من توي فضا بدنيا اومدم
هيچوقت تابش خورشيد رو روي صورتم حس نکردم
،يا هواي واقعي تنفس نکردم يا تو آب شناور نبودم
،هيچکدوم از ماها اينا رو تجربه نکرديم
"الان 3 نسله که "آرک
تنها بازمانده هاي ،نسل بشر رو زنده نگه داشته
ولي حالا خونه ي ما داره از بين ميره
و ما ، آخرين اميد بشريت هستيم
صد زنداني با هدف انجام يه مأموريت بسيار سخت به زمين فرستاده شدن
همه ما بخاطراينکه به نوعي قانون رو شکستيم ، اينجاييم
اما روي زمين ، هيچ قانوني وجود نداره
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که زنده بمونيم ....ولي هممون آزمايش ميشيم
از طريق زمين، از طريق رازهايي که درش نهفته ست
و بيشتر از همه اينا ، توسط خودمون آزمايش ميشيم
....گذشــــت"100"آنچه در
کي بهم شليک کرده؟
"بلامي بليک"
اون خودشو توي اون سفينه جا کرده
هنوز داريم تحقيق ميکنيم کي بهش کمک کرده
رئيسُ بکش
واسه همينه که مچ بندها رو باز ميکردي
مي خواستي همه فکر کنن ما مُرديم
، اگه از "آرک" کسي متوجه زنده بودن ما بشه
مياين اينجا ، و وقتي برسن اينجا منو ميکشن
زمين قابل سکونت ـه بشريت به خونه ش برميگرده
چرا ازش دفاع مي کردي؟
بخاطر اينکه جونمُ نجات داد
من اصلاً نميخواستم هيچکدوم از اين بلاها سرت بياد
ممنونم
تـي وـي سنتر و فـــري آفــلاين » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـند »
با "آرک" حرف زدي؟
خبرا رو به مامان "ديگ" داد "همين طور باباي "جان
با خونواده "روما" هم بايد بعدا صحبت کنم
ممنون که اينکارو کردي يکي طلبت
وقتي داشتم به والدين اون بچه ها
مي گفتم که بچه ـشون ، توسط زميني ها کشته شدن
خيلي دوست داشتم بگم
داريم انتقام ـشون رو مي گيريم
ما اونو نمي کشيم
وقتي صورت رنگي بود
قيافه ـت خيلي ترسناک تر بود
از زميني ـه برام بگو
مي تونه در مورد زنده بودن تو زمستون بهمون اطلاعات بده؟
ما داريم هرکاري مي کنيم تا اينجا رو آماده کنيم
، داريم ميوه و دونه خوراکي جمع مي کنيم
گوشت ذخيره مي کنيم ، دنبال سبزيجات مي گرديم
ولي راستش قبل اينکه بخوايم از گرسنگي بميرم ، از سرما ميميريم
در اون زمينه خبر خوبي دارم
طبق برنامه هاي پدافند غيرنظاميان قبل از جنگ
يه انبار اضطراري قديمي هست
که با محل فرود فاصله زيادي نداره
اين مختصات ـشه
، علاوه بر ملزومات
مي تونه سرپناهي براي 100 نفر
و شهرونداني که از "آرک" ميان باشه
از کجا مي دونين حالا سالمه؟
طوري طراحي شده که تو جنگ هاي هسته اي دووم بياره
خيله خب ارزش امتحان کردنُ داره
رئيس ، اعتراض دارم
پروژه "مهاجرت" داره اجرا ميشه
بچه ها بايد تو اردوگاهشون بمونن
تا اولين سفينه فرستاده فرود بياد
، حتي اگه همه چي هم بي دردسر پيش بره
قبل اينکه گروه امداد برسه
100نفر از سرما ميميرن
مي خوام چند لحظه با "کلارک" تنها باشم لطفا
