ولیعهد
همینطور در مورد مشکلات درونی قصر بودن
- به همین دلیل - رئیس منشی سلطنتی مرده
حواست باشه داری با ملکه صحبت میکنی
لطفا صداتو بیار پایین
یکی وزیر ارشد سلطنتی رو کشته
تا جلوی فعالیت شاه رو بگیره
فقط یک نفر بین من و شما
پدر و مادرم باید بوده باشه
فقط ما چهار نفر از این پیام
به وزیر ارشد سلطنتی دستور خبر داشتیم
!پدر
چرا این کارو کردین؟
طبق دستور ملکه بیوه اینکارو کردین؟
با این کار چی بدست آوردین؟
اونم در ازای این کار کثیف
درسته
یه چیزی گیرم اومده
میخوای بدونی چی بدست آوردم؟
قولی که شما و مادرتون زنده بمونین
...شما خبر ندارین
ملکه بیوه چقدر میتونه وحشتناک باشه
آیا میدونید پادشاه سابق چگونه برکنار شد؟
وقتی ملکه بیوه کاری بخواد بکنه
حتی می تونه شاه رو با ضربه زدن به قلبش خلع کنه
...فکر کردی
اون دستش به شماها نمی رسه؟
اولویت من اعلیحضرت یا ولیعهد نیست
بلکه تویی
و مادرت
بابا چطور میتونی همچین حرفایی بزنی؟
علیاحضرت
شما باید هوشت رو به کار بندازی
طرف شاه بودن
به هیچ وجه به شاهزاده دوسونگ کمکی نخواهد کرد
پدر
لطفا مراقب حرفاتون باشید
دارم بهت میگم
ملکه بیوه بهم قول داده
اگه کاری نکنیم و سر جامون بشینیم
شاهزاده دوسونگ ولیعهد میشه
خیر
من قصد ندارم
مثل شما عروسک خیمه شب بازی باشم
کسی که بازیچه دست ملکه بیوه ست
شاهزاده دوسونگ
تو هم تمومش کن
وحشتناک ساده لوحی
اعلیحضرت در این لحظه گم شده
از اونجایی که جان ولیعهد در خطره
چطور ممکنه وضعیت خودت رو ندونی
که چقدر متفاوتی؟
منظورت از تفاوت ما چیه؟
شما
من رو پشت خودت داری
منظورتون چیه؟
ملکه بیوه؟
هنگامی که شاهزاده دوسونگ پادشاه شد
ما راحت می تونیم اونو از بین ببریم
خدایا
چرا اینجا وایسادین؟
می خواستم هوای تازه بخورم
حالتون بهتره؟
آره خوب شدم
البته این از اون دختره خوش روتره
چی؟
منتظر اون دختر باک گو نیستی؟
چرا باید منتظرش باشم؟
راستی تو چیکار کردی؟
تونستی با سانگ سو تماس بگیری؟
دوباره اینجا همو دیدیم
میگن چندبار تصادفی دو نفر به هم بر بخورن
یعنی اینکه اون دونفر برای هم مقدر شدن
با توجه به اینکه ما همش به پست هم میخوریم
به نظر میاد انگار ما
سرنوشتمون به هم گره خورده
...با توجه به عکس العملت
اگه کسی ندونه فکر میکنه
مزاحم خانمی شدم که تازه دیدمش
انگار باز یه نفر بیمار شده
من باید برم
میشه لطفا کنار برید؟ مردم دارن نگاه می کنن
شمایی که اومدی اینجا
حتی باد زمستونی هم به این سردی نیست
واقعا به آدم بر میخوره
نمیدونی چرا بهت توجه دارم؟ @KoreanAngels
می دونم
از احساستت به خودم خبر دارم
واسه همین باهام سرد برخورد میکنی؟
چون بهم علاقه ای نداری
...من قبلا با یکی دیگه
برای ازدواج انتخاب شدم
به همین دلیل، شما باید
خانم دیگه ای رو برا خودت درنظر بگیری
بانوی من لطفا یه نگاهی به آشیم بنداز
چی شده دوباره مریض شده؟
حتما سوء هاضمه شدید داره
