اینجا، نمو.
ما کنترل کشتی را به دست گرفتیم
و ما از کلپانی فرار خواهیم کرد.
به دار آویخته خواهید شد.
این شرکت قبلاً یک طرح حمله برای بازیابی آن ایجاد کرده است.
- یک کشتی شرکتی - دارند نزدیک می شوند.
ما او را رم می کنیم.
سرعت کامل.
- یک هیولای دریایی - دوست داری؟
زن و بچه را می بریم. شخصی که به شرکت خدمت می کند.
- اونا کی هستن؟ - احتمالا دزدان دریایی.
من تو را تا چهار گوشه زمین شکار خواهم کرد.
من را در جای اشتباهی ردیابی خواهید کرد.
کاپیتان، فرمان شما
Dreadnought.
این نمو کیه؟
باور کن،
او از همه ما برای رسیدن به اهداف خود سوء استفاده خواهد کرد.
مانند شرکت.
به سرعت در حال غرق شدن هستیم
باید با ضربه زدن به کشتی آسیب دیده باشد.
ما نمی توانیم بالاست ها را تخلیه کنیم.
ما به غرق شدن ادامه خواهیم داد.
ما باید بتوانیم آنها را به روش دیگری تخلیه کنیم.
اونجا!
باشه چیه؟
ایده شما!
ابتدایی است، اما کار خواهد کرد.
پمپ هوا به صورت دستی
با این کار هوایی که تنفس می کنیم به مخازن بالاست پمپ می شود.
آیا ایده بهتری دارید؟
به یک لنگ نیاز داریم
یکی تو کمپرسور هست
اگر هوای کافی را به بالاست ها بفرستیم،
به سطح برمی گردیم.
همچنین ممکن است تلاش کنید.
ادامه بده!
این کار نمی کند.
من نمی فهمم.
باید کار کند.
دیگر نمی توانم نفس بکشم.
بیا!
سطح اکسیژن خیلی کم می شود.
فشار!
آیا این است که...
بالاست ها...
خالی هستند؟
برای برگشتن به بالا کافی نیست
نمو؟
چی بود؟
این سر و صدا
نمی شنوی؟
نشتی داره
من به چربی نیاز دارم!
و یک گیره شلنگ.
- درست شد. - دوباره شروع کن!
بیا!
که کار می کند.
او برمی گردد بالا.
ما موفق شدیم.
با تشکر از شما.
ما زنده ایم.
نه برای مدت طولانی با چنین کاپیتان دیوانه.
واقعا چاره ای نداریم
مطمئنی؟
موتورها را تعمیر کنیم.
Benoît، استراحت.
وقت نداریم
ما باید قدرت را بازیابی کنیم
قبل از حرکت به سمت شرکت
فضول کوچولو!
این تنه های کیست؟
لرد پیت سهامدار عمده این شرکت است.
او ما را همراهی می کند.
سلام !
برو بیرون
آقا
اجازه ما برای رفتن.
من به هیچ مجوزی نیاز ندارم.
دور انداختن.
ستوان پانچ، تخته باند را بالا ببرید.
پل ها را پاک کنید
خوب، کاپیتان
ببینیم توی شکمش چی داره.
باند را بالا ببرید! پل ها را آزاد کنید!
به فرمان شما!
سریعتر وگرنه دختر توپچی را میبوسید.
وارد کنید.
لرد پیت؟
کاپیتان یانگ بلاد می پرسد آیا راحت هستید؟
چگونه در این جعبه فلزی راحت باشیم؟
طاقچه Ivanhoe بزرگتر است.
ایوانهو، ارباب شما؟
این یک گوردون است.
آیا ایوانهو گوردون است؟
یک تنظیم کننده
البته یک سگ! خودت خوب میدونی چیه
"سگ پردی"؟
آیا کابین بزرگتری دارید؟
با حمام، تخت خواب مناسب...
من می ترسم که نه.
چی میپوشی؟
یک طناب برهمنی.
با تایید استاد راهنما
در رم، ما مانند رومی ها عمل می کنیم.
مولای بزرگوار شما
فقط بهشت
ما خودمون رو به چه دردسری انداختیم الجی؟
دقیقا چی گفت؟
قبلا بهت گفتم خانم لوکاس...
متاسفم، اما شما خیلی ضروری هستید
برای ترک ناتیلوس...
بلافاصله
- چه جوابی دادی؟ - گفتم...