و اينم مي دونم که کلي از والدين
منتظرن تا با بچه هاشون حرف بزنن
کلارک" ، ما به همه ـتون بابت کاري که"
اونجا انجام دادين ، افتخار مي کنيم
...مادرت
نمي خوام در مورد مادرم صحبت کنم
"خواهش مي کنم "کلارک وقت ـشه که ببخشيش
اجازه بده يه فرصتي ايجاد کنم ...که تو و "ابي" بشينين و
ببين
مي دونم هردوتون فکر مي کنين ، خيانت به پدرم
و کشتن ـش
، يه فاجعه اجتناب ناپذير بوده
ولي من همچين فکري نمي کنم
و هيچ وقت هم نظرم عوض نخواهد شد
پس بهتره بگي نفر بعدي کيه
تا بذاريم کسي که واقعا دوست داره
با والدين ـش حرف بزنه ، بياد
"دکس"
بچه ها "دکس" رو نديدين؟
اونطرف ، پيش بچه هاي قسمت گوشت ـه
دکس"...نوبت توئه"
مامانم کو؟
بعد اينکه يه خورده حرف زديم مي توني ببينيش
تنهايي؟
آره ، چطور؟
اگه درست يادم باشه تو يه نفرُ تا سرحد مرگ کتک زدي
خب آخه ازم دزدي کرده بود - آروم باش -
من مشکلي دارم که گمونم به دست تو حل بشه
و در عوض ـش منم تضمين مي کنم که مامانت
تو اولين سفينه اي که مياد يه صندلي تضمين شده داشته باشه
مي خوام تا برسم زمين
يه مأموريتي رو برام انجام بدي
مي خواي چيکار کنم؟
بلامي بليک" رو بکش"
'M£HRZ@D' & 'S!CAR!O' مـحـمـدرضــا و مهــــرزاد
'HttpS://TvCenter.Tv/Forum' 'Forum.Free-Offline.Org/'
: هماهنگ شده با نسخه ي بلوري www.IranFilm.Net
هنوز اينجايي؟
تا وقتي نذاري ببينمش از اينجا جُم نمي خورم
!هرطور راحتي
گذاشتم زنده بمونه کافي نيست؟
اون جون منو نجات داد همين طور جون تو رو
...مي دونم شايد اونطور فکر کني ، ولي
خب همين طور هم هست
اون هنوزم خطرناک ـه
اونم بخاطر کاريه که کردي
هرگونه ارتباط پيچيده اي که فکر مي کني
با اون حيوون رو داري رو فراموش کن
اجازه نداري ببينيش بحث تمومه
اصلا اگه من زندگي ـتُ خراب کردم چرا بهم اينقدر اهميت ميدي؟
اينطوري که بايد بذاري برم بالا
شايد اونطوري شانس بياري و اون منو بکشه
مشکل هم حل ميشه
آکتيويا" ، خودت مي دوني منظورم اون نبود"
..."بلامي"
جواب ـم هنوز منفي ـه
من با "جاها" حرف نمي زنم
هي آروم باش
بخاطر اون نيومدم اينجا
پس چي؟
تو "آرک" يه سري گزارشات قديمي پيدا کردن
که نشون ميده يه انبار اين اطراف ـه
چه جور تجهيزاتي داخل ـشه؟
تجهيزاتي که ممکنه بهمون کمک کنه
که تو زمستون جون سالم بدر ببريم
من ميرم اونجارو بررسي کنم مي خوام يه نفر رو هم با خودم ببرم
حالا چرا منو مي خواي ببري؟
خب چون که فعلا
دوست ندارم دور و بر آدمايي که دوسشون دارم ، باشم
وسايلم رو جمع مي کنم ده دقيقه ديگه مي بينمت
فکر مي کني با يارو زميني ـه چيکار کنن؟
ترجيح ميدم بهش فکر نکنم
خب ، چند روزي ميشه که "بلامي" گرفتش
دوستاش پس کي ميان سراغش؟
بي خيال بابا
تا اون موقع همه ـمون از سرما مرديم
هي ، هي ، هي
چطوري؟
...ضعيف ، کسل