چون سردرد و دل درد داره
سوء هاضمه حاد دارده
من باید طب سوزنی براش انجام دهم
بانوی من
اون اینجاست؟
- کجاست؟ - منم بی خبرم
همونطور که دیدی گویا قبلا رفته
اگه باور نمیکنی خودت بگرد
ولیعهد قبلاً رفته بود
به نظر میا گمش کردیم
ما به اندازه کافی سریع نبودیم
معذرت میخوام
ببین شاهزاده دوسونگ در حال حاضر کجاست
طبق دستور ملکه بیوه اینکارو کردین؟
با این کار چی بدست آوردین؟
اونم در ازای این کار کثیف
درسته یه چیزی گیرم اومده
قولی که شما و مادرتون زنده بمونین
شما دوتا خبر ندارین
ملکه بیوه چقدر میتونه وحشتناک باشه
...فکر کردی
اون دستش به شماها نمی رسه؟
اجازه ورود میخوام
چی باعث شده تشریف بیارین اینجا؟
داشتم از ویزیت خانگی بر میگشتم که شنیدم شما اینجایین
گفتم یه سر بهتون بزنم
خوب کردین
بفرما بشین
شما مگه تو گیسانگ خونه هم ویزیت دارین؟
یه پزشک هر جا که بیمار باشه همونجا میره
...بخاطر همینه که مردم
با شما به دید خوب نگاه می کنن
آب میل دارین؟
نه ممنون
یه سوالی ازتون دارم می پرسم میرم
احتمالا
شما به میونگ یون من احساس دارین؟
در مورد دخترم صحبت میکنم
واقعا رفت؟
نه بابا ،مگه میشه بدون یک کلمه حرف بره
نمی تونه رفته باشه مگه نه؟
نمی ترسه یا احمقه؟
اگه پدر بفهمه کارش تمومه
با خودش چی فکر کرده؟
خیلی خب منم نمی تونم صبر کنم تا برگرده
گیرش بیارم یه درس حسابی بهش میدم
فراموشش کن
امیدوارم هیچ اتفاقی برایش نیفته
منو بکش، اعلیحضرت ولیعهد
احتیاجی نیست
من همه چی رو از گپ سوک شنیدم
حالا سرت رو بلند کن
نه نمی کنم
من باید با جونم به شما خدمت می کردم
اونوقت بهتون آسیب رسوندم
من سزاوار مرگم
گناه منو نبخش خواهش می کنم منو بکشم
باشه فهمیدم
من سوالات زیادی ازت دارم
...بعد از شنیدن جواب اونها
تصمیم میگیرم بکشمت یا زنده نگهت دارم
...فعلا
جواب سوالای منو بده
الان چی گفتی؟
نه تنها وزیر ارشد سلطنتی کشته شده
بانوی دربار کاخ ملکه
هم مسموم شده؟
بله، اعلیحضرت
مادر چی
مادر در امانه؟
بله ...اما
شوک بزرگی بهشون وارد شده
هنوزم حالشون خوب نشده
از وقتی بانو دربار کیم از قصر ملکه بیوه
با مشاور دولت چپ در تماس بوده
یعنی موضوع قصر ملکه
کار ملکه بیوه بوده
با هدف قرار دادن خیانت مشاور جناح چپ
تو باید بیشتر مراقب باشی
وقتی بفهمن تو کمکم کردی که زنده بمونم
تو رم می کشن
برام مهم نیست چه اتفاقی برام میفته
با این حال اگه برای قصر ملکه بیوه جاسوسی کنم
هیچ اتفاقی برام نمیفته
به نظر میاد اونها از این موضوع خبر ندارن
بازم خدارو شکر
باید بهتون اطلاع بدم سرورم
ملکه بیوه با یه مردی دوباره
تو محل بویونگ ملاقات کرد
"یه مرد؟"
با کدوم مرد وقتی
پزشک هیو مرده
مطمئنی؟
بله
یک بانوی دربار از محل ملکه بیوه که شاهد بوده بهم گفت
شک ندارم
بانوی دربار قصر ملکه بیوه
باید کنار اون باشه
چطور میتونی حرفش رو باور کنی؟
