::::::::: (ریتم آرام عشق‌) ::::::::
(کوان هیون‌بین)
(سونگ جی‌وو)
(هو جی‌وون)
(کی هیون‌وو)
(هونگ جون‌گی، کیم بورا)
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
این سریال با پشتیبانی وزارت فرهنگ، ورزش و) (گردشگری، آژانس تولید محتوای خلاقانه‌ی کره
استان گانگوون‌دو و شهرستان گوسونگ‌گون) (تولید شده است
یه منطقه‌ی روستایی در انتهای این جاده هست
،یادم میاد که اوایل تاسیس این دهکده ...می‌تونستی فقط سالی یه بار
ازش دیدن کنی
(آبجوی ته‌ دونگ‌گانگ)
(برج دیدبانی اتحاد گوسونگ)
افسانه‌ی یک چوب‌بر که با فرشته‌اش ...ملاقات کرد
از این دهکده‌ کوچیک کنار دریاچه‌ی گامهو سرچشمه گرفته
من اونجا با یه زن فراموش‌نشدنی بودم
::::::::: (ریتم آرام عشق‌: قسمت اول) ::::::::
...از زمان اعلام پایان جنگ
...جنوب و شمال به هم رسیدن
...تا یه دهکده‌ مشترک بسازن
که از لحاظ تاریخی خیلی بامعنیه
("اتحاد مجدد شاید ممکن باشد")
...همون‌طور که هر دو ملت مصمم بودن
...تا به این شعار برسن
می‌تونستیم به طور مختصر به امکان این اتحاد مجدد نگاهی بندازیم
...پروژه‌ی دهکده‌ صلح با
امکان اتحاد مجدد شروع شد؟
رویاها به حقیقت می‌پیوندن
مردم دیگه محبور نیستن آرزوی اتحاد مجدد رو ...برای مدت طولانی داشته باشن
چون رویاشون به حقیقت می‌پیونده
به علاوه، دنیا چشمش رو به ما دوخته
...بعد از 70 سال
شمال و جنوب باهم در یه دهکده زندگی می‌کنن
که اتحاد مجدد دوستانه‌ای رو در شبه جزیره‌ی کره آغاز می‌کنه
بله، ممنونم
حالا به سراغ خبرنگار حاضر در محل می‌ریم
خبرنگار کیم مین‌سون لطفا بفرمایین
شهروندان به امید اتحاد مجدد شروع به) (نقل مکان به دهکده‌ صلح کرده‌اند
بله، من در ورودی دهکده‌ صلح هستم
...از زمان اعلام پایان جنگ
شمال و جنوب برای تاسیس دهکده‌ صلح توافق کردن
و ساکنین امروز در حال ورود هستن
مردم دارن یکی یکی می‌رسن
خبرنگار کیم، حال و هوای دهکده در حال حاضر چطوره؟
...بله، پر از ساکنانی هست که
به این مکان روشنایی بخشیدن
باورم نمیشه که دارم به دهکده‌ صلح نقل مکان می‌کنم
خیلی هیجان‌زده‌ام
ساحل هم خیلی قشنگه، حرف نداره
(سالن هیئت‌مدیره‌ی اتحاد دوستانه‌ی کره)
...بعد از 70 سال، جنوب و شمال اعلام کردن
که در یک دهکده زندگی می‌کنن
تمام دنیا این لحظه رو تماشا کرد
دهکده‌ صلح به مدت یک سال به طور) (آزمایشی اداره خواهد شد
تماشای دوباره‌ی این صحنه هم تقریبا منو به گریه می‌ندازه
لحظه‌ی با معناییه، درسته؟
برای منم باورش سخته
از بین متقاضی‌های بی‌شمار از ...جنوب و شمال
شنیدم که ده نفر توسط هوش‌مصنوعی انتخاب شدن