چرا می خواهم بروم؟
آیا او آن را دوست دارد؟
من آموزش مهندسی دیدم
و من روح یک دانشمند را دارم.
ما در حال عبور از اعماق هستیم که قبلاً هرگز کاوش نشده بود.
من سرنوشتم را پذیرفته ام، قصدی ندارم...
برای رفتن، من به شما اطمینان می دهم.
اینطوری گفتی؟
دروغ گفتن بلد نیستی
من به شما تضمین می کنم که او مرا باور کرد.
من به شما قول می دهم.
و تو باورش کردی؟
کلید تخت
یک نیمه ماه طول می کشد.
کلید تخت.
ناتیلوس یک شگفتی علم و مهندسی است.
با تشکر. موضوع سوال من این نبود.
این کار نمی کند. نیمه ماه.
او چه می توانست بکند؟
با این لباس به ساحل نخواهید رسید.
خواهید دید.
آرچی!
با کای نمون.
او ممکن است شما را بخورد.
ببینید؟ بقیه هم میرن
نگران چی هستی؟
من بیش از 1000 مایل برای سفر در سراسر هند اشغالی دارم
برای بازگشت به بنگال.
روستای من چند روز با اینجا فاصله دارد.
با من بیا
یکی دیگر از جزئیات مهم.
فکر میکردم نزدیکتر میشیم
شما شنا بلد نیستید؟
نباید خیلی سخت باشه دستانمان را تکان می دهیم...
ما همه چیز را درست کردیم، متوجه نشدم چه مشکلی دارد.
نمو!
آنها در حال رفتن هستند.
دستم را بگیر!
جگادیش بیا!
من به شما کمک خواهم کرد.
اصلا خوب نیست
در مورد لباست بهت هشدار دادم
کیست؟
ماهیگیران
نه آنها. بقیه
گروهبان، نیمی از مردان را بگیرید،
این قایق ها را تحویل بگیرید و کشتی را محاصره کنید.
سربازان گروهان
آنها قصد دارند به بمبئی هشدار دهند، بیا برویم!
- بدون سرنشین؟ - حیف شد!
چگونه با ناوتیلوس تنها با هفت نفر حرکت کنیم؟
این به شما بستگی دارد که به من بگویید، شما کاپیتان دوم هستید.
واقعا؟
بیا بدون قدرت، ما به هیچ جا نمی رویم.
خانم لوکاس!
کجا میری؟
آنها انگلیسی هستند، آنها شما را نجات خواهند داد.
در موقعیت!
به سلاح های شما!
به کشتی زیر آب باز نخواهید گشت.
آتش!
بازگشت به کشتی زیر آب!
شرکت.
شارژ مجدد
این جنایتکاران را نابود کنید!
جلوتر!
لعنتی!
ما تمام خرابی های احتمالی را بررسی کردیم.
سریع تر!
بیا!
دریچه جلو، سریع!
چیزی برای گفتن؟
آنها پشت سر شما هستند.
عجله کن
همین کافی خواهد بود.
برش دادی؟
دیگر چگونه می توانم فرار کنم؟
ما هنوز تمام نشده ایم.
من به شما اطمینان می دهم که همینطور است.
جلوتر!
قدرت برگشته!
بالاست بگیرید.
بالاست به سمت راست درگیر شده است.
بندر.
توران چیکار میکنی؟
من می نویسم. برای چی؟
پس بگو چی مینویسی
واقعا؟
نه! کمی بالاست بگیرید!
اعصاب!
آنها را بگیر!
به سرعت!
بیا شیرجه بزنیم
خوب، کاپیتان
موتورها درگیر
کوچولو!
آرچی!
- سگ را رها کن! - عجله کن
دریچه را ببندید!
حرکت نکن
من از آن مراقبت خواهم کرد. نوار را بردارید.
- به بمبئی اطلاع دهید. - به سفارش شما
اگر بخواهیم از شرکت فرار کنیم،
باید خلیج کوچ را ترک کنیم و به دریای آزاد برسیم.
برای این کار به یک خدمه نیاز دارید.
- من یکی دارم - دو نفر از اعضا اقدام به فرار کردند.
و دفعه بعد؟
باید به آنها دلیلی برای ماندن بدهید.
میخوای فرار کنی؟
من نمی توانم آن را متوقف کنم.
اما قبل از شروع دوباره یک چیز را بدانید.
شما با ارزش ترین دارایی شرکت را ربوده اید.