اینم ممکنه یه دام دیگه باشه
اعلیحضرت اون بانوی درباری
همونیه که بهتون
بر علیه ملکه بیوه بهتون خبر داد
اعلیحضرت
صرفاً به این دلیل که ما به ملکه بیوه خدمت می کنیم
به این معنی نیست که ما طرف اونیم
خیلی از دستوراتش رو بخاطر نجات جونمون انجام میدیم
زندگی رقت انگیز اونهام مثل زندگی منه
طوری رفتار میکنن که انگار ازش اطاعت میشه
منم همین فکرو میکنم
همه تو قصر از افراد ملکه بیوه هستند
با این حال
اگه حرفهای اون بانوی درباری درست باشه
مردی که من دیدم
قلبتون به آرامی می تپه
اول باید اصلاحش کنیم به من اجازه بدید طب سوزنی اعمال کنم
بفرمایید
شاه مخلوع فقط دست نشانده های بی وفارو کنارش نگه می داشت
برا همین فکر میکردم اون آدمهارو خوب نمی شناسه
اما فکر می کنم که اون در مورد شما حق داشت
حقیقت اینه که شاهزاده گوانگ چانگ
خون کثیف عاشق پنهانی تو رو داشت
دهنتو ببند
به نظر میاد واقعاً آرزوی کشته شدن داری
تو به هر حال منو می کشی ، اشتباه می کنم؟
از طب سوزنی 15 استفاده کنید
در گذرگاه خون
تمومش کن
همه به جز پزشک برن بیرون
اعلیحضرت
لطفا تنهامون بذار
بله سرورم
...اگه دهن باز کنی
زبونت رو می برم
و چشماتو از حدقه در میارم
فهمیدی؟
- بله خانم - بله خانم
بیا نزدیکتر
چرا اینجوری میکنی؟
تا الان خوب تحمل کردی
- یه کم بیشتر تحمل کن - بیشتر از این نمی تونم
سعی کردم اینجوری تحمل کنم
اما هر وقت چشمام رو میبندم
...یاد
پزشک هیو و منشی ارشد سلطنتی میفتم
باعث میشه نفسم بند بیاد
سو ریون
سانگ روک
نمیشه یه جای دور فرار کنیم و مخفیانه زندگی کنیم؟
بیا این کارو بکنیم
من فقط تو رو میخوام
تو هم بهم گفتی فقط منو میخوای
فکر کردی من به این فکر نکردم؟
وقتی با شاه فقید ازدواج کردی و ملکه شدی
وقتی توسط شاه مخلوع زندانی شدی
و زمانی که به عنوان ملکه بیوه انتخاب شدی
من همیشه به فرار با تو فکر می کردم
الان برای فرار دیر نیست
بیا فرار کنیم
شاید بتوانیم از قصر بریم بیرون
...اما
تا آخر دنیا دنبالمون میگردن
پیدامون می کنن و مارو می کشن
برام مهم نیست
...حتی اگه برای یه روز باشه
اگه بتونم در آرامش
با تو زندگی کنم
به عنوان همسرت کنارت باشم
با خوشحالی مرگ رو قبول میکنم
چطوری میتونی از مردن به این راحتی حرف بزنی؟
این 30 سال زندگی منو انکار می کنه
سانگ روک
تمام اون سالها
میدونی تحمل سالهای بدبختی چقدر برام سخت بود؟
معلومه که من نمیذارم بمیری
حتی اگه سرم رو ببرند و در خیابان اصلی آویزون کنن
مطمئن میشم که تو در امان باشی
حالا که یون یی کیوم، مشاور دولت چپ، طرف ماست
شاه هیچ کاری نمی تونه بکنه آیا من اشتباه می کنم؟
میتونم به مشاور جناح چپ اعتماد کنیم؟
من معتقدم که می تونیم بهش اعتماد کنیم
تا زمانی که شاهزاده دوسونگ به عنوان ولیعهد منصوب بشه
تا زمانی که می‌خواد شاهزاده دوسونگ رو بر تاج و تخت ببینه
اون نمیتونه بهمون خیانت کنه
