من توي فضا بدنيا اومدم
هيچوقت تابش خورشيد رو روي صورتم حس نکردم
، يا هواي واقعي تنفس نکردم
يا تو آب شناور نبودم
هيچکدوم از ماها اينا رو تجربه نکرديم
الان 3 نسله که
الان 3 نسله که "آرک" تنها بازمانده هاي ، نسل بشر رو زنده نگه داشته
ولي حالا خونه ي ما داره از بين ميره
و ما آخرين اميد بشريت هستيم
صد زنداني با هدف انجام يه مأموريت بسيار سخت به زمين فرستاده شدن
همه ما بخاطري که به نوعي قانون رو شکستيم ، اينجا هستيم
اما روي زمين ، هيچ قانوني وجود نداره
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که زنده بمونيم
، ولي همه ـمون توسط زمين آزمايش ميشيم
توسط رازهايي که درش نهفته ـست
و بيشتر از همه، توسط خودمون آزمايش ميشيم
....گذشــــت"100"آنچه در
بگو "فين" اينو واسه تو درست نکرده
بهم بگو تو با دوست پسر من نخوابيدي
نميتونم اينو بهت بگم
منابع تأمين زندگي مردم "آرک" داره تموم ميشه
در 12 ساعتِ آينده، 320 نفر از مردم قرباني مي شوند
تا منابع اکسيژن ـمون براي بقايِ بقيه تامين بشه
جوري به نظر خواهد اومد که يه نقص تو سيستم اطفا حريق صورت گرفته
و ما بدين گونه اين ارواح را ...تقديم ابديت کرديم
ممنونم ، تو جونمُ نجات دادي
داري چه غلطي مي کني؟
!آکتيويا
!"کلارک" - فين"؟ ، خداي من" -
تـي وـي سنتر و فـــري آفــلاين » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـند » [ Free-Offline.Org ] & [ TvCenter.Tv ]
!نگه ـش دارين
!من دارمش
"از "ريون ريز" به ايستگاه "آرک
"جواب بده ، ايستگاه "آرک
"از "ريون ريز" به ايستگاه "آرک
لطفا جواب بده
کسي صداي منو ميشنوه؟
مطمئني با فرکانس درستي داري ارتباط مي گيري؟
آره ، مطمئنم
ريون"؟" تو از پسش برمياي ، خب؟
ايستگاه "آرک" صداي منو داري
ايستگاه "آرک" لطفا جواب بده
من همراه با 100 نفر روي زمين هستم
ما بهتون نياز داريم
سرقت مواد دارويي
درمان غيرقانوني
پرتاب غيرمجاز سفينه
"سرقت اطلاعات از سيستم ارتباطي "آرک
سزاي هرکدوم از اين جرائم مرگ ـه
ولي امروز ، روز مرگت نيست
اين ديگه چي بود؟ - مهم نيست -
در اين مورد توافق شد که
اينجا هنوز هم به مهارت هاي پزشکي تو نيازمند ـه
ممنونم
بخاطر من نبود
شورا هم تقريبا متفق القول بودن
"ظاهرا ، پيام "جيک
اون بُعد مهربونشون رو هم بيدار کرده
زياد عجله نکن
بايد در مورد اون منور ها صحبت کنيم
نه ، اينکارو نمي کنيم
تو هم ديدي ـشون نمي تونيم همين طوري
معناشون ناديده ـشون بگيريم
خب نمي دونيم معني ـشون چي بوده
يعني که يکي
روي زمين هست که زنده ـست
اين معني رو ميده که بچه هامون ممکنه هنوز زنده باشن
بازم اميدهاي واهي
اَبي" ، اون نورها مي تونن" نشون دهنده هرچيزي باشن
صاعقه ، تشعشع نور تو جَو
...در هر حال ، اونا هر چي که بودن
ديگه مربوط به شورا ميشن
