"فیلم و سریال بدون سانسور,دوبله فارسی زیرنویس چسبیده در نیکی مووی "
م هستند
پس برنامه چیه؟
-پنهانت می کنم تا زمانی که برنامه ای در نظر بگیرم. - به گزینه دیگری فکر نکردی؟
مامانم داره میاد برو جلو
"کیلا!"
"کایلا."
خوش آمدی. ‬ امشب دنده های خوشمزه درست کنم چطور؟
نه بابا من گیاهخوارم
چی؟ چه زمانی این تصمیم را گرفتید؟
بعد از اون بود که فهمیدم در حال کشتن حیوانات هستیم برای سرگرمی،
این سیاره ما را می کشد.
نجیب. من و مادرت همیشه از تصمیماتت حمایت کردیم.
و اگر در مورد اون جدی هستید ...
میدونی چیه؟
چی فکر میکردم؟
دنده ها خوشمزه است.
آیا ما هم برگر بخوریم؟
سلام عزیزم.
هر دو
مسابقه چطور بود؟
به نظر من باید نان موزی بیشتری درست کنید.
چی
نجیب
نه مامان من لباسا رو میشورم
چی -خودم باید بشورم.
از کی تا حالا؟
لباس میشوی؟
چه خبر است، کایلا؟
اون را پیدا کردم
"یعقوب"؟
چه خبر شده؟!!
اینجا چه کار میکنی - "یعقوب"!
خوش آمدی
سلام عزیزم.
خیلی خوشحالم از دیدنت، اما تو زیر میز چیکار میکنی؟
این دنده ها خوشمزه هستند و نمی توانند خوشمزه تر باشند.
اگر اونو در سس باربیکیو فرو کنید، طعم اون خوشمزه می شود.
بعد از اعمال امروزت، حق نداری از شام انتقاد کنی.
به هر حال، اونتون چه گفت؟
اگر این حرکات مضحک را تکرار کنم من با اولین هواپیما به خانه خواهم رفت.
آیا برای ملاقات با تیم Orcas آماده هستید؟
فقط بگوییم خوشحالم که این یک مسابقه خیریه است.
چه مسابقه خیریه باشد چه نباشد،
این فرصت عالی شماست تا با اونتون اوضاع را درست کنید.
مطبوعات نیز حضور خواهند داشت.
و شاید پیشاهنگی برای یک یا دو بازیکن.
من به شما گفتم که اونا مشکلی ندارن.
وقتی متوجه می شوند باید توجه کنند من فقط برای خوردن دنده نیامدم.
هر دو. اونا دقیقا می دانند که اسکیت برای ما چقدر ارزش دارد.
اگر بتوانیم اونا را به سمت خود ببریم، اونا به ما کمک می کنند والدین شما را متقاعد کنیم.
خوب شما مجاز به اقامت 3 شب هستید.
باب و شلی خودشان می آیند و شما را می گیرند.
صبر کنید، آیا پدر و مادر من به بریتانیا می آیند؟
زمان اون است که با شریک جدید خود معامله کنید.
اسمش چیه؟ "مایا
اونا به مسابقه خیریه MAC نیز می آیند.
آیا شما دو نفر فردا صبح به رینگ می آیید؟ چیزی هست که ما می خواهیم شما ببینید.
به طور طبیعی
اماده ای؟
گوش بده! ممکن نیست
ولی نمیدونی چیکار میکنیم...
به خاطر تو، کایلا. ‬ شما می خواهید دوباره با هم اسکیت کنید.
-مشکل چیه؟ -من نمی خوام با مایا اسکیت بزنم.
نمی تونی با پدر و مادر جیکوب صحبت کنی؟
- "جنی." - ببخشید، کایلا.
به نظر شلی و باب...
به نظر اونا دیدگاه اونا با شما متفاوت است
و اونا می خواهند برای جیکوب شریک پیدا کنند. شما دیدگاه اونا را به اشتراک می گذارید.
قرار بود بهت بگم و سپس مک پیشنهاد خود را دریافت کرد.