...اما شاهزاده دوسونگ
بدون مخالفت ازمون اطاعت میکنه؟
اون واقعاً طوری از ولیعهد مراقبت می کنه انگار که برادر خودشه
وقتی یه مرد عاشق میشه
خیلی چیزها تغییر می کنه
اون ناگهان چیزهایی رو که هرگز فکر نمی کرد رها کنه، رها میکنه
و کارهایی ازش برمیاد که هرگز فکرش رو هم نمی کرده
...هیچ مردی تو این دنیا
مثل شما انقدر عمیق عشق نمی ورزه
نگران نباش
چک کردم برای همین میدونم
زنی که شاهزاده دوسونگ دوست داره کیه؟
از کجا انقدر مطمئنی؟
دخترم، میونگ یون
میونگ یون؟ ولی اون قراره همسر ولیعهد باشه
...پس
از اونجایی که الان اون عاشق زنی شده ... که قراره همسر ولیعهد بشه
باید اول خودش ولیعهد بشه
... پس اگه بهش بگید که ولیعهد بشه
اون رد نمی کنه
...میونگ یون مطمئناً میتونه
کاری کنه که شاهزاده دوسونگ به ولیعهد پشت کنه
درواقع پشت کردن بهش کافی نیست
باید مجبورش کنه از پشت بهش خنجر بزنه
اگه پزشک هیو نباشه
پس یعنی قوطی سوزن متعلق به شخص دیگه ایه؟
وای خدا چقدر گرسنمه
حتماً شمام خیلی گرسنه ـتونه
چرا بین این همه روز، اونروز پزشک هیو مجبور بود خودکشی کنه؟
چرا؟ - بریم یه چیزی بخوریم؟ -
...با اینکه دیره ولی
نباید با معده خالی بخوابید
تازه باید دارو بخورید
خدایا
برو داروتو بجوشون
از دستم عصبانی هستی؟
چرا باید باشم؟
حتماً از دستم عصبانیی
خیلی منتظرم موندی؟
چرا من باید منتظرت باشم؟
پس چرا هنوز اینجایی؟
از صبح کجا رفته بودی؟
رفتم یکم بچرخم
با اون حالت رفتی بچرخی اگه اتفاقی برات میفتاد چی؟
با اون همه دردو رنجی که کشیدی برات درس عبرت نشد؟
دردو رنج؟ - فراموشش کن -
دیگه بمیری یا بمونی برام فرقی نداره
اصلا هرکاری دلت میخواد بکن
یک گوی ما
فکر کنم خیلی نگرانم شده
آره
هنوز جای زخم چاقوت ترمیم نشده
بعد بدون یه کلمه حرف ناپدید شدی
یک ساعت تمام هیچ خبری ازت نشد
نگران بودم نکنه یه گوشه ای مرده باشی
تا وقتی زخمت خوب بشه مراقب باش
و یادت باشه داروهاتو سروقت بخوری
امیدوارم زودتر خوب بشی
متاسفم
...باید فوراً یک جایی میرفتم
فکر نمی کردم نگرانت کنم
اشتباه کردم، لطفاً منو ببخش
...اگه واقعا متاسفی
باید بهم قول بدی
قول؟ - ...قول بده که -
تا وقتی کامل خوب نشدی دوباره نری بیرون
متوجه شدم، قول میدم
...ولی
منم یه خواهشی ازت دارم
هرچی میخوای بگو؟
میشه فقط یکبار دیگه برم بیرون؟
از دست تو - من هنوز مریضم -
لعنتی
فقط همین یکبار ،لطفاً؟
(مراسم تشییع جنازه پزشک هیو جین سو)
خدای من
آیگو آیگو
آیگو خدای من
وای خدا
خدای من
...نه
خدای من
آیگو
میخوای به جرم دزدی دستگیرمون کنن؟
برو دیگه، چرا نمیری؟
آیگو
وای عزیزم
صبر کن
میخوای به جرم دزدی دستگیرمون کنن؟
نمیخواد بترسی
خودم ازت مراقبت میکنم
...مسئله این نیست
من تا حالا کالبد شکافی نکردم
ممکنه اشتباهی کنم
...همونطور که گفتم
...ما فقط باید بفهمیم که اون واقعاً
خودکشی کرده یا به قتل رسیده