و البته ممنون که زنده هستم
خب ، اگه مي خواي همون طوري بموني
بايد استراحت کني
شده ببندمش ، نميذارم تکون بخوره
امروز يه خورده از اردوگاه دورم
مي توني پانسمانش رو چند ساعت ديگه عوض کني؟
صبر کن ببينم کجا داري ميري؟
يه دستور کوچيک از طرف "آرک"ـه
جاي نگراني نيست
اون بيرون اصلا امن نيست
فين" ، "کلارک" دختر عاقلي ـه" مي تونه از خودش مراقبت کنه
..."کلارک"
بهتره راه بيوفتيم
نذار از تخت ـش بلند بشه
فکر خيلي خوبي ـه
اين آذوقه زيادي ـه
سفرمون يه روزه ـست
تو يه روز ممکنه کلي اتفاق بيوفته
"هي ، "ميلر
خونواده "روما" جلو بي سيم منتظرت هستن
سلام ، زياد وقت نداريم
برات يه خورده آب آوُردم
بيا
خوبه ، نه؟
ببخشيد که بعد از اون اتفاقا نتونستم ببينمت
برادرم منو از اينجا دور نگه ميداشت
اون خيلي عوضي ـه
که البته گمونم خودت تا الان فهميدي
تو حرفامُ ميفهمي مي دونستم
خب ، حداقل بذار
يه کم تميزت کنيم
، اينا همش تقصير منه بخاطري اينکه وقتي منو
تو اون غار زندوني کردي خيلي ترسيده بودم
اگه مي دونستي تو چه شرايطي بزرگ شدم کاملا درک ـم مي کردي
اسم من ، "لينکلن"ـه
"لينکلن"
من "آکتيويا"ـم
خب همش همين؟
فقط همينُ بلدي بگي؟
ما نبايد با همديگه حرف بزنيم
، خب ، اگه نبايد با هم حرف بزنيم
خب پس چرا اسمتُ بهم گفتي؟
مي خواستم بعد اينکه مردم منو يادت باشه
تو قرار نيست بميري اين حرفُ نزن
..."آکتيويا"
اين جاده فقط يه طرفه ـست
خب باهاشون حرف بزن
بهشون بگو دشمن ـمون نيستي
هستم
آکتيويا" ، از اينجا گورتُ گم کن"
بلامي" که اينجا نيست"
گمشو ، وگرنه تا ميخوره مي زنمش
خيله خب ، باشه رفتم
مي دوني ، اولين سفينه به زودي مياد اينجا
گمون نکنم بتوني تا ابد از "جاها" فرار کني
سعي ـم رو مي کنم
انبار بايد همين اطراف باشه
بايد يه دري داشته باشه
شايد باهات مدارا کنه
"ببين ، من به طرف تيراندازي کردم "کلارک
نمي تونه همين طوري ببخشه و فراموش کنه
بيا از همديگه جدا بشيم تا جاهاي بيشتري رو بگرديم
تو يه فاصله اي باش که صدات شنيده بشه
اصلا خوشم نمياد اون يارو ببينم
خب قبلا که ديديش همون موقع که داشتي شکنجه ـش مي دادي
فين" داشت ميمرد"
بخاطر کاري که بايد مي کردم عذرخواهي نمي کنم
بايد خيلي رو اعصاب باشه که
اين همه راهُ بلند بشي و بياي و بعد ببيني دوست پسرت تو فکر کس ديگه ـست
نيازي نمي بينم اين بحثُ با تو بکنم
هي
تشنه ـته؟
اونو بسپارش به من
صبر کن ، صبر کن
از اون وقتي که تو "آرک" زندوني ـت کردن دارم صبر مي کنم
نمي تونيم اينکارو کنيم بايد قبلش حرف بزنيم
نمي خوام حرف بزنم
يه اتفاقي افتاده
فين" ، مي دونم"
...و نمي خوام هم در موردش حرف بزنم
...خب - اصلا -
منو دوست داري؟
هميشه داشتم و خواهم داشت
خيله خب پس
تو بايد استراحت کني
همه چيُ بسپار به من
"بلامي"