در آینده چی قراره پیش بیاد؟
...فعلا
...اون‌ها به طور آزمایشی به مدت یک سال
در دهکده‌ صلح زندگی می‌کنن
...اگه این برنامه موفقیت‌آمیز بشه
قراره ساکنین بیشتری دعوت بشن
...با یه حد فاصل به عنوان مرز
...مردمی که زندگی‌های متفاوتی از هم داشتن
حالا با حصارهای بینشون تبدیل به همسایه‌های هم میشن
من برای دیدن اینکه اونا چطور همدیگه رو در آغوش می‌گیرن، هیجان‌زده هستم
(!ورودتون به دهکده‌ صلح رو تبریک می‌گیم)
(دهکده‌ صلح)
...من مدیر اصلی دهکده‌ صلح
پارک جون‌مو هستم
بله، لطفا دهکده‌ صلح رو به طور خلاصه به ما معرفی کنین
اوه، بله
دهکده‌ صلح در زمینی به مساحت 33/000 ...متر مربع برای فراهم کردن
خانه‌ها و مزارع در یک روستای خودکفا بنا شده
فراهم کردن محیط آروم و امن برای ...زندگی ساکنین
...رفیق جون‌مو، ما باید
ایشون کی هستن؟
ایشون لی جانگ‌سو، مدیر از کره‌ی شمالی هستن
بله
"لطفا دیگه به من نگو "رفیق
باشه
رفیق جون‌مو- ...رفیق-
کجا بودم؟
"داشتین می‌گفتین "محیط راحت زندگی- بله-
...فراهم کردن یه محیط راحت برای زندگی
...و ساخت یه دهکده‌ آروم
مهم‌ترین هدفه
بله، ساکنین دهکده‌ صلح از دشمن به رفیق تبدیل شدن
حالا این افراد همسایه‌های قابل اعتمادی هستن
...که در کنار تقویت یه محیط خودکفا
باهم کشاورزی و بازسازی می‌کنن
کیم مین‌سو هستم، خبرنگار از دهکده‌ صلح
خب، پروژه با تمرکز روی اتحاد مجدد آغاز شد، درسته؟
بله، همین‌طوره
به همین دلیل موفقیت دهکده خیلی مهمه
!تا روزی که شمال و جنوب متحد بشن
...مطمئنم بعضی از بینندگان ما آرزو دارن
تا بتونن به دهکده‌ صلح ملحق بشن
امیدواریم که پروژه با موفقیت ...به اتمام برسه و
تغییر مثبتی رو در روابط جنوب-شمال ایجاد کنه
...پول زیادی برای یه روستا هزینه شده
ولی من هیجان‌زده‌ام چون موفقیتش اتحاد مجدد زودتری رو به ارمغان میاره
به خانواده‌ی خودت که دارن به دهکده‌ صلح نقل مکان می‌کنن، چی‌ میگی؟
شما نماینده‌ی کره‌ی جنوبی هستین
افتخار کنین، خوب غذا بخورین و مراقب باشین
هیونگ، مشکلی برات پیش نمیاد؟
چرا؟
تقریبا همه چیز تو رو آزار میده
می‌تونی زندگی رو اینجا، توی حومه‌‌ی شهر تحمل کنی؟
اینجا مگس‌های کوچیک، مگس‌های بزرگ ملخ‌ها، پشه‌ها و صدپاها جشن می‌گیرن
بوی پهن گاو و صدای پارس سگ هم همراهش هست
ای بابا، چمدونم رو بده بیاد
فقط واسه اینه که واقعا نگرانم
آخه اصلا این راه‌حل درستیه؟
موندنت اینجا، وسط ناکجا آباد ...اونم یه سال
...برای طرفدارهات از سراسر دنیا و
همین‌طور خودت، خیلی ظالمانه‌ست
به سلامت
!هیونگ
!جوهیونگ
!آقای ایم جوهیونگ- !جوهیونگ-