شما قدرتمندترین مردان جهان را تحقیر کردید.
سربازان آنها برای یافتن شما، بنادر را جستجو می کنند
و هنگامی که آنها موفق شدند، مجازات خواهید شد.
شرکت شما را مجبور به پرداخت هزینه می کند، شما دعا می کنید تا آن را به پایان برسانید.
آیا این حقیقت دارد؟
ما در قلب هستیم
از قلمرو دشمن، در یک کشتی عاری از افراد و سلاح.
اگر فردا به دریای آزاد نرسیم،
ما بدون شک توسط کشتی ها رهگیری خواهیم شد
که شرکت در همین لحظه از بمبئی ارسال می کند
برای تعقیب ما
من اجازه نمی دهم کسی دوباره ناتیلوس را در معرض خطر قرار دهد.
آیا مشخص است؟
ناتیلوس در خلیج کوچ مشاهده شد.
ما می توانیم آن را در اینجا رهگیری کنیم.
این کشتی می تواند سریعتر حرکت کند.
نو است و به سختی حرکت کرده است. باید آهسته بروی
ممکن است هرگز اتفاق نیفتد.
انجامش بده
تمام راه رو به جلو. سرعت کامل.
خوب، کاپیتان تمام راه رو به جلو.
کاپیتان میله کجاست؟
زیر پل.
از زمانی که سوار شده است کابین خود را ترک نکرده است.
خانم لوکاس؟
یک لحظه به ما فرصت بدهید خانم.
خرابکاری شما تقریباً به قیمت جان ما تمام شد.
فراموش می کنی که نجاتت دادم
قول دادی بمونی
دروغ گفتی
به دوستت در مورد نیاتت نسبت به ناوتیلوس؟
من و بنوا داریم...
تو دوست من نیستی
کاپیتان خوب هشدار بده
من در اسرع وقت فرار خواهم کرد.
من تلاش نمی کنم، موفق خواهم شد.
اگه دوست داری منو قفل کن همانطور که شما بوده اید.
شما آن را با هموطنان خود مقایسه کنید که ما را زندانی کردند
و برده شده؟
بد بیان کردم، ببخشید.
تو واقعاً مرتکب جرمی شده ای که به زندان بیفتی،
اجتناب ناپذیر است.
اگر دوباره به ناتیلوس آسیب بزنید،
من تو را در دریا رها می کنم.
تو برگشتی
و به ما کمک کرد که فرار کنیم، چرا؟
این نیست
نگاه نکن
سرعت؟
دوازده گره.
عمق؟
نه فهم.
این امید است که دل ها را به هم نزدیک می کند.
لرد پیت، آیا دلیل خاصی برای آمدن شما وجود دارد؟
عشق.
چه شجاعت
نامزد من سوار ناوتیلوس است.
خانم فروتنی لوکاس.
کاملا !
حتما در مورد آن شنیده اید.
یک صید خوب حتی برای پسر خوبی مثل من.
من این افتخار را داشتم که او را از لندن تا بمبئی همراهی کنم.
نه کاملاً تا بمبئی.
تو کسی هستی که اجازه دادی او را ببرند
توسط این فراری ها
من در ماموریتم شکست خوردم.
کاپیتان یانگ بلاد،
شما این نمو را ملاقات کرده اید.
به من بگو، نظرت در مورد آن چیست؟
او یک زندانی، یک قاتل و حالا یک آدم ربا است.
با تمام احترام،
سوال من خطاب به شما نبود، لرد پیت.
یانگ بلاد؟
او بی رحم است.
اما همچنین بی پروا.
وحشی.
اما او مصمم به نظر می رسد.
شجاع
مزخرف
این نمو هر کی باشه زود میمیره.
با دستانم
شما از اتفاقی که برای ما می افتد نمی ترسید
اگر شرکت ما را دستگیر کند چه؟
یک انقلابی واقعی
ترس را نمی شناسد.
شاید بتوانم از طرف شما خواهش کنم.
با شرکت.
اگر انقلاب شد،
تو اولین کسی هستی که فرار میکنی
ای ترسو!
در مورد آن چه می دانید؟ شما یک کشاورز هستید.
بقایای نظم فئودالی
بدون کشاورزان، شما برنج برای خوردن ندارید.
آیا شما یک کشاورز هستید؟
بیشتر به من بگو
ساکت شو و بخور
ببخشید لطفا
کجا میری؟
او نمی داند چگونه رفتار کند.