بيا اينجا يه دريچه پيدا کردم
گمون کنم زنگ زده
بيا ، مراقب پات باش
خيله خب کمک کن
بيا
واقعا فکر مي کني از زمان جنگ
ديگه کسي اينجا نيومده؟
دخترا رويا پردازي ـشون خوبه
بيا
اصلا جاي خوبي واسه مردن نيست
واسه زندگي کردن هم همين طور
اينجا چندش آوره
لعنتي
هرچي که اينجا بوده ، خراب شده
احتمالا بيشتر تجهيزات رو قبل
انفجار بمب هاي آخر توزيع کردن
پتو پيدا کردم
بخاطر چند تا پتو شاد شدي؟
خب ، حداقلش يه چيزي هست
پس چرا قمقمه يا جعبه لوازم پزشکي
يا يه چادر درست حسابي نيست؟
!خداي من
چيه؟
زمين خيلي ترسناک ـه
...فوق العاده ـست
...هواي تازه ، درخت ها
...آجيل
اينا خيلي خوشمزه ـن ، نه؟
خيلي دوست دارم از زمين تشکر کنم
عجيب غريب شدي
خب حس عجيبي دارم ولي از نوع خوبش
من ميرم بشاشم
..."آکتيويا"؟ "آکتيويا"
فکر کنم ديوونه شدم
،يا زميني ها اومدن اينجا
...يا اينکه من ديوونه شدم، يا
خيلي خب. آروم باش، فقط بهم بگو چي ديدي
اونو
جاسپر" هيشکي اونجا نيست" - !اون همونجاست -
بايد فرار کنيم. بايد فرار کنيم
...چرا هيشکي هيچ کاري نميـ
،"بسه ديگه. خفه شو، "جاسپر چيزي زدي؟
من دوسِت دارم و فقط ،ميخوام اينو بدوني
ما هممون بزودي مي ميريم، خب؟
دوسِت دارم
امروز فقط همينو خوردي؟
آره، ولي ديگه چه اهميتي داره؟
...اين
تو کلاً قاطي کردي
آروم باش
بيا، رفيق. اينو بگير
اين يه تيکه چوبه - نه -
اين يه چوبِ ضدّ زميني هاست
تا وقتي اينو گرفتي و ،اينجا نشستي
زميني ها نميتونن تو رو ببينن
ميبيني؟ - آره، با عقل جور در مياد -
من همينجا ميمونم
با عقل جور در مياد
همينجا بمون
برو بيرون
آروم باش
فکر کردم شايد گرسنه ت باشه
يه پيشنهاد صلح
نبايد امروز صبح تنهايي ميومدم اينجا
...کار احمقانه و خطرناکي بود و
اونم ارزشش رو نداره
اگه تو به "بلامي" نگي منم نميگم
اين همه چيو عوض ميکنه
ديگه لازم نيست از نيزه هاشون فرار کنيم
آماده اي دهنشونو سرويس کني، "کلارک"؟
ببين. من نميخوام باهات دعوا کنم
که چرا ميخواي اسلحه ها رو به اردوگاه برگردوني
ميدونم بهشون نياز داريم
ولي ازم انتظار نداشته باش ازشون خوشم بياد
خيلي خوش شانسيم که اسلحه ها توي روغن گريس بسته بندي شدن
يه حقيقت درباره ي اينکه اونا هنوز سالمن، هست
اونم اينه که ديگه قرار نيست بي دفاع باشيم
بايد ياد بگيري چطوري شليک کني
خب، پس همينطوري روي شونه م نگهش دارم؟
،آره، حالا يه ذره ببرش بالاتر
تا اينجا
آره. آم، خوبه.... آم، ببين و ياد بگير
هنوز دارم مي بينم
گلوله هاي من کهنه ن. گلوله هاي خودتو امتحان کن
!فوق العاده بود. ها
بخاطر اينکه اين حس رو دارم آدم وحشتناکي ام؟
دوباره امتحان کن
نه، نبايد مهمات رو هدر بديم
تو بايد تمرين کني - نه -
نه، بايد درباره ي اين حرف بزنيم که چطوري
،اين اسلحه ها رو وارد اردوگاه بکنيم
،کجا نگهشون داريم