!ببخشید آقای ایم جوهیونگ- !آقای ایم جوهیونگ-
!متاسفم! ایشون مصاحبه نمی‌کنن
زود برو داخل
!آقای ایم- !آقای ایم-
!عکسش رو بگیرین- !آقای ایم-
!آقای ایم-
سلام، به دهکده‌ صلح خوش اومدین
باید کارت شناسایی‌تون رو چک کنم
می‌تونم کارت شناسایی‌تون رو ببینم؟
مشخصات کارگرها رو هم می‌خوام
(ساکن، مرد، ایم جوهیونگ)
بله، تایید شد
کارگرها باید قبل از سه بعد از ظهر خارج شده باشن
کارت شناسایی‌مون چی؟
...همون‌طور که بهتون اطلاع داده شده
بعد از خروجتون بهتون پسشون میدم
شما باید قبل از سه بعد از ظهر دهکده رو ترک کنین
خیلی جدی اداره‌اش می‌کنن
فهمیدیم
(دهکده صلح)
(ورودی شمالی دهکده صلح)
اینجا چه خبره؟
چیه؟ هنوز نیومدن؟
فکر نمی‌کنم- چی؟-
گفتن چند دقیقه پیش راه افتادن
نمی‌دونم چی شده حالا
ای بابا
لطفا مراقب باشین
ممکنه دستگاه قهوه سازم که داخلشه رو بشکونین
چشم
می‌تونی وسط دیوار پذیرایی آویزونش کنی
همینجا؟
آره
عکس رو اینجا می‌ذارین؟
آره، حتما توی زاویه خوبی بذارش
(گل نرگس)
!نباید اینجوری ولش کنین
شکسته؟
یه شکستگی کوچیک بود
ریز؟
این پیانو مثل یه موجود زنده جون داره
یه خراش کوچیک روی پایه‌اش هم باعث عوض شدن صداش میشه
!نمی‌دونی چی داری میگی
بله بله بله
افراد نادونی مثل ما نمی‌دونن
بریم
چیکار دارین می‌کنین؟ باید پیانو رو ببرین داخل
انقد نادونیم که نمی‌تونیم پیانو رو جابجا کنیم
به یه آدم تحصیل کرده زنگ بزنین
واقعا دارین میرین؟
تقریبا ساعت 3 بعد از ظهر شده، باید بریم
قبل از رفتنتون اینو بیارین داخل
وگرنه بهتون پول نمیدم
ما از قبل دستمزدتش رو گرفتیم چون برای مردم کار خیر کردیم
نمیشه برین
بریم
!هی
!نمی‌تونین اینجوری برین
خل شدم
انتظار نداشتم حومه شهر صدای پیانو بشنوم
من صدای موسیقی پیانو رو شنیدم
همینو بگو
شنیدم که پیانیست معروفی از جنوب اسباب کشی کرده اینجا
فکر کنم خودشه
خیلی محشره
وای راستی
درباره تلفن همراهی که توی دهکده استفاده میشه
همه ساکنان یکی دارن، درسته؟
دیگه چیزی نگو، کار تموم شده
اینترنت جنوب خیلی سریعه
جانگ‌سو
این سرعت از ایستگاه موقتیه
زیاد تحت تاثیر قرار نگیر
اگه یه روزی متحد بشیم، روزی می‌رسه ...که کره شمالی
سرعت فوق‌العاده اینترنت کره جنوبی رو حس می‌کنه، مگه نه؟
انقد سریعه که چیزی حس نمی‌کنی اصلا
...راستی
(فایل با موفقیت ارسال شد)
چی شده؟
موتور بیش از حد گرم شده
خدای من، ایم جو‌هیونگ شمایی، مگه نه؟
از وقتی مدرسه می‌رفتین بهتون لقب اعجوبه پیانو رو دادن
...در سال 2015 شما اولین کره‌ای بودین که
در مسابقه بین‌المللی پیانو شوپن برنده شد
بعد از بردتون، برای هفت سال به دور دنیا سفر کردین