با دست غذا می خورد.
تحقیر کننده است.
چند دانه برنج در هر وعده غذایی.
تمام چیزی که وجود دارد همین است.
یک نفر مدام کوکی ها را می دزدد.
چه کسی این کلوچه های نفرت انگیز را بدزدد؟
مدار ترانسفورماتور رزونانس الکتریکی.
من نمی دانستم واقعا وجود دارد.
وجود نداشت
قبل از اینکه این یکی را بسازیم
من با کمال میل به شما نشان خواهم داد، اما شما قبلاً می دانید
چگونه کار می کند.
و چگونه می توان از کارکرد آن جلوگیری کرد.
متاسفم
با توجه به شرایط،
تو بخشیده شدی.
آیا شما آن را برای شرکت ساختید؟
هیچ کس دیگری حاضر به تامین مالی ساخت آن نبود.
او به من اطمینان داد که آن را به اکتشاف اختصاص خواهد داد.
بعد کالپانی را دیدم.
راهی که او برای ساختن رویای من برنامه ریزی کرد.
از طریق عرق، از طریق خون،
و رنج انسانها
به بردگی تقلیل یافت.
همه چیزهایی که شرکت به من گفت دروغ بود.
قرار بود ناتیلوس تبدیل به سلاح شود؟
من می ترسم اینطور باشد.
من چیزی برای نشان دادن شما دارم.
به نظر می رسد یک فشنگ مهمات ضد آب است.
مواد منفجره باید در اینجا ذخیره شود.
هیچ ماده منفجره ای در هواپیما وجود ندارد.
اونوقت چطوری بکشیمش؟
هوای فشرده.
بنویت می گوید که به آنها اژدر می گویند.
آیا چیزی در مورد مواد منفجره می دانید؟
من می دانم چگونه باروت را متمایز کنم.
آیا اینطوری آنها را راه اندازی می کنید؟
میدونی پدرم مهندس بود.
من عاشق یادگیری مکانیک اشیا بودم.
پدرم تشویقم کرد. او همه چیز را به من آموخت.
یک مرد بزرگ.
و شگفتی ما اینجاست.
آب دریا با استفاده از برق گرم می شود.
سپس بخار به موتورهای بخار فرستاده می شود.
کمی بالاتر.
که منجر به نیروی محرکه می شود.
دقیقا.
- دیگ برقی - دست نزن!
داره میسوزه
چندین بار فکر کردم این کار غیرممکن است.
نمو به من کمک کرد تا پیچیده ترین مشکلات را حل کنم.
نمو؟
ذهنش درخشان است.
وقتی اعمال می شود.
ناتیلوس به همان اندازه کار اوست که من.
برای همین اجازه دادم اسمش را بگذارد.
چرا ناتیلوس؟
این به او بستگی دارد که به شما بگوید.
به سهم خودم،
وقتی فهمیدم شرکت قصد انجام چه کاری را دارد،
می خواستم تسلیم شوم.
نمو من را متقاعد کرد
برای تمام کردن کشتی
و با آن فرار کنید
بعدش بهت خیانت کرد
او دلایل خود را برای اینگونه که هست دارد.
کدومشون؟
دوستت برگشته
اون دوست من نیست
می فهمی چرا
به چه زبانی صحبت می کند؟
اهل کجایی؟
هیچ چیز در مورد جیاکومو مشخص نیست.
اما اسمش؟
ما آن را نادیده می گیریم.
شما اینجا هستید.
او دوباره چه کرده است؟
او به داخل لازارت پرواز کرد.
هرگز در زندگی. قسم می خورم.
روی سر آرچی
اگر تو نیستی،
سگ شماست
اگر روزی آن را بگیرم،
ما فقط کلوچه نخواهیم خورد
شما این کار را نمی کنید.
او قصد ندارد سگ را بخورد.
اگر کوکی ها را ندزدیدید،
چه کسی آنها را دزدید؟
ما تمام شب را بیدار خواهیم ماند تا بفهمیم.
شما متوجه نمی شوید که چه چیزی در خطر است.
تمرکز کنید.
نمو.
یه چیزی میشنوم
یک نهنگ.
مدرسه ای را که ما رد کردیم بدرقه می کند.
ما باید جلوی او را بگیریم!
چه چیزی وجود دارد؟
ماهی می گیرند، همین.
نهنگ ها ماهی نیستند، بلکه پستانداران هستند.