و اينکه کي بهشون دسترسي داره
تو "ميلر" رو گذاشتي مراقب اون زميني باشه
حتماً بهش اعتماد داري
بايد اونو نزديک خودت نگه داري
بقيه به حرف اون گوش ميدن
من بايد نزديک خودم نگهش دارم؟
بلامي"، چي شده؟"
تو تمام امروز داشتي عجيب رفتار ميکردي
تمام اون جيره غذايي ها که برداشتي
تو ميخواي فرار کني
بخاطر همين موافقت کردي باهام بياي
ميخواستي چيزايي که لازمت ميشه رو برداري و ناپديد بشي
من چاره اي ندارم. "آرک" بزودي مياد اينجا
پس ميخواي به همين راحتي آکتيويا" رو ول کني بري؟"
آکتيويا" از من متنفره. اون هيچيش نميشه"
...تو که نميدوني
من به رئيس شليک کردم
"اونا ميکُشنم، "کلارک
در بهترين حالتش، بقيه ي عمرم
منو با اون زميني زندوني ميکنن
و امکان نداره که من
به "جاها" فرصت بدم اينکار رو باهام بکنه
تو تمرين کن. من يه ذره هوا لازم دارم
"بلامي بليک"
چطوري اينجايي؟ تو توي "آرک" هستي
،تو توي "آرک" به من شليک کردي
ولي من منتظرت بودم
من کاري که لازم بود رو کردم
"واسه محافظت کردن از "آکتيويا
درسته
رقّت انگيزه، تو از خواهرت استفاده کردي
تا جُرم هات، ظلم کردنت ها و خودخواهيت رو توجيه کني؟
اگه ميخواي منو بکُشي، زودتر اينکار رو بکن
چرا بايد بکُشمت؟
،برخلاف بقيه من از خيانتِ تو جون سالم به در بردم
چي داري ميگي؟
سيصد و بيست نفر از توي "آرک" بيرون ريخته شدن
تا بقيه بتونن زندگي کنن
تو ميدونستي اونا قرباني ميشن
راديو
من نميدونستم اون اتفاق ميفته
تو نبايد دنبال بخشش از جانب من باشي
بايد از اونا طلب بخشش کني
قاتل
قاتل - !بسه -
چيزي نيست که تصور ميکردي، نه؟
بابا؟
هي، ماه اينجا نيست؟
..."مانتي"
نميتونم زمان جزر و مد رو عوض کنم
!اگه ماه باهام همکاري نکنه
از اينجا برو بيرون
!اين فيزيک پايه ست
اوه، همينجا بمون
اونو بخارون - بيا بيرون -
تو واقعي نيستي، هستي؟
ببخشيد دختر، اي کاش بودم
وايسا ببينم. چطور ممکنه؟
من بيشتر دارم به دليلش فکر ميکنم تا به اينکه چطور
چرا من؟
بخاطر اينکه دلم برات تنگ شده
فکر ميکنم بيشتر از اين باشه، دختر
ازم ميخواي اونو ببخشم
...هي
"مادرت عاشق توئه، "کلارک
اون به تو خيانت کرد
چطور ميتونم بخاطر اين ببخشمش؟
اين نگاه نااميدانه اصلاً عادلانه نيست
دارم سعي ميکنم
،هميشه دارم سعي ميکنم
،ولي همه رو من حساب ميکنن
و اين خيلي سخته
بيا اينجا، ميدونم عسلم
خيلي سخت بوده، مگه نه؟
من گذاشتم يه نفر شکنجه بشه
گوش کن
تو داري نهايت تلاشت رو ميکني
ميخواي به خودم بگم مامان هم نهايت تلاشش رو کرد
اين درباره ي چيزيه که خودت ميخواي
تو بخاطر اون مُردي
اون لياقت بخشش من رو نداره
اوه... گوش کن به من
بخشش درباره اين نيست که لياقت کي هست
ببين بابا، واقعاً متأسفم
نميتونم
هر غلطي ميخواي بکن، هرزه ي ديوونه
بابا؟
تکون نخور
بايد بريم... همين الان