و به پیانیستی تبدیل شدین که بیشترین اجرا رو داشته
آها حتما یه طرفداری
امضا می‌خوای؟
نه، نیازی نیست
کیم جوهی هستم
من پیش پای شما اسباب کشی کردم
ولی چی شما رو کشونده اینجا؟
آخه
بقیه برای خونه و سودش اومدن
ولی شما به هیچ کدوم از اینا نیازی ندارین پس برای چی اینجایین؟
آخه نمی‌تونم جلوی کنجکاویمو بگیرم
فقط اومدم که استراحت کنم
فهمیدم، حتما باید خسته باشین
صبر کن، این یه پیانوئه؟
بدون اطلاع بهش دست نزنید
...به هرحال اگه وقت داشتین
بهم پیانو یاد بدین
من تدریس نمی‌کنم
تدریس نمی‌کنین
پس من می‌تونم هر از گاهی بیام اینجا، درسته؟
باحاله
شخص دیگه‌ای هم تلفن داره؟
بفرمایید، از این استفاده کنین
آژانس ترویج اتحاد مجدد؟
اتوبوس از کار افتاده
...ما الان
تقریبا ده کیلومتر دور از منطقه غیر نظامی به سمت گوسونگیم
الان ماشین می‌فرستیم پس همونجا بمونید
بله قربان
ازمون خواستن منتظر ماشین بمونیم
ولی زمان زیادی می‌بره
همین الانشم دیرمون شده دیگه چقد باید معطل شیم؟
خیلی مطمئن نیستم
چقد راه داریم؟
حدود ده کیلومتر دیگه به ورودی می‌رسیم
پس بریم
فقط وسایل ضروری رو با خودتون بیارین
می‌خوایم پیاده بریم؟
باید بدوئیم پس؟
بعد از غروب خورشید، هوا سرد میشه
بجنبین
خداوندا
از همون اول همه چیز خراب شده بود؟
نه اصلا اینطور نبود
شما چتون شده؟
هیچ کاری روی نظم انجام نشد
...به جای دختری که دعوت کردیم
ممکن شاهد اومدن موشک باشیم
ببخشیدا
چرا نمی‌تونین به جمهوری مردممون اعتماد کنین؟
هیچوقت چنین اتفاقی نمی‌افته
ما توی جمهوریمون سر حرفمون می‌مونیم
آیگو، حالا انگار خواستم بخرمش
آیگو
!اوه
اون سمت
چی؟
چرا دارین پیاده میاین؟
اتوبوس خراب شد و مجبور شدیم پیاده بیایم
لطفا اینو بدین به من
اشکالی نداره
بقیه رو ببرین خونشون
بله، همین کارو می‌کنم
از این سمت
منم، به مقامات بالا گزارش بدین که تازه وارد شدن
چشم
همه جای پام ورم کرده
کسی ازت نخواست بیای که
فکر می‌کنی اومدم که از خانم خوشگلم محافظت کنم؟
این دستور دستیار عالی برای محافظت از دختر با ارزششون بود
بچه که نیستم
رفیق
حتی اگه منم نمیومدم، یکی دیگه باید میومد
فکر نمی‌کنی من انتخاب مناسب‌تریم؟
منو احمق فرض کردی؟
اگه یه‌ سال اینجا بمونی
می‌تونی تو پیونگ‌یانگ زندگی کنی و از جیره حق مقدم استفاده کنی
می‌دونم پیش پدرم خودشیرینی کردی
اگه به‌خاطر سودش نبود
چرا باید از کسی مثل تو که خیلی کاک‌اونه" محافظت کنم؟"
کاک‌اون یه عبارت در کره شمالی که برای) (فردی که همیشه بی‌احساسه به کار برده میشه
الان می‌تونی بری
پس شب آرومی داشته باشی
خدانگهدار