مادران مانند ما مراقب بچه هایشان هستند.
نه مال من
شرکت می تواند با ما تماس بگیرد.
چرا جانمان را به خطر می اندازیم
برای چند ماهی؟
آنها ماهی نیستند.
آنها می ترسند.
ما باید به آنها کمک کنیم.
شما خوش آمدید.
احمق نباش
سرعت را حفظ کنید.
این موجودات رو رها کن
غیر انسانی است
غیر انسانی؟
این ماهیگیران انسان هستند. سپر را ببندید.
Boniface، نوار.
این مادری است که سعی می کند آنها را از فرزند کوچکش دور نگه دارد.
چیزی که گفتم فراموش کن!
به جلو، با سرعت کامل.
عفو؟
- باید از خلیج خارج می شدیم. - و زنده بمان.
به جلو، به سطح بالا بروید.
و شرکت، و دریاهای آزاد؟
اکنون!
کاری که او می گوید را انجام دهید!
همه رو به جلو!
به سطح برمی گردم.
در آنجا بمان!
تفنگ!
کاپیتان!
او نهنگ را آزاد می کند!
توجه!
نه، بس کن! شلیک نکن!
نه!
او موفق شد.
بس کن
موتورها را معکوس کنید!
ما به سختی می دانیم که چگونه این کشتی را به جلو ببریم.
آیا آن را می بینید؟
ممنون میشم کمکم کنید
گوساله را نگه می دارند.
دور به سمت قایق ها بپیچید.
دور برگردان!
من برای مردانم میمیرم آنها مثل خانواده من هستند.
آزادش کن
آن را محکم نگه دارید، بچه ها!
دوست داشتم،
اما من برای جذب مادر به او نیاز دارم.
به چه حقی آنها را قتل عام می کنید؟
من هیچ حقی ندارم آقا
آیا به دنبال کسی هستید که مقصر باشید؟
به کسانی فکر کنید که لامپ ها را می سوزانند
و ماشین آلات را روغن کاری کنید.
بدون فراموش کردن
کرست و عطر.
برای نهنگ چقدر است؟
چقدر؟
مادر ما را می گرفت
بیست بشکه نفت.
هر بشکه هزار دلار،
این به شما بستگی دارد که محاسبه کنید.
از کجا می خواهید این پول را پیدا کنید؟
چیکار میکنی؟
شما چه می گویید؟
معامله منعقد شد
الماس واقعی بچه ها! آزادش کن
خوب، کاپیتان
دزدی است!
میخواستی نجاتش بدی
نه به لطف دستبندم
آیا الماس خود را به زنده ماندن این ماهیگیران ترجیح می دهید؟
به نظر شما من به الماس اهمیت می دهم؟
- پس از چی؟ - هدیه پدرم بود.
- او یکی دیگر را خواهد خرید. - نه
او دیگر نمی تواند.
من آن را نمی دانستم.
متاسفم
واقعا؟
گفتم، منظورم همین است.
- چی جواب بدم؟ - هر چی دوست داری اجازه بده؟
همه اینها را دور نمی اندازید؟
همه چیز از نهنگ ساخته شده است، لوتی.
افرادی که این را ساخته اند در حال حاضر مرده اند.
نه!
هنوز نه! از زیر دماغ ما گذشت.
دریاهای آزاد در چشم.
خوب است. زمانی در دریای عرب،
متوقف کردن ما غیرممکن است
- ما هنوز اونجا نیستیم. - صبر کن!
چی؟
Dreadnought.
Dreadnought چیست؟
غیر ممکن
شایعه بود
به نظر من خیلی واقعی است.
این چیه؟
یک قایق بزرگ،
با اسلحه های خیلی بزرگ
آیا واقعاً Dreadnought اینجاست؟
او ما را نابود خواهد کرد!
ما می توانستیم...
تسلیم ما باش
میدونی با ما چیکار میکنن!
نمو به خوبی توانست نهنگ ها را نجات دهد.
اگر کاپیتان ما باشد،
ما باید اولویت او باشیم.
خدمه! این قرارداد است!
اما مدیریت
همیشه کاری که دوست داری انجام بده و قوانین را تغییر بده...
بگذار برود!
جیاکومو!
بسه!
داریم میمیریم
چه اتفاقی می افتد؟
در بدترین کابوس تو،
کدام کشتی ما را تعقیب می کند؟
به من گوش کن
اگر دور هم جمع شویم و سریع عمل کنیم،
ما از آنها فرار خواهیم کرد.
