شما با ارزش ترین دارایی شرکت را ربوده اید.
تمام ناوگان او به دنبال ما خواهند بود.
من تو را تا چهار گوشه زمین شکار خواهم کرد.
من را در جای اشتباهی ردیابی خواهید کرد.
شرکت زمین های نمو را تصرف کرد.
من می دانم که شرکت همسر و دختر شما را کشته است.
متاسفم
من نمی خواستم سرباز شوم.
- جگادیش رو دیدی؟ -نتونستم نجاتش بدم
هدیه پدرم بود.
- او یکی دیگر را خواهد خرید. - نه
او دیگر نمی تواند.
پدرم مهندس بود.
یک مرد بزرگ.
من عاشق یادگیری مکانیک اشیا بودم.
سگ چه مشکلی دارد؟
چی بود؟
او به سمت ما می رود!
این هیولا فقط ما را برق گرفت؟
و حالا؟
منتظر ایده های شما هستم
مادر؟
ماه ها بدون هیچ خبری
نظری داری
در مورد سطح نگرانی من؟
مسخره است!
من بر نمی گردم.
خیر
ببخشید لطفا ببخشید
شما به بمبئی می روید.
در هند!
به چه منظور؟
بالاخره بعد از تلاش های فراوان
یک جوان نجیب پیدا کرد
تمایل به ازدواج با شما
- با من ازدواج کن؟ - بله.
- به چه حقی؟ - من مادرت هستم.
من تمام حقوق را دارم.
آیا می توانیم عجله کنیم؟
- کی... - من ازت محافظت می کنم.
اگر نقاب شما را بردارند شما را زندانی می کنند.
آن را به من پس بده
مادر... خواهش می کنم.
محاسبات من!
من می توانم حدس گلدباخ را ثابت کنم.
با توجه به شرایط چه اهمیتی دارد؟
مثل پدر مثل دختر!
فکر می کنی همه چیز را می دانی.
وسواس.
پدر معتقد بود من قادر به هر کاری هستم.
من می دانم به کجا تعلق دارم.
اینجا. جایی که هوش یک دارایی واقعی است.
بلیط شما رزرو شده است.
به مارسی بروید.
دارند می آیند.
- تو کی هستی؟ - خود شیطان.
لوتی کلمنت امنیت شما را در تمام مسیر تا هند تضمین می کند.
می دانی،
هیچ معادله ای این را حل نمی کند.
پدرم می گفت علم هیچ وقت ما را ناامید نمی کند.
اما گاهی علم را ناامید می کنیم.
کثیفی ماهی مار.
از قیافه اش خوشم نمی آید
کای؟ قفل هوای رفع فشار.
او به شما نگاه نمی کند.
او به من نگاه می کند.
اتاق رصد امن؟
- من دارم میرم - بی فایده
من از آن مراقبت خواهم کرد، کاپیتان.
- اتاق اژدر؟ - به سفارش شما
موتورها قطع می شوند.
چرا او به ما حمله می کند؟
ما را به پایین می کشاند.
لباس غواصی را آماده کنید.
من دارم میرم بیرون
من با شما می روم
او دریچه را مسدود می کند، ما گیر کرده ایم.
در آنجا بمان!
من پیدا کرده ام.
من پیدا کردم!
بیایید از موتورها استفاده کنیم
برای برگرداندن بار به مارماهی.
اگر بار به اندازه کافی قدرتمند باشد،
حداقل 1500 ولت، باید
او را دور کن
مارماهی الکتریکی را با برق بکشید.
دقیقا!
- او انتظارش را نخواهد داشت. - چطور؟
ما از گنبد اطراف کلاف استفاده می کنیم
متصل به بدنه
و جریان را معکوس می کنیم.
خطرناکه
خطر برق گرفتگی را داریم.
در تئوری، می تواند کار کند...
کار خواهد کرد! به نمو بگو
انجامش بده اما نه بیشتر از 1000 ولت.
موتورها نباید منفجر شوند.
این کافی نخواهد بود.
مراقب باشیم.
- به اشتباه - حیف
بیایید کاری که او می گوید را انجام دهیم.
به سرعت! پوسته نگه نخواهد داشت.
من هستم یا اینجا گرم است؟
فکر می کند کیست؟
1000 ولت بیشتر نیست!
اون کسی نیست که اینجا کار میکنه
آیا دوست دارید او داشته باشد
آستین هایش را بالا زده، عرق کرده است...
جدی میگی؟
کابل ها با تشکر.
مقیاس.
فراموش نکنید.
شما فقط با چشمان خود لمس می کنید.
شما متعلق به شخص دیگری هستید.
خانم لوکاس...
آرچی؟
رانبیر!
بله متاسفم
خوب است.
در موقعیت.
به هیچ چیز فلزی دست نزنید.
ترشح بعدی از درون خواهد آمد.
خانم لوکاس، سگ...
الان نه.
این کار نمی کند.
در نهایت کار خواهد کرد.
ولتاژ چیست؟
800.
فقط؟ مطمئنی؟
معین
این کار خواهد کرد.
20 درجه.
21 دقیقه
و 7 ثانیه شمال.
درجه، 21 دقیقه
و 7 ثانیه شمال...
120 درجه.
37 دقیقه
و 36 ثانیه است.
120 درجه و 37 دقیقه و 36 ثانیه شرقی.
آقای پانچ، کارگردان کرولی کجاست؟
میدونی من پیدا میکنم
مردم بسیار مقاوم شما
اما من باید بدانم که نمو ناتیلوس را کجا می برد.
و تو به من می گویی.
آیا شما آماده اید؟
نمو به بالی می رود،
جایی که او قصد دارد زیردریایی را به هلندی ها بفروشد.
بیایید فورا مسیر خود را تغییر دهیم.
شما اطلاعات غلطی دارید
آقای حارث چندین نوبت برق را تشخیص داد.
غیرممکن است که بدانیم آیا این Nautilus است یا خیر.
شاید چیز دیگری باشد
که از دریای چین به سمت اقیانوس آرام می گذرد
انتشار پالس های الکتریکی عظیم
کدام منطقه؟
برعکس بالی.
غیر ممکن
آیا از این مختصات مطمئن هستید؟
آیا آنها برای شما آشنا هستند؟
من از شما یک سوال پرسیدم.
آنها درست هستند.
شما باید به آنجا بروید.
در سریع ترین زمان ممکن.
به هر قیمتی.
- معلومه؟ - بله.
و آن هندی دروغگوی کثیف را با شلیک گلوله بکشید.
نمو! ما دیگر کشتی را کنترل نمی کنیم!
چه خبر است؟
- همه چی خوبه؟ - نه!
نوار را بردارید.
یک نفر در راس کار
مارماهی!
او به ما برق می زند!
در موقعیت.
به سرعت!
- داره خونریزی میکنه -رانبیر!
او خوب است؟
به نظر شما؟
برو بیرون
شما باید آن را بدوزید. بیا
به من دروغ گفتی! و این پسر دارد بهای آن را می پردازد.
محاسباتم درست بود
مشکل از جای دیگری است.
حق با من بود، بنوا.
شکست تا حدی شما را می ترساند
برای پنهان کردن صورتت؟
شکست؟
تو دیوانه ای!
گفتم از 1000 ولت بیشتر نکن.
- فکر می کردم کار می کند. - دستور من مشخص بود!
من مجبور نیستم از شما اطاعت کنم!
مهندس هستی یا نه؟ می توانستی ما را بکشی!
و تو آماده ای که ما را قربانی انتقام کنی
شرکت.
به هر حال، یک مارماهی الکتریکی غول پیکر کشتی را احاطه کرده است.
من به برنامه هایم نیاز دارم
جیاکومو برو بیارش
لطفا
آیا او از این امر عبور خواهد کرد؟
من می دانم دارم چه کار می کنم.
لباس تو سوخته اند.
درست میشه
من همه چیز را درست می کنم.
بگذار بروم!
من دارم میام ! من برنامه هایم را انجام می دهم
بگذار بروم!
فکر میکنی کی هستی؟
خودت نمیدونی
کاف!
با این طرح ها چه می کنید؟
کاف؟
چه بلایی سرش آمده؟
نه نه نه...
اینو تو دفتر من بردی!
حالتان خوب است؟ برق گرفتی
نگران من نباش
انتقام پس؟
ما باید سریع عمل کنیم.
آیا شما اعتقاد دارید؟
به خاطر الکتروفور غول پیکر؟
اگر موضوع این است.
به نظر می رسد که از دسته بندی سرپیچی می کند
دور ما می پیچد
بدیهی است...
اما این داستان دیگری است.
آیا من شما را خسته می کنم؟
نه اصلا من عاشق صحبت با شما هستم
آیا روح دیده اید؟
آنجا می رود.
به من اعتماد کن بنابراین.
این کار انجام شده است.
صبر کن
- چیکار کردی؟ - نمو!
مارماهی.
او رفتار خود را تغییر می دهد.
درستش کن
دوبار!
دوبار شکست خوردی
شما خودتان را بیش از حد ارزیابی می کنید.
تو موفق نمیشی
شما مغرور هستید.
و هرگز به اشتباهات خود اعتراف نمی کنید.
تو در نهایت همه ما را می کشی!
او در حال حرکت است!
من حق دارم
حق با شماست.
عفو؟
نزدیک بود رانبیر را بکشم، من...
من شکست خوردم، لوتی. یک شکست کامل، تمام راه.
غیر ممکن است.
نه، این کار را نکن اینو بازی نکن
به این راحتی تسلیم نشو
من می روم بنوا را بیاورم.
و هر دو،
شما همه چیز را درست خواهید کرد.
فهمیده شد؟
او ما را آزاد می کند.
چی؟ برای چی؟
چرا او این کار را می کند؟
شاید نتواند گرما را تحمل کند.
این چیه؟
حلقه آتش.
ما مستقیماً به سمت آن می رویم.
انحراف غیر ممکن است.
نمو یه کاری بکن
موتورخانه؟
بندیکت؟
خانم لوکاس؟
ما به قدرت نیاز داریم!
بندیکت؟
بدتر از این نمیشه
کاپیتان؟ کاپیتان؟
بلستر!
جعبه ای پر از پودر پنبه پیدا کردم.
- غیر ممکن - آغشته به نیتروگلیسیرین
بسیار انفجاری است.
و شروع به گرم شدن می کند.
بالاخره منفجر میشه
- همه چیز را در اتاق سرد بگذارید. - به سفارش شما
من تنها به آنجا نمی رسم
من می توانم به آنجا بروم.
کای میاد
سویین، سپر را ببند. نگه دارید. من میرم موتورخانه.
بندیکت؟
میا...
موتورخانه؟
خانم لوکاس؟
نمو؟ آیا شما آنجا هستید؟
چه اتفاقی می افتد؟
نمو!
خیلی ناپایداره کوچکترین ضربه...
می تواند آن را تحریک کند.
وقت داریم؟
کمتر و کمتر.
توجه
توران.
برای ما بخوانید.
واقعا؟
برو جلو.
میا؟
مایا!
توجه!
- سنگین است. - بهش فکر نکن
پس، شما یک لرد انگلیسی هستید؟
- باور نمی کنی؟ - اگر
- بسته بندی افتاده است. - نه!
این بسته بندی نیست، مواد منفجره است.
پیام دریافت شد.
در مورد چه چیزی صحبت می کردیم؟
- اون روی مچت چیه؟ - هیچی
خاک، همین.
بلستر!
این چیه؟
مایا!
رنوکا.
او چیزی برای شما دارد.
درها را بشکن!
شما به کارگردان کرولی دروغ گفتید.
آخرین سگ کمپانی که فکر می کردم به من شلیک کرد.
کراولی هر چه به او بگویم به من شلیک می کند.
این دلیل آمدنت است.
- اجازه داری؟ - آیا انتخابی دارم؟
برو دنبالش
من احساس گرسنگی را می شناسم.
واقعا؟
نیمی از روستای من
به خاطر شرکت از گرسنگی مرد.
در سراسر بنگال، بیش از 10 میلیون نفر جان باختند.
- جنایت نفرت انگیز. - با این حال ما اینجا هستیم.
هیچ کدام از ما به انتخاب
کیست؟
اون کیه؟
داکار.
نمو. اسمش هر چی باشه
من با زندانیان کالپانی صحبت کردم.
می گویند او یک شیر در میان مردم است.
بیشتر شبیه موش است. اگر او را می شناختی، می دانستی.
هست.
من او را می شناسم.
تو او را زندانی می کردی، این فرق می کند.
نه، من زندانبان او نبودم.
من بودم...
دوستش
بالاخره باورش کردم.
شما؟
به خودت کمک کن وگرنه من همش رو میخورم
ما با هم بزرگ شدیم.
او یک شاهزاده است.
و من در مدرسه شبانه روزی وحشتناک بورسیه بودم
جایی که او فرستاده شد
ریونفورث
اولین باری که دیدمش مثل بچه ها گریه می کرد.
یک شب،
او این ایده را داشت
تا بالای برج بالا برود و بسوزد
پرچم ها
60 متر ارتفاع داشت، تاریک بود
و باد می وزید.
من مخالف بودم.
می دانستم که باید بهایی پرداخت کرد.
اما او مرا قانع کرد، همانطور که می داند چگونه باید انجام دهد.
از این دیوار شیب دار بالا رفتیم
و پرچم ها را آتش زدند.
در راه برگشت از انگشتانم خون می آمد، ناخن هایم شکسته بود...
و من اخراج شدم.
چیزی نیست، این
او در حین خروج از کالپانی به یک کشتی برخورد کرد.
او ما را به خطر انداخت تا یک ماهی را نجات دهد.
او به جیاکومو دستور داد به من حمله کند و تقریباً ما را خفه کرد.
و باعث مرگ دوستش شد.
بنابراین تغییر نکرده است.
برو دنبالش
داکار بهترین دوست من بود.
حتی بیشتر از آن.
ما دو نفر مقابل دنیا بودیم.
چه اتفاقی افتاد؟
همیشه تاوان بی پروایی آنها را شخص دیگری می پردازد.
و این بار، این شما هستید.
درها را بشکن!
برو!
یا میمیری
عشق من؟
به من گوش کن
- تو نمی تونی به ما کمک کنی. - ترک کن
اکنون!
نمی فهمی؟
تو اینجا نیستی
شما خوش آمدید.
تو اونجا نبودی
تواضع؟
وقتی زمین میخوریم چیکار میکنیم؟
نمو؟
بندیکت؟
آیا کسی صدای من را می شنود؟
رانبیر؟
من بر می گردم.
حداقل مارماهی رفته است.
نمو!
فروتنی.
فکر کردم تو هم مثل بقیه هستی
- میدونی جریان چیه؟ - نظری ندارم
او آنجاست؟ - مواظب باش گرمه.
نمو!
رنوکا.
نمو...
مثل بقیه.
آنها باید در جزیره توسط چیزی مسموم شده باشند.
برگشت.
درآمد؟ چطور؟
در اتاق سرد، رفته بود.
شاید سرما با سم مقابله کند.
باید از آتشفشان ها اجتناب کرد.
در هر صورت عاقلانه است.
من روی عرشه بوده ام، کنترل ها مسدود شده اند.
در خارج، من می توانم ایلرون ها را هدایت کنم.
خیلی گرم است!
نه، کار می کند، کت و شلوار از من محافظت می کند.
خودم را با طناب می بندم.
نه بیدار باش
چگونه؟
دنبالم کن
به سرعت!
من مقداری نمک آمونیاک در جایی دارم.
شما باید از آن مراقبت کنید.
چی؟ این امکان پذیر نیست.
من دیگه تقریبا خودم نیستم
شما باید این کار را انجام دهید.
در حالی که هنوز می توانید.
قبل از اینکه به چشمت بخوره
و تو گم شده ای
من را ترک نکن
خواهش میکنم کای!
من از آن ناتوان هستم.
شما چاره ای ندارید.
نمک های آمونیاکی
فروتنی...
وقتی زمین میخوریم چیکار میکنیم؟
بابا!
دیلی دیلی
و تو ملکه خواهی شد
یه روز میاد دیلی
مطمئن باش
جایی که من پادشاه خواهم شد
دیلی دیلی
و تو ملکه خواهی شد
آقایان جوان
دیلی دیلی
همه سر کار
تو، داس بردار
دیلی دیلی
شما، قیچی
در هنگام برداشت
دیلی دیلی
یا در هنگام برداشت
تحمل خواهیم کرد
دیلی دیلی
فرشته کوچولوی من
اگر هلاک شدی دیلی دیلی
چه خواهد آمد
برکت خواهی داشت
در زندگی پس از مرگ
بابا...
دلم برات تنگ شده
وقتی زمین میخوریم چیکار میکنیم؟
فوق العاده!
فیلم و سریال بدون سانسور
,دوبله فارسی در نیکی مووی