این چیه؟
(گل نرگس)
ازشون بپرس چه اتفاقی افتاده
چشماتون چی...؟
اون اول بهم حمله کرد
!گوش در مقابل گوش، چشم در مقابل چشم
آوا‌مــووی
خب چرا عین روح تو خونه یه غریبه سبز شدی؟
!خونه منه
چی داری میگی؟ !اون خونه منه
لطفا هردوتون آروم باشین
آره- بیاین ببینیم چی به چیه-
نباید چیز بزرگی باشه- درسته-
...آقای ایم
(ایم جوهیونگ، ها ناگیونگ، چوی جی‌هون)
(ایم جوهیونگ و ها ناگیونگ: زوج)
(زوج)
...چرا نوشته
...خب
یه لحظه، لطفا بذارین یه‌ چیزی رو سریع بررسی کنیم
(کلینیک سلامتی)
چیکار کنیم الان؟
اون دختر دستیار عالی فرماندهی امنیت نظامیه
...اگه بفهمن- ساکت باش-
باعث آشوب میشه
...نباید به مقامات بالاتر گزارش بدیم
و یه راه‌حلی پیدا کنیم؟
که اینطور
هی، جانگ‌سو
بله؟
اگه این لو بره
ممکنه بیفته گردن من و تو
و مجبور به استعفا بشیم
چی؟
اگه اتفاق بیفته
شانست برای زندگی تو پیونگ‌یانگ از بین میره
اون دیگه چی بود؟
حق جیره؟
همه اینا رو از دست میدی
نباید اتفاق بیفته
من تنها امید همسر و بچه‌هام تو خونه‌ام
هی جانگ‌سو- بله؟-
...باید از الان تمرکز کنی
و ازم پیروی کنی، باشه؟
چی تو ذهنته؟
اینجا رو نگاه کن
سعی کن تصورش کنی
به خاطر یه خطای اتفاقی، یه مرد و یه زن تو یه خونه زندگی می‌کنن
بعد نگاهشون به هم گره می‌خوره
و عشق جوونه می‌زنه
نظرت چیه؟
نمی‌تونی تصورش کنی؟
چرا، می‌تونم تصورش کنم
مگه نه؟
یه گلوله تو فرق سرم- ...گلوله تو فرق-
هی چرا انقد منفی‌نگری؟
سقوط بر روی تو" رو مگه ندیدی؟"
دیدمش
منظورم همینه
بذار ببینمش
...کاری که باید انجام بدیم اینه که
کاری کنیم این دو نفر به هم برسن
...برای انجام دادنش- حق با توئه-
باید کنار هم قرارشون بدیم- درسته-
چی شد؟
سیستم رو بررسی کردین؟
بله، بررسی کردیم
ولی الان راه‌حلی نداریم
بله
راستش
جای دیگه‌ای باقی نمونده
چی گفتین؟- چی گفتین؟-
موقع گروه‌بندی ساکنان یه خطایی رخ داد
همه خونه‌های باقی‌مونده، پر شدن
این دیگه چه جوک بی‌معنی‌ایه؟
چطوری می‌تونم با یه مرد کاملا بالغ زندگی کنم؟
ببین کی داره اینو میگه
با اون لگد دورانیش
فکر ‌کنم باید یه جاسوس آموزش‌دیده باشه
...وقتی بخوابم مسمومم می‌کنه- !ببخشیدا-
صبر کنین، هردوتون، لطفا آروم باشین- بله-
راستش
درسته که این مشکل تقصیر ماست
ولی اگه اینو از یه دید دیگه ببینین، چی میشه؟
مثلا چطوری؟
شما دو نفر نماینده جنوب و شمالین
اگه بیخیال بشین و قلبتون رو باز کنین
این اولین قدم برای اتحاد مجدد بین جنوب و شمال میشه
ولی اگه اینو به مقامات بالاتر گزارش کنین
...پروژه دهکده صلح احتمالا
برگرده سر خونه اول