بر اساس آسیب‌دیدگی جسد
(لیور مورتیس: کوفتگی جسد)
نمیتونه خودکشی باشه
نگاه کن
...فکر می کنم یکی مسمومش کرده
بعد دارش زده تا خودکشی به نظر بیاد
...چرا از اینکه گفتم میخوام دوسونگ رو ببینم
انقدر تعجب کردی؟
نمیتونید
... همه تو قصر میدونن
که شما دو نفر خیلی بهم نزدیکین
پس حتماً اونا باید دوسونگ رو زیر نظر داشته باشن
...شما که خودت میدونی، چرا
در حال حاضر، دوسونگ تنها کسیه که میتونم بهش اعتماد کن
با این حال، خیلی خطرناکه
... اگه کسی تعقیبش کنه
...مطمئنم که دوسونگ
میتونه دست به سرشون کنه
...ولی چطوری می خواین بهش خبر بدین که
کِی و کجا می بینیدش؟
من اینو دارم
چطوری از این طریق متوجه میشه شمارو کجا ببینه؟
... تو و من
...باید باهم یه مخفیگاه داشته باشیم
که فقط خودمون ازش خبر داشته باشیم
مخفیگاه؟
( سکه مسی چوسان) @KoreanAngels
به هیچ وجه گمش نکنی ها
برای مواقع اضطراری به عنوان نشونه ازش استفاده می کنیم
نشونه؟ - درسته -
... اگه یکی از ما دوتا
...نیمه اینو از طریق کسی برای اون یکی بفرسته
یعنی باید اینجا همدیگه رو ملاقات کنیم
مخفیانه و بدون اینکه کسی بفهمه
چرا حرفای ترسناک میزنی؟
این کجاش ترسناکه؟
چرا یکدفعه باید مخفیگاه داشته باشیم؟
بعد این سکه نصفه چیه؟
یک بار که توضیح دادم! چرا دوباره میپرسی؟
برای اینکه نمیفهمم، چرا همچین چیزی نیاز داریم؟
...مگه نمیدونی
آدما بخاطر خیانت تو قصر میمیرن؟
معلوم نیست کی پدرم رو به خیانت متهم کنن
برای همین ما باید خودمون رو آماده کنیم
هیونگ نیم
جاییت آسیب دیده؟
چرا زودتر پیام نفرستادین؟
میخواستی ببینی چطوری دیوونه میشم و از کوره در میرم؟
فعلا بیا بریم داخل
در هر صورت
من باید پیدات می کردم
منو ببخش، هیونگ نیم
راست میگی؟
بله؟
میخوام بدونم هنوز طرف منی؟
هیونگ نیم
... شنیدم که جناح چپ
با ملکه بیوه دست به یکی کردن
منظورتون از این حرف چیه؟
...چون پدربزرگم بهت خیانت کرده، می‌خوای بدونی
منم مثل پدربزرگ رفتم طرف ملکه بیوه یا نه؟
اینطوره؟
وقتی بهم اعتماد نداری چرا خواستی ببینیم؟
می خواستی با چشمای خودت ببینی دو دستی به اونا تحویلت میدم؟
می خواستی با جشمای خودت ببینی تا مطمئن بشی؟
بخاطر اینکه مایوس شده بودم
...این هم
... نتیجه اعتمادم به کساییه که حتی
تو رویام هم بهشون شک نمی کردم
...بخاطر همین
به تنها برادرتم مشکوک هستی؟
...بخاطر خیانت ممکن بود بمیری
ولی من نمی خواستم به خاطر من بمیری
حالا درکم میکنی؟
نه درکت نمیکنم
هیچوقت نمیتونم درکت کنم
برای من حتی اگه به خاطر تو بمیرم مهم نیست
...اگه بهم بگی تا جهنم بیام دنبالت میام
...پس چرا باید
معذرت میخوام دوسونگ
...شنیدم که ساختن قصر موقت در نزدیک قلعه
کوه بوکان تمام شده
(هنگگونگ: قصری که برای اسکان موقت ساخته شده)
خودم میرم اونجارو بررسی می کنم
گفتم که شمارو مطلع کنم
بله اعلیحضرت - بله اعلیحضرت -