و تو هم ديگه تو شورا جايي نداري
، زندگي ـت بهت بخشيده شد
ولي از نشستن روي اين صندلي
عملا محروم شدي
سنجاق ـت
بازم همون صدا اومد
سفينه "آرک" صداي منو داري
سفينه..."آرک"...صداي منو داري
ريون" ـه" اون هنوز زنده ـست
صداي منو دارين؟
لطفا جواب بدين
سفينه..."آرک"...صداي منو داري
100نفر زنده هستن
کسي صداي منو ميشنوه؟
اين يک کانال محرمانه ـست
تو کي هستي؟ لطفا خودت رو معرفي کن
من "ريون ريز" هستم "از ايستگاه "مکا
دارم از زمين پيام مي فرستم
100نفر هنوز زنده هستن خواهشا
دکتر "اَبي گريفن" رو خبر کنين
دکتر "اَبي گريفن" ، همين حالا
"يه لحظه صبر کن "ريون داريم سعي مي کنيم سيگنال ـت رو قوي تر کنيم
تا از کانال "آرک" خارج نشي
فقط با اين مسير ارتباط داشته باش پيام رو دريافت کردي؟
مي تونه صدام رو بشنوه؟
منبع سيگنال رو تأييد کردي؟
بله قربان ، از زمين داره فرستاده ميشه
ريون" ، صدامو داري؟"
مامان
مامان ، منم
کلارک"؟"
مامان ، به کمکت نياز دارم
يکي از افرادمون توسط يکي از زميني ها چاقو خورده
کلارک" ، رئيس صحبت مي کنه"
يعني داري ميگي تو زمين افراد زنده مونده ـن؟
آره ، زمين قابل سکونت ـه
ما اينجا تنها نيستيم
مامان ، اون داره ميميره
چاقو هنوز تو سينه ـشه
خيله خب ، مي توني از طريق بخش پزشکي من بهشون وصل کني؟
البته
کلارک" ، پسر منم همراهتون ـه؟"
متأسفم
ولز"...."ولز" مرده"
کلارک" بهت نياز داره"
وقتي کارشون تموم شد به من وصل ـش کنين
مي خوام پله پله باهات صحبت کنم
....کلارک" ، 5....بخش پزشکي ، پزشکــ"
چي؟ ريون" ، چي شد"
از بي سيم نيست بخاطر طوفان ـه
دکتر "گريفن" اينجا رو نگاه کنين
بالاي سرشون يه طوفان شکل گرفته
کلارک" ، بايد عجله کنيم"
ويسکي مون شاين "مانتي"؟
اصلا فکر نمي کردم تو اين ضرايط سالم مونده باشه
طوفان داره بدتر ميشه
مانرو" درها رو ببند"
ولي اون بيرون هنوز آدم هست
مانتي" و "جاسپر" هنوز برنگشتن"
"همين طور "بلامي
عيبي نداره خودشون يه جايي واسه مخفي شدن پيدا مي کنن
ببين ، يه سوزن بخيه
خوبه ، بازم يه چيزي مي خوام که زخم رو باهاش ببندم
يه خورده سيم تو طبقه دوم هست
واسه چادر ها استفاده ـش مي کنم
بريم ببينيم - از سيم هاي آبي رنگي -
که از سقف رد شدن ، فاصله بگيرين
اونا رو به سلول هاي خورشيدي روي سقف وصل کردم
که اين يعني که الان داغ هستن فهميدين؟
آره ، گرفتم
بگو که موفق ميشي
هــي ، اونا برگشتن
"بلامي"
اون يه زميني ـه؟
داري چه غلطي مي کني؟
وقتش ـه به چند تا سؤال جواب بدي
منظورت انتقام ـه؟ - منظورم اطلاعات ـه -
ببرينش بالا
بلامي" حق با اونه"
کلارک" ، عزيزم ، ما حاضريم"
صداي منو داري؟
ببين ، درون ما اينطور نيست
کلارک"؟"
ولي الان اينطور هستيم
تيغ با زاويه رو به بالا
بين دنده ششم و هفتم ـه
خيله خب ، چقدر داخل رفته؟ - نمي تونم بگم چقدر رفته -
عيبي نداره