همینو می‌خواین؟
به‌جای یه پیانیست ماهر
به عنوان مردی شناخته می‌شین که زمان رو برای دو کره به عقب برگردوند
همینو می‌خواین؟
لازم نیست انقد جدی باشین حالا
...جدی
پس درمورد پیانوم تو‌ حیاط جلویی
لطفا به داخل خونه ببرینش
حتما- الان انجامش می‌دیم-
بله- انجامش می‌دیم-
و درمورد این زن که لگد نثارم کرد
اگه از صمیم قلب عذرخواهی کنه این موقعیت رو قبول می‌کنم
جناب محترم
عذرخواهی کنم؟
برای چی عذرخواهی کنم؟
در ضمن از جانب من صحبت نکن !این کارو نمی‌کنم
(پیونگ‌یانگ)
قبل از اینکه دخترم باشی
نماینده حزب و مردمی
درخور خودت رفتار کن
نگران نباش
و اینکه بعد از یه‌ سال
باید قولت رو نگه داری
اگه چیزی‌‌ اشتباه پیش بره تو مسئولی
متوجه شدی؟
!بله، آقا
بابا
بگو
"مراقب خودت باش"
نمی‌تونی فقط همینو‌ بگی؟
اشکالی نداره
زندگی چقد می‌خواد باهاش سخت باشه؟
برای حزب و مردم
خوشحالم که می‌تونم بیشتر فداکاری کنم
رفیق ناگیونگ، واقعا واقعا ازت ممنونیم
انتخاب درستی کردین
ببخشید
قرار نیست ازم‌ معذرت‌خواهی کنی؟
...به‌خاطر کبودی چشمتون
متاسفم که اینطوری کردم
این الان عذرخواهی بود؟
چه وضع گفتنه؟
اتاق مستر کجاست؟
چه پرروی حق‌به‌جانبی
همه جای دنیا رو گشته ولی بازم یه خوک حریصه
چطور جرئت می‌کنه اتاق مستر رو بگیره؟
من هیچ توده‌ای یا
مشکل دیگه‌ای نمی‌بینم
انگار نمی‌تونم دیدم رو متمرکز کنم
یه لحظه
درد گرفت؟
یه نفر زدتتون؟
نه، افتادم
چجوری با افتادن چشماتون کبود شده؟
نباید برم یه بیمارستان بزرگ‌تر؟
ضربه بدی بود
معمولا ضربه‌های بد، درد می‌گیرن
!کسی منو نزده! افتادم
اون نشکسته؟
مشکلی نداره
ها؟ اشتباه اومدم
آها پس قراره اینجوری باشه؟
نه بابا، امکان نداره
داری چیکار می‌کنی؟
…خب
چیه؟
آخه
این اتاق منه
شما حتی یه کلمه هم نگفتی
بی‌ادبیه که اتاقا رو اینجوری جا‌به‌جا کنی
و جنابعالی خیلی با ادبی که به وسایل بقیه دست می‌زنی؟
…خب، اون
فراموشش کن، فقط برو بیرون
باید لباسامو عوض کنم
با ادب باش و برو
وای خیلی مسخره‌ست
من حتی یه تخت هم ندارم
خوابیدن تو جای جدید باعث میشه همینجوری وول بخورم، خوابم نمی‌بره
یه گوسفند
دو گوسفند
…گوسفندا
چرا باید با درآوردن لباست خودتو خجالت‌زده کنی؟
پسرای کره جنوبی ضعیفن
می‌خوام بهشون نشون بدم مردای جمهوری مردمی ما چقد مردونه‌ان
چه بی‌فایده
تو مشکلی نداری؟
با چی؟
درمورد اون مرد
تونسته پیانو رو بیاره اینجا
به نظر عادی نمیاد
تو مشکلی نداری؟
تو میشه سرت تو کار خودت باشه؟
چجوری این کارو کنم؟
کار زیادی نداری
خیلی کاری نداری که انجام بدی
ولی لازم نیست اینو به حزب گزارش بدیم؟
!سلام