چرا داري اينکار رو ميکني؟
فقط اين لباسا رو بپوش
اونا ميفهمن تو کمکم کردي
تو خودت گفتي... اينجا بموني، ميميري
من نميذارم اين اتفاق بيفته
من نميخوام تو رو تو خطر بندازم
تو بايد الان اينکار رو بکني
خيلي خب
حتي توي اين لباس ها هم منو مي بينن
مردم الان دارن خيلي چيزا مي بينن
بلند شو
خيلي خب. بريم
تو چيکار کردي؟
يه ذره از آذوقه ي زمستونيمون رو يه مقدار زود واسشون باز کردم
،دونه هاي "جابي"، همون غذايي که دادي به نگهبان من
اونا حالشو بد کرد، اونا باعث ميشن ،همشون توهم بزنن
ولي اثرش ميپره
،فقط سعي کن هرچه قدر ميتوني از اينجا دور شي، خب
و سعي کن خودتو به کُشتن ندي
دوباره بهم بگو
تو قشنگ ترين جارو دستي
!تو کمد جارو دستي ها هستي
اين يکي با من
...هي
قاتل
قاتل. قاتل
قاتل
قاتل. قاتل
خواهش ميکنم منو بکُش
!منو بکُش
من لياقتش رو دارم. خواهش ميکنم
ديگه نميتونم مبارزه کنم
مگه نميدوني؟ زندگي يه مبارزه ست
من بايد چيکار کنم؟
زندگي کني، نفس بکشي، زجر بکشي
،اينا رو به اونها مديوني ،اگه ميخواي بميري
بايد خودت بدستش بياري
!باهام مبارزه کن
فکر ميکني لايق اين هستي که از رنج و دردهات رها بشي؟
لياقت اين هديه رو داري؟
بخاطر اينکه الان بدستش مياري
اصلاً شخصي نيست
"بذارش زمين، "دکس
"بايد همون پايين ميموندي، "کلارک
،سعي کردم نکُشمت، ولي الان اومدي اينجا
و "شاموي" گفت هيچ شاهدي باقي نمونه
چي داره ميگه اين؟
شاموي" ترتيب اين کار رو داد"
اون اسلحه رو بهم داد که به رئيس شليک کنم
همين الان برو و منم نميکُشمت
بذارش زمين
انتخاب خودته
!نه
!ولش کن کثافت
تو خوبي؟
نه، نيستم
...مادرم
،اگه ميدونست من چيکار کردم
...يا کي هستم
،منو جوري بزرگ ميکرد که بهتر باشم ...خوب باشم
..."بلامي"
ولي من فقط به مردم آسيب ميزنم
من يه هيولام
...هي
تو امروز جون منو نجات دادي
،ممکنه نصف بيشتر اوقات يه آدم عوضي باشي
ولي من لازمت دارم
هممون لازمت داريم
،هيچکدوم از ماها تو اينجا زنده نميمونديم
اگه بخاطر تو نبود
،بخشش ميخواي خيلي خب، باشه من خودم ميبخشمت
،تو بخشيده شدي، خب
"ولي نميتوني فرار کني، "بلامي
تو بايد با من برگردي
بايد باهاش روبرو بشي
مثل تو که با مادرت روبرو شدي؟
حق با توئه
من نميخوام با مامانم روبرو بشم
نميخوام با با هيچکدومش روبرو بشم
تنها چيزي که هر روز بهش فکر ميکنم اينه که چطوري ميخوايم
،همه رو زنده نگه داريم ولي ما چاره اي نداريم
جاها" وقتي بياد اين پايين منو ميکُشه"
يه راهي پيدا ميکنيم
ميشه بعداً يه راهي پيدا کنيم؟
هروقت که تو آماده بودي
شب سختي داشتي؟
آره. سرم داره ميکُشدم. تو چي؟
کاملاً مطمئنم يه ميوه ي درخت کاج خوردم
!بخاطر اينکه خودش بهم گفت بخورمش
اون نيست. اون زميني رفته
اگه بقيه ي زميني ها رو با خودش برگردونه اينجا چي؟