به هر حال قرار بود حرکت کنیم. چه فایده ای دارد به شما بگویم؟
حداقل می توانم غم و اندوه شما را از بین ببرم.
گفتند انگیزه کافی ندارم؟
اونا فقط به مدال اهمیت می دهند.
هدف شما این نیست.
بنابراین اگر
ما می توانیم زندگی خود را در سراسر جهان برای مک حرکت کنیم،
اما من نمی توانم با بهترین دوستم اسکیت بورد کنم؟
متاسفم عزیزم
از موضوع بگذرید
آیا این تیم اورکاس است؟
چرا این به ذهنمان نرسید؟
برای پوشیدن لباس مثل یک گروه پاپ خارج از وظیفه؟
به این معنی نیست که اونا در بازی کردن خوب هستند.
بد
- اونو میشناسی؟ - ما در خانه با یک تیم بازی کردیم.
او هم باید حرکت کرده باشد.
آیا او بازیکن ماهری است؟
نه نه
نه دقیقا
خوش آمدید، تیم اورکاس. خوشحالیم که اومدی
مسابقه خیریه فردا اما این بدان معنا نیست که ما نرمش خواهیم کرد.
- امشب جلسه معارفه خواهیم داشت. یک مهمانی
پارتی نیست
فقط پرچم عوض می کنیم و عکس می گیریم.
و حضور نخواهید داشت.
مادرم - اسکیت هایت را بپوش.
به مسیر.
سلام، کارسون! با من بیا
"مک!"
بزرگترین سورپرایز را برای شما آماده کرده ام.
دوست قدیمی شما، کارسون.
او در خانه ما خواهد ماند.
مامان دوست نیستیم
معلومه که هستی عزیزم شما در یک تیم هم تیمی بودید.
ما خیلی خوش می گذرانیم. درست است، مهاجم مک؟
باشه
من فکر می کنم ما از ایده خود دست نمی کشیم؟
ما برای آمادگی خود تمرین خواهیم کرد.
ما حرکات جدیدی اضافه خواهیم کرد،
Skye به ما کمک خواهد کرد.
اما من نمی فهمم پدر و مادرم کجا رقص ما را تماشا خواهند کرد.
اونا برای تماشای مسابقه خواهند آمد و نه چیز دیگر.
اون وقت در بازی اسکیت خواهیم زد.
در وقت استراحت نیمه اول. یک شگفتی
آیا به نظر شما این یک حرکت "شوق انگیز" نیست؟
"کلا مک بنتلی."
ما کاری داریم که باید انجام دهیم.
خوبی؟
پسرم به لولای در توجه کن.
امیدوارم تو خواب حرف نزنی
من از فاش کردن نقشه شما متنفرم
سلام آقای مک.
چطور هستید
حتما شوخی میکنی
میدونی هامرستروم؟ او همه ما را به رازداری سوگند می دهد.
او حتی برنامه هایش را هم نمی نویسد.
غیرممکن است که ببینید چه چیزی برای تیم شما در نظر گرفته ایم.
او یک نابغه است.
برای بازیکنانش مایه تاسف است.
اتاقتو نشونت میدم
اتاق من
آیا می خواهید دانلود کنید…
اونقدر هم بد نیست.
دشمن سرسخت خود را تصور کنید.
تصور کنید که مادرتان اونو دعوت می کند که در خانه شما بماند.
-اما شما دوست بودید، درسته؟ - وقتی 5 سالم بود!
یک دوست خیالی هم داشتم نام او تونی سیب زمینی است.
هر دو. مطمئناً یک سیب زمینی واقعی بود.
من برم ذهنمو پاک کنم
نجیب
کجا میری رفیق
من یک تور مقدماتی کامل می خواهم.
سلام!
3، 2، 1، بیا.
اگر روی چمن اونقدر خوب باشیم،
تصور کنید عملکرد ما روی یخ چقدر حماسی خواهد بود!
با تشکر از رقص های آسمان.
مگه بهت نگفتم فوق العاده بود؟
-چیزی بخوری خوبه؟ باشه
مشکلی نیست
فقط یک لحظه.