روز دوم توی دهکده صلحه
حین پیاده‌روی صبحگاهی دوتا شهروند کره شمالی رو دیدم
!لطفا برام دست تکون بدین
!صلح
رفیق گیونگ‌هو، تو نمیای؟
دارم میام
چه باحال
آیگو بالای کمرم وای پایین کمرم
با این وضع اگه رو تخت نخوابم کمرم دو نصف میشه
کدوم مردی همچین کمر ضعیفی داره؟
ببخشیدا
!این همش بخاطر بعضیاست
اون واقعا داره زور میگه
ترسوند منو
رفیق جوهیونگ، بیداری؟
اومدیم پیانو رو بیاریم داخل
یکم به چپ
نه، خیلی رفتین
حدود 12 سانت برین به چپ
…دوازده
نه
حدود 5 سانت بیاین این طرف
…پنج سانتی‌متر
خوبه، بذارینش زمین
باشه
کارمون تمومه؟
یه لحظه
واقعا که
چه خبره؟ کارمون تمومه یا نه؟
…یکم به نظر اشتباه میاد
ولی همینی که هست به اندازه کافی خوبه
!انجامش دادیم
!توجه، ساکنان دهکده صلح
مدیر کل دهکده صلح) (پارک جون‌مو
به تمام کسانی که به ...دهکده صلح نقل مکان کردن
خوشامد می‌گیم
…فقط اینکه
ما امشب جشن خوشامد گویی داریم تا اومدن شما رو جشن بگیریم
دیدار و آشنایی خواهیم داشت- سلام-
سلام
…در حیاط جلویی پیانیست معروف جهانی
آقای ایم جو‌هیونگ برگزار میشه
پنج عصر شروع میشه
همتون باید بیاین
این چرت و پرت چیه دیگه؟
ما غذای خوب داریم، شیرینی
و همچینین یه مقداری الکل
می‌تونین با لباس عادی بیاین ...ولی اگه سر وقت بیاین
خیلی ممنونتون می‌شیم
امروز جشن داریم؟
همچنین
آقای ایم جو‌هیونگ از جنوب پیانو خواهد زد
خانم ها نا‌گیونگ از شمال ویولن خواهد زد
همتون باید بیاین
ممنون
یعنی باید دوباره پیانو رو ببریم بیرون؟
به بدبختی آوردیمش داخل انگار آموزش سگه
کی گفته می‌تونین اینجا جشن راه بندازین؟
پیانو بزنم؟ کدوم پیانو؟
…عجب
ووبین
جای پایه‌های پیانو رو مشخص کنین
باشه- باشه-
باید دوباره اینو جا‌به‌جا کنیم
امروز یه جشن داریم
واسه همین دارم برای جشن لباس انتخاب می‌کنم
کدوم بهتره؟
اولی
دومی
هر دو خوشگلن یه نگاه به بقیه هم بندازم؟
جناب مدیر
دارین چیکار می‌کنین؟
با من درمورد جشن حرف نزدین
چرا اعلام کردین من پیانو می‌زنم؟
ما اینجا تو یه کشور کمونیست هستیم؟
…نه، این نیست
جمهوری مردمی ما کارا رو اینجوری انجام نمیده
تو جنوب کارا اینجوری انجام میشه؟
شما هیچی رو درمیون نمی‌ذارین یا نظر نمی‌خواین
!این اعلامیه یه طرفه اخلاقی نیست
راست میگه، درست نیست
اپیلوگ) (تفاهم نامه پروژه دهکده صلح
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]
!پاکش کن- چی؟-
!کیبورد رو تمیز کن
!تمیزش کن
آره، تمیزش کن- تمیزش کردم-
انجامش دادم
(می‌خواهید نام همسر ثبت کنید؟)
(ثبت کامل شد)
ایم جو‌هیونگ و ها ناگیونگ) (به عنوان زوج ثبت شدند