چرا یکدفعه میخواد خودش بره دیدن قلعه کوه بوکان؟
اون باید اینروزها دلواپس باشه
مطمئنم که فقط برای تشریفات اونجا نمیره
برای بازدید از قصر موقت اونجا نمیره
میخواد سربازان در حال آموزش نظامی رو ببینه
پس حالا باید چیکار کنیم؟
...ما قطعا برای مبارزه با ارتش پادشاه
قدرت نداریم
نمیتونیم از راه نظامی شکستش بدیم، پس باید یک راه دیگه پیدا کنیم
ولی پادشاه خیلی مصممه
راهی برای پایین کشیدنش هست؟
... معتقدم زمان استفاده از آخرین راه حل
فرا رسیده
...منظورتون اینه که پزشک چوی سانگ روک
معشوقه مخفی ملکه مادر بوده؟
منم اولش باورم نمیشد
اما مدام به مغزم فشار آوردم
و این تنها جواب قابل قبولی بود که به فکرم رسید
مدرکی هم هست؟
قوطی سوزن‌های طب سوزنی
توی اقامتگاه بویونگ پیداش کردم
همون اقامتگاهی که قرارهای مخفیانه‌ش رو اونجا ترتیب می‌داد
احیانا چیزی در مورد این قوطی سوزن‌ها میدونین؟
من از این‌ها به طبیب‌های درمانگاه سلطنتی دادم
از کجا پیداش کردین؟
آره، در مورد اون هم میدونم
طبق دستور پدر با چوی سانگ ووک ملاقات کردم
تا ببینم میدونه صاحب اون قوطی کیه
احتمالا بهت گفته که برای طبیب هو بوده
و وقتی تو طبیب هو رو دیدی تا در این مورد ازش سوال کنی
از قبل مرده بود
درسته
به خاطر همین نتونستم بررسی‌های بیشتری انجام بدم
تا پنهون کنم اون واقعا کی بوده
چوی سانگ روک قضیه رو فیصله داده
هیونگ نیم، طبیب هو خودکشی کرد
نه اون خودکشی نکرد، اون رو کشتن
مطمئنی؟
درمورد چیزهای دیگه نمیدونم
اما مطمئنم اون خودش رو نکشته، کشتنش
اما این حقیقت که طبیب هو کشته شده
نمیتونه مدرکی برای تایید معشوق پنهانی بودن چوی سانگ روک باشه
اون دوتا تنها طبیب‌هایی بودن که اجازه داشتن
وارد اقامتگاه ملکه‌ی بیوه بشن
همون روزی که چوی به تو گفت اون قوطی برای هوئه
اون
کشته شد
این واقعا می‌تونه تصادفی باشه؟
نه، اگر چوی سانگ روک همون معشوق پنهانی نباشه
باید بدونه اون معشوق پنهانی کیه
چوی یکی از اون دو نفره
هیونگ‌نیم، اما
تنها چیزی که ما داریم شواهد غیر مستقیمه
مدارک موثقی نداریم
اگر چوی سانگ روک باز هم انکار کنه، اون وقت ما قراره چی کار کنیم؟
باید یه راهی پیدا کنیم تا مجبور شه به حقیقت اعتراف کنه
میتونیم برای این کار پیدا کنیم؟
بهم اعتماد داری؟
آره، برعکس شما من اصلا آدم شکاکی نیستم
پس چطوره مثل قبلاها با هم روی این قضیه کار کنیم؟
حتما، فقط بهم بگین چی کار کنم
به نظرت چقدر زمان میبره
تا به قصر برگردی و بعدش بری به درمانگاه محلی؟
میتونم بگم یه نصف روز
پس بهتره راه بیفتی
شنیدم که من رو به حضور خواسته بودین، علیا حضرت
بله
تمام شب رو بیدار موندم و فکر کردم
اما تنها کسی که بهش فکر می‌کردم شما بودین
به گمونم به این نتیجه رسیدم که به شما زیاد تکیه کردم
بدون اینکه حتی متوجهش بشم
بسیار مفتخرم فرمودین، ملکه‌ی بیوه