آیا از تور خود سیر نشده اید؟
من با همرستروم جلسه ای دارم. بعدا تنها، پس...
متاسفم، با…
"هامرستروم."
از جانب
"هامرستروم."
درست
خواستم اجازه بدم 3 بار بهش نزدیک بشی.
به نظر می رسد این پارک چیزی برای ما آماده کرده است.
فکر نمی کنم قبلاً همدیگر را ملاقات کرده باشیم. اسم من کارسون است.
"آسمان."
آیا امشب در رویداد شبکه شرکت می کنید؟
من اونجا کار می کنم، بله.
زیبا. اون وقت یک قرار عاشقانه است.
تاریخ نیست...
همه شرکت خواهند کرد.
می توانم شماره تلفن شما را داشته باشم؟
ما به سفر خود ادامه میدیم.
بعداً در جلسه معارفه شما را خواهیم دید.
بدرود بدرود
زمان تعیین شده من است.
عرصه من است فردا بازی داریم
متاسفم
نمی دانستم مسابقه اونقدر مهم است
از اونجایی که شما شب قبل یک مهمانی دارید.
می توانم بیایم چکش ها را تماشا کنم،
من مطمئن هستم که اونا از مشکلات جلوگیری می کنند.
یک هزار دلار
چی
برای پدرت فرستاده قبض تعمیر ماشین آموزشی که خراب کردید.
مسلم است که در مهمانی شرکت نخواهید کرد.
اینها برنامه هایی است که امروز روی اونا کار خواهیم کرد.
طولانی به اون نگاه کنید.
اون را تمرین کنید و به خاطر بسپارید، برو خونه و خواب ببین
اما آخرین باری است که می بینم نوشته شده است.
من نمی خواهم کسی از این اتاق بیرون بیاید برای دانستن برنامه ما
پاک کردن - بله مربی!
خیلی خوشحالم که به ما کمک می کنید.
به همان خوبی که روی یخ هستید.
آیا مطمئن هستید که طرح را اجرا می کنید؟
طوفان حلقه؟
و اسکیت با
جیکوب مطمئنی که
نمیخواد با مایا
اسکیت بزنه، حتی
بهت نگفت که از
بریتانیا میاد
نمی دانم، به
نظر حواسش پرت شده بود.
من نمی خواهم او شما را ناامید کند، همین.
هی یعقوب!
"کایلا."
آیا چیزی شما را آزار می دهد؟
هر دو
متوجه شدم که پیامی دریافت کرده اید و ویژگی های شما تغییر کرده است.
نمیخواستم چیزی بگم
اما او مادر من است.
از قبض تلفنم عصبانی هستم.
دلیل تماس های طولانی من با شما
شاید این موضوعی باشد که بتوانیم روی اون مذاکره کنیم. اگر به من اجازه دهید با شما اسکیت کنم،
قبض تلفنم کم میشه
من به شما باز خواهم گشت.
متاسفم
تقصیر تو نیست
میدونم که نگران منی
منظورت چیه
می دانم که مادرت باعث می شود احساس کنی...
ترسیده
لازم نیست برای من هم بترسی، باشه؟
به خاطر خدا.
بزنش.
رویکردی که همیشه کارساز است.
فکر می‌کردم ماشین‌های فروش خودکار شروع به تکامل کرده‌اند.
ببخشید
مادرم به خانه نمی آید
بنابراین من تا تاریخ معارفه خود در اینجا پنهان هستم.
فقط 4 ساعت فرصت باقیست.
اجازه ندارید به مهمانی بروید؟
من اجازه حضور در هیچ چیزی را ندارم.
اگر قانون دیگری را زیر پا بگذارید
حتی از تماشای مسابقات هاکی جلوگیری می کند.
نه به بازی هاکی.
پس هاکی دوست داری؟
آیا تا به حال به تلاش فکر کرده اید؟
به خاطر شما. پدر شما مربی است.
او به تیمش نزدیک تر است.
آخرین باری که من را در آغوش گرفت 7 سال پیش بود.
این به این دلیل است که سوئد مدال طلا را کسب کرد.
دیدم داشتی نقشه بازی رو کشیدی
این یک ریسک است.
می توانم اونو ببینم؟
اونوقت این راز نخواهد بود، درست است؟
درست
آیا می خواهید در جلسه معارفه شرکت کنید؟
بیا اینجا
آیا مطمئن هستید که این کار خواهد کرد؟
بله، همه چیز خوب خواهد شد.
تا زمانی که مادرت شما دید اشعه ایکس ندارید.
نه، فقط نگاه لیزری
طلسم ما
بفرمایید
حیرت آور
من از شما سپاسگزارم با خوشحالی
الان همکار هستیم
اوه طلسم
آیا برای بازی تدارکاتی فردا شب آماده اید؟
هیچ چیز بیشتر از هیجان زده کردن مخاطب کمکی نمی کند.
خنده دار
شما به این تیم اضافه شده اید.
زیبا
خوبی
او طلسم را بیشتر از من دوست دارد.
همگی خوش آمدید
صدامو میشنوی؟
میکروفون کار میکنه؟
خوش آمدی
ببخشید
من جیب های زیادی دارم
-من باید یک پوند داشته باشم. نگران نباشید
بنیاد خیریه هامرستروم را تأسیس کرد برای متخصصان آسیب دیده
شروع به عکس گرفتن کنید.
آیا او مرا مجبور کرد تمام روز برای این کار کار کنم؟
پس لطفا سخاوتمندانه اهدا کنید.
ما موسیقی نمی خواهیم با هم آشنا بشیم.
در تشییع جنازه های پر جنب و جوش بیشتری شرکت می کردم.
"آسمان."
- نوشیدنی آبی چه مزه ای دارد؟ تمشک؟ مورد علاقه من
من دو لیوان می خورم
فضای جشن کجاست؟
درست است، هیچ کس در رینگ نیست.
خواهیم دید.
این مهمونیه یا چی؟
پارتی نیست
متاسفم، آقای همرستروم. ‬ برای شعله ور کردن فضا، گاهی قوانین را زیر پا بگذارید.
طرح کار کرد.
خوش آمدی
مطمئن نبودم بیای هر ثانیه در تمرین شما مهم است.
اسکی با جیکوب شبیه هیچ چیز دیگری نیست. اما اگر فکر کنم از دست خواهم رفت
مهار لجبازی یک پسر کانادایی،
چیز دیگری خواهید دید.
در مورد مک صحبت می کنید یا کارسون؟
من همین الان با اوندرس روی صحبت کردم از تیم Orcas.
- اوندرس روی. براستی
من از شما سپاسگزارم
از وقتت لذت ببر
سلام
حرکات شما روان است. شما باید یک اسکیت باز باشید. درست
من هم بودم. حالا من یک پیشخدمت حرفه ای هستم.
من به او هشدار دادم.
به او هشدار دادم: «اگر هاکی به همین راحتی بود بهش میگن فوتبال!
باورم نمیشه فردا چی میشه
آیا عصبی هستید؟
در مورد این واقعیت که ما به اندازه کافی تمرین نکردیم، و ما دعوت نیستیم،
و ما در مقابل تعداد زیادی از هواداران هاکی خواهیم بود؟
هر دو
اگر نگران هستید، چرا پایین نمی رویم و تمرین نمی کنیم؟
بهتر از تمرین در پارک است. اونا هم پارتی میگیرن
هیچ کس متوجه کار ما نخواهد شد.
نمی خواهی به اسکای کمک کنی؟
در عرض 5 دقیقه احساس بهتری خواهید داشت. بیا اینجا
ببخشید -لازم نیست تمام شب کار کنی.
من اینجا با دوستانم خوشحالم.
مطمئنم دو دوستت اون پایین هستن
جایی که هستم خوشحالم.
گوش بده
او به شما علاقه ای ندارد. چه زمانی پیام را دریافت خواهید کرد؟
"مک."
فکر می کنم این فقط رکورد گلزنی من نیست چه کسی به او حسادت می کند.
من به موضوع رسیدگی خواهم کرد.
من می توانم با جنگ خودم بجنگم، خرس. قبلا انجامش دادم
دوست ندارم دوستانم را ببینم اونا اذیت می شوند، باشه؟
- چند نمره می خواهی؟ -تو هم دوست داری، درسته؟
آیا شما نگران هستید زیرا دوست دختر سابق خود ترفیع گرفتم
از اول هم گفتم این مهمانی نیست.
شرایط هر چه باشد، مهمانی نخواهد بود.
دخترت اومده و داره مهمونی میگیره.
اونا از نوشیدنی های یخی هیجان زده شده بودند
- این ربطی به کیلا نداشت. - اونتون، ایوا
تاریخ بازگشتش را از دست داد، خواهش می کنم،
من در حال حاضر مشکل بزرگ تری دارم - او دختر شماست.
- و تو بودی که برگردش - الان
میخوای بری؟ - اختلافمان را روی یخ حل می کنیم.
ببخشید
میدونی که شانسی نداری از اونجایی که هامرستروم به ما آموزش می دهد.
او دو قدم جلوتر است. ‬ اگر اشتباه می کنم بگو.
بیا بریم! به من بگو
خوب اشتباه می کنی
صفحه اصلی
من فقط بازیکنان را تماشا می کردم، بابا.
به حرف مادرت گوش کن برو خونه
من برای شما در جنگ های شما نمی جنگم یا من به امنیت شما اهمیت می دهم.
ولی…
اما من می خواهم چیزی بگویم.
بگذار باشد
چه چیزی می خواهید
من تا این حد نرسیدم
هی، اسکای
من می دانم که شما می توانید در جنگ های خود بجنگید. دیدم چطوری تحت درمان قرار گرفتی
از دور منو دیدی
راحت تر از از دست دادن تو بود
من قبلاً مادرم را از دست داده بودم.
کی میدونه پدرم کجاست؟
من هم طاقت از دست دادن تو را نداشتم.
پس من از تو فاصله گرفتم
ما جدا از هم بزرگ شده ایم
معلوم شد من تو را به شکل دیگری گم کرده ام.
چرا قبلا به من نگفتی؟
حالم بهتر شده
این همه چیز مهم است.
می دانم که غیرممکن است که به حالت قبل برگردیم.
اما من می خواهم با هم دوست باشیم.
و من این را دوست دارم.
پیاده می روم خونه
آیا می توانم شما را همراهی کنم؟
خرس و آسمان چه مدت با هم دوست هستند؟
دو دوست؟ ما مثل افراد متاهل بودیم رفیق
مربی به دنبال شماست.
خوب
مرگبار. من منتظرم
حالا باید نوبت Y را انجام دهیم؟
پیچش مارپیچ و سپس چرخش معکوس پس با حرف "ی" بپیچید.
ذهنم گیج شده
شاید ما به Skye نیاز داریم.
او کجاست
"کایلا"…
اوه خدای من. او چه کرد
چی
هیچ چی. چرخش معکوس سپس با حرف «ی» بپیچید.
بیا بریم
شما با حریف خود با عبارات مبتذل صحبت می کنید ...
میدونم مربی
متاسفم، اما لطفا مرا به خانه نفرستید.
چی میگی تو؟ کاری که کردی را دوست داشتم.
براستی به طور طبیعی
مرا به یاد دوران جوانی هامرستروم می اندازد.
زود عصبانی و بی پروا.
شما هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دارید.
شما جرقه مورد نیاز را دارید.
منتظرم فردا بازی رو روشن کنی
این شانس شما برای نشان دادن تیم، مطبوعات و همه است
دلیلی که تو رو آوردم از نیمکره دیگر برای بازی در تیم من.
و در لباس طلسم.
سعی کردم به یکی از دوستانم کمک کنم.
این کاری است که دوستان انجام می دهند.
به من افتخار کن، مک.
صبر کن مامان باید کاری بکنم.
"ایوا!"
از خواندن اون لذت ببرید.
"پاس - موقعیت یابی"
من می خواهم تو را پایین بیاورم، مهاجم مک.