هممونو ميکشه
يا بدتر از اون
بذاريد زميني ها بيان
به اندازه ي کافي تا الان ازشون ترسيديم، و بخاطر چي؟
بخاطر خنجرها و نيزه هاشون
،شماها رو نميدونم
ولي من ديگه از ترسيدن خسته شدم
امکان نداره
،اينا اسلحه هستن، اسباب بازي نيستن، خيلي خب
و ما بايد آماده بشيم تا اونا رو
وقتي سفينه مياد رو زمين، به نگهبان ها تحويل بديم
،ولي تا اون موقع
اينا کمکمون ميکنن که امنيت داشته باشيم
،و از جايي که اينا رو آورديم کلي اسلحه ي ديگه م هست
فردا آموزش رو شروع ميکنيم
،و اگه زميني ها بيان
اونوقت آماده ايم باهاشون مبارزه کنيم
،ازت انتظار ندارم منو ببخشي
ولي بايد يه راهي پيدا کني ...که باهام زندگي کني
بخاطر اينکه من قرار نيست هيچ جا برم
..."بلامي"
وقتشه
فرار اون زميني، کارِ تو بوده؟
من هيچ ربطي بهش نداشتم
مرسي بخاطر پتو
،"آقاي "بليک
الان چند وقتيه که ميخوام باهات صحبت کنم
،قبل از اينکه صحبت کنين
من ميخوام يه چيزي بگم
،وقتي شما ما رو فرستادين اينجا
،فرستادينمون که بميريم، ولي به طرز معجزه آسايي
بيشترمون زنده مونديم
،و تا حد خيلي زيادي، بخاطر اون بوده
"بخاطر "بلامي
اون يکي از ماست و لياقت اينو داره
که بخاطر جرم هاش بخشيده بشه
درست مثل بقيه ي ماها
،کلارک"، از گفتن اين نکته خيلي ازت ممنونم"
ولي به همين راحتي ها نيست
هست، اگه ميخواين بدونين کي
توي "آرک" هست که ميخواد شما بميريد
،"بلامي بليک"
تو بخاطر جُرم هات بخشيده شدي
حالا، بهم بگو کي اسلحه رو بهت داد
تو مايه ي ننگي
،من بخاطر چيزي که بهش ايمان دارم ميجنگم
درست عين تو - و دقيقاً به چي ايمان داري؟ -
بايد زخمت رو چک کنم
اسلحه؟ واقعاً؟
،با فرار کردن اون زميني
بايد انتظار داشته باشيم ازمون انتقام بگيرن
بايد آماده باشيم
آره. اجداد ما هم ميخواستن آماده باشن
بخاطر همين بمب ها رو ساختن
تفنگ ها مثل بمب ها نيستن
اگه تو دستاي "بلامي" باشن، چرا هستن
کلارک"، چشماتو باز کن"
تو نميتوني پيش بيني کني اون چيکار ميخواد بکنه
"هيچ جواب کاملي براش وجود نداره، "فين
،اون زميني جون "آکتيويا" رو نجات داد
و "بلامي" اونو آورد اينجا و شکنجه ش کرد
،آره، ولي اگه نياورده بودش اينجا
تو الان مُرده بودي - ميدونم -
من بهش اعتماد دارم
تو جدي نميگي
چرا جدي ميگم
..."کلارک"
تو و "بلامي" دارين ما رو تو راه خطرناکي ميبرين
،اي کاش اولش درباره ش باهام حرف ميزدي
،اي کاش تو ام درباره ي خيلي چيزا باهام حرف ميزدي
ولي نزدي
خدا رو شکر، تويي
فکر ميکردم قراره معلّق بشم
کار به اونجا نميکشه، فرمانده
وايسا ببينم. چي شده؟
...من کاري که ازم خواستي رو کردم
: هماهنگ شده با نسخه ي بلوري www.IranFilm.Net
'S!CAR!O M£HRZ@D' (Copyright) 'HttpS://TvCenter.Tv/Forum' 'Forum.Free-offline.Org'
'FB.com/Tvcenter.ir' 'FB.com/lostmehrzad'