هیچکس توی دربار داخلی مهربان‌تر
و دلسوزتر از شما نیست
این دلیلی‌ئه که
من جرات به خرج دادم
تا برای آخرین بار ازتون درخواست کنم که دست دوستی به دست من بدین
ملکه، الان که دارم با شما صحبت میکنم
ملکه‌ی بیوه نیستم
بلکه یه زن دیگه مثل خود شمام
پس از شما می‌خوام که خواهشا
من رو یکی از دوستان خودتون بدونین و حرف‌هام رو تا آخر بشنوین
بله، ملکه‌ی بیوه
امپراطور باید تا الان درمورد معشوق پنهانی
بهتون گفته باشن
ببخشین؟
...خب، این
بله، این موضوع حقیقت داره
مردی هست که مدت‌هاست اون رو دوست دارم
از وقتی جوان بودیم همدیگه رو دوست داشتیم
در حقیقت، ما نامزد هم بودیم
اما فکر می‌کنم توی تقدیرمون نبود که زن و شوهر هم باشیم
من برای همسری امپراطور فقید انتخاب شدم
(ساندئونگ: امپراطور فقید)
زندگیم رو توی قصر شروع کردم
سال‌ها گذشت
و ما باز هم همدیگه رو ملاقات کردیم
ده سال، بیست سال
سی سال
عشق من نسبت اون
چیزی بود که باعث شد من بتونم
تمام این سال‌ها رو تحمل کنم و دوام بیارم
خیلی اشک ریختم
گریه کردم و گریه کردم
بارها سعی کردم
جون خودم رو بگیرم
می‌بینی، اهمیتی نمیدم که چه اتفاقی برام بیفته
اگر همه می‌خوان به طرفم سنگ پرتاب کنن
بهشون بگو این کار رو بکنن چون من آماده‌م تا پای مرگ سنگ باران بشم
اما نمی‌تونم عذاب کشیدن اون رو ببینم
اون هیچ کار اشتباهی نکرده
تنها کاری که اون انجام داد این بود که زندگیش رو بندازه
تا از زنی که عاشقشه حمایت کنه
اصلا و ابدا مرتکب اشتباهی نشده
ملکه‌ی بیوه، لطفا آروم باشین
ملکه، من نیازی به قدرت، ثروت و یا هیچ چیز دیگه‌ای برای این قضیه ندارم
من فقط آرزو دارم با اون باشم، این تمام خواسته‌ی منه
من اون رو بیشتر جونم دوست دارم
به خاطر همین آماده‌م و خواهان اینم هر چیزی رو که دارم بدم
تا از اون محافظت کنم، همین
ملکه‌ی بیوه
ملکه
کمکم کنین، خواهش می‌کنم
اگر با جدیت از امپراطور خواهش کنین، ایشون به حرف شما گوش می‌کنن
آخرین چیزی که شما می‌خواین یه حمام خون دیگه توی قصره
شما نمی‌خواین پادشاه و شاهزاده دوسونگ آسیب ببینن
من این رو خیلی خوب میدونم
اگر بتونم اجازه‌ی امپراطور رو بگیرم
ولیعهد به قصر برمی‌گردن
و من
از قصر میرم
قصر رو ترک می‌کنم، من و اون
بدون هیچ سروصدایی از قصر میریم
و باقی زندگی‌مون رو @KoreanAngels
جایی سپری می‌کنیم که هیچکس نتونه پیدامون کنه
جوری در خفا زندگی می‌کنیم که انگار مردیم
لطفا امپراطور رو قانع کنین
تا اجازه بدن قصر رو ترک کنم
به خاطر پدرم
(گاچین: پدر)
امپراطور از من فاصله می‌گیرن
به خاطر همین حتی اگه بخوام هم نمی‌تونم کمکتون کنم
پس
باید این کار رو بکنیم
امپراطور
ملکه اینجا هستن
می‌تونن داخل شن
چه چیزی شما رو به اینجا کشونده؟
شنیدم که شما چیزی نمی‌خورین
به همین خاطر، من
غذاهایی رو براتون آماده کردم که شاید اشتهاتون رو برگردونن
ملکه
وقتی دروغ میگین
از صورتتون مشخص میشه، این رو می‌دونستین؟
بله؟
چطور جرات می‌کنم به شما دروغ بگم، امپراطور؟
اگر اومدین اینجا تا در مورد چیزی با من صحبت کنین
این کار رو بکنین
خیر، امپراطور
من واقعا به خاطر غذاهایی که برای شما آماده کردم، اینجام
خیلی‌خب
می‌تونن غذاها رو بیارن داخل
تندتر برو
امپراطور، لطفا غذا رو امتحان کنین
یکم ببشتر بخورین
تو باید خوب غذا بخوری تا سریع‌تر خوب شی، باشه؟
بفرما، دهنت رو بیشتر باز کن
بفرما
شنیدم طبیب سلطنتی امروز اینجان
طبیب سلطنتی؟
اوه، برین اون پشت
بانوی من
ارباب چوی می‌خوان شما یه بیمار رو ببینین
این بیمار کجاست؟
من می‌برمتون اونجا
این بیمار نیاز به مراقبت فوری داره، باید عجله کنیم
چرا چیزی از من نمی‌پرسین؟
صادقانه جوابم رو میدی؟
مگه شما برای این اینجا نیستین که همین الان هم همه چی رو می‌دونین؟
احمق صدام کن
فکر کنم تا همین لحظه می‌خواستم بشنوم که انکارش می‌کنین
مردی که ملکه‌ی بیوه توی اقامتگاه بویونگ ملاقات می‌کرد
شما بودین؟
بله، من بودم
من معشوق ملکه‌ی بیوه... نه
من مردی هستم که سال‌هاست عاشق زنی
به نام سو ریونم ارائه شده توسط وبسایت سورن فیلم .:: sorenfilm.xyz ::.
من معشوق ملکه‌ی بیوه‌م
یالا، برو
تندتر برو
چطور میتونی این همه بی‌پروا باشی؟
تو با ملکه‌ی بیوه رابطه‌ی پنهانی داشتی
و جون افراد زیادی رو گرفتی تا این راز رو سر به مهر نگه داری
فکر می‌کنی این به اصطلاح "عشق" قابل بخششه؟
من می‌تونم کارهای بدی برای محافظت از زنی که
سی ساله عاشقشم انحام بدم و این کار رو هم می‌کنم
دهنت رو ببند
همون لحظه‌ای که تصمیم گرفتی باهاش رابطه‌ی پنهانی داشته باشی
به امپراطور بی‌احترامی کردی
و به خاندان سلطنتی رو مورد اهانت قرار دادی
پطور جرات می‌کنی از عشق حرف بزنی؟
اون نامزد من بود
خیلی قبل‌تر از اینکه طعمه‌ی امپراطور پیر بشه
اون برای منه
گمون کنم تو می‌خوای ملکه‌ی بیوه رو هم به کشتن بدی
مشکلی نیست
من مطمئن میشم که حتی روح‌هاتون هم نتونن همدیگه رو دوباره ملاقات کنن
سرتون رو میزنم و جسدتون رو تکه تکه میکنم
بعد باقی مونده‌های بدنتون رو توی کوهستان پخش میکنم
تا حیوان‌های وحشی بخورن
(درمانگاه محلی)
این هم از لی‌گون خائن، دست و پاش رو ببندین
(ولیعهد گمشده)
اون‌ها عالی‌جناب رو گرفتن
تو میدونی که اون‌ها دنبال منن
بیهوده‌ست
حال پدر بده
در برابر ملکه‌ی بیوه تعظیم کنین- در برابر ملکه‌ی بیوه تعظیم کنین-
من چوی سانگ روک رو به عنوان بازرس کل منصوب می‌کنم
همین الان لغوش کنین
قبل از اینکه همه‌تون رو از دم تیغ بگذرونم
من رو بکش
لطفا بمیر
نمیدونم چطور میتونم تقاص پسر ناخلف بودنم رو پس بدم
شاید با مرگم
واقعا می‌خوای اینطوری بمیرم؟
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سورن فیلم را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید @sorenfilme