فعلا چاقو رو بيرون نکش
بيا ، دستات رو ضدعفوني کن
کلارک" ، مايعي نمي بيني؟
هي مراقب باش
!لعنتي اتاق رو خالي کنين
!همگي برين بالا !همين حالا! برين
يه کم داغه
خيله خب ، اون عيبي نداره
گاهي اوقات بعد از ضربه جسمي بيمار تب هم مي کنه
کلارک" مي خوام بهم بگي"
مايعي از زخم خارج ميشه يا نه
نــه
غشاي ريوي صدمه نديده
خوبه ، عاليه
شانس آوُرده
شنيدي؟ خيلي خوش شانس بودي
واو! به هوش اومد
سفت تر ببندينش
فقط همين ـمون مونده بخاطر گند شما
اين حرومي آزاد بشه
آکتيويا" از اينجا برو"
بهت که گفتم اون داشت ازم محافظت مي کرد
لازم نبود همچين کاري بکني
اينکار بخاطر تو نيست
اينکار رو دارم بخاطر همه ـمون مي کنم
اونکارو بخاطر همه ـمون کردي؟
"اونکارو بخاطر "فين" و "جاسپر
و "ديگز" و "جان" و "روما" کردم
اصلا کار اون نبوده
!تو از کجا مي دوني
بايد بفهميم چي در مقابل ـمونه
چند نفرن و چرا دارن مارو ميکشن
و اون همه اينارو همين حالا بهمون ميگه
نه "بلامي" خواهش مي کنم
ميلر" ، از اينجا ببرش"
...من اونجا بودم! منــ
!هي ، به منـ...دستت رو بکش
اصلا فکر نکنم بتونه انگليسي صحبت کنه
حرفات رو نمي فهمه
ولي من فکر مي کنم ميفهمه
سلام آقاي رئيس يه لحظه مي خواستم وقت ـتون رو بگيرم
اگه اومدي در مورد کرسي "اَبي" تو شورا صحبت کني
الان وقتش نيست
بهم اعتماد کنين بايد حرفامو بشنوين
يادمه وقتي من رئيس بودم
اقامتگاه ها بزرگتر بود
چي مي خواي "دايانا"؟
بايد با هم حرف بزنيم
مردم من عصباني هستن و گيج شدند
مردمت؟
آره ، کارگرا
با سؤالاي خطرناکي
"سراغ من ميان "تلونيوس
خيلي هاشون کسايي که دوسشون داشتن رو تو تعديل جمعيت از دست دادند
باور اينکه مديريت ـت
باعث شده علي رغم وجود راه حل ديگه مردم بيشتري بميرن
بدجوري بين ـشون ريشه دوونده
گمون نکنم سعي داشته باشي
متقاعدشون کني که اينطور نيست
اگه جلوي اين شايعات رو نگيري
اوضاع سريع تر از اين حرفا بدتر ميشه
من اگه جات بودم همچين کاري مي کردم
"حالا که تو جايگاه من نيستي "دايانا
مردم من رأي به عزل تو دادن
پروژه خروج رو فعال کردي؟
تبريک ميگم
براي هميشه به عنوان مردي که
مارو به زمين برگردوند ، در يادها خواهي ماند
مي دوني که نمي تونم "در اون مورد باهات بحث کنم "دايانا
درسته ، در اون مورد با هم اختلاف داشتيم
ولي الان به عنوان يه موافق اومدم اينجا
تصميماتي که حالا بايد
در مورد اجراي پروژه خروج بگيري ، واقعا سخت هستن
آرک" بيشتر از گذشته نياز به اتحاد داره"
اميدوارم اونقدري بتوني بهم اعتماد کني
که بذاري تو اين مسير کمکت کنم
گمونم يه مشکلي پيدا کرديم ببين
اگه يه ذره اشتباه کنه
وقتي داره چاقو رو ميکشه بيرون
ممکنه آئورت رو پاره کنه
"خيله خب "کلارک محکم چاقو رو بگير
بايد با زاويه رو به بالا بگيري
و بعدش به سمت چپ خيلي آروم بيرون