حتی اگر موفق شویم، مدام ما را تعقیب می کنند.
اگر بتوانیم آنها را بکاریم
و اگر گنج را پیدا کنیم، دیگر از هیچ چیز نمی ترسیم.
چگونه؟
آنها صدها کشتی، هزاران سرباز دارند...
راست میگه نمو
مهم نیست چقدر اسلحه بخریم و دیوار بسازیم،
تعداد ما خیلی کم است
به لطف گنج، ما به همه اینها نیاز نخواهیم داشت.
ما می توانیم برق بخریم.
و گمنامی
این چیزی است که از ثروتمندان محافظت می کند.
مهم نیست که شما آنجا باشید.
چه دوستت داشته باشم چه از من متنفری.
چه من کاپیتان تو باشم چه نباشم
اکنون همه ما بهترین امیدی هستیم که داریم.
فهمیده شد؟
خوب به پست های خود بپیوندید
بهتر بود؟
کمی.
برو موتورخانه
شما تمام قدرت آن را خواهید داشت.
آیا می توانم شما را همراهی کنم؟
بیا
می ترسی؟
کمی، ما فقط اژدر داریم
و بدون مواد منفجره
بنابراین ما باید باهوش تر باشیم.
شیرجه می زنیم.
همه چیز خوب خواهد شد.
شنیدی کاپیتان، ما داریم شیرجه می‌زنیم!
او کبوتر کرد.
سپر را ببندید. موتورها را خاموش کنید.
موتورها خاموش
سکوت مطلق
چرا سکوت؟
آقای حارث؟
آن سگ را ببند!
آرچی.
آرچی!
من یه چیزی دارم
ارسال بمب های زیر آب
ابتدا باید آنها را پیدا کنیم.
تنها چیزی که لازم است یک نفر برای نزدیک شدن است.
انفجار باعث وارد آمدن ضربه شدید به بدنه آن می شود.
غرق می شد.
به جای اینکه آن را در دستان خود بگذارند، نابودش کنند.
خانم لوکاس چطور؟
خیلی جای تاسف داره
اما او باید ریسک کند.
من با این موافق نیستم.
اگر اتفاق بدی برای خانم لوکاس بیفتد، سر شما را خواهم گرفت.
اگر این خیلی شما را تحریک می کند، لرد پیت،
لطفا به کابین خود برگردید.
بمب ها...
تو نمی تونی منو نادیده بگیری کرولی!
بدیهی است که می توانم.
بلافاصله.
بمب ها را مسلح کنید!
آنها را برای عمق 20 فتوم کالیبره کنید.
خوب، کاپیتان
موتورها را قطع کنید!
بمب های زیر آب را برای عمق 20 فتوم مسلح کنید.
به فرمان شما!
آرچی.
فیوزها را روشن کنید!
آتش!
خس
چی بود؟
نیازی به کشف نیست.
برو پایین تر
- بالاست ها را تخلیه کنید. - به آرامی
نمو پایین تر شیرجه خواهد زد.
بمب های جدید را مسلح کنید!
عمق 65 فاتوم.
خوب، کاپیتان!
فیتیله ها را برای 65 فاتوم کالیبره کنید!
به فرمان شما! 65 فهم!
عمق؟
54 فهم.
تا جایی که امکان دارد پایین بروید.
آتش!
هر چه نزدیک تر می شویم و می میریم.
عمق؟
98 فاهم.
به ته سنگ رسیدیم.
بقیه سفر ما احتمالا معنوی خواهد بود.
دو بمب دیگر ستوان پانچ.
- عمق 100 فاتوم - خوب، کاپیتان.
فیتیله ها را برای 100 فاتوم کالیبره کنید!
100 فتیله فاثم!
آتش!
در حدود 90 درجه منفجر شد.
ناتیلوس باید زده شود.
یا بمب منفجر شد. آزمایشات تا کجا پیش رفت؟
50 فاهم.
ما برای آنها خیلی دور هستیم.
آفرین به همه
ما موفق شدیم.
هیچی.
صبر کن
ناتیلوس؟
من اینطور فکر نمی کنم.
آرچی؟
خلیج رصد را باز می کند.
به گوش دادن ادامه بده
حالتان خوب است؟
سکوت
وگرنه میمیری
اقتباس شده توسط سلیا جوآنی
زیرنویس توسط DUBBING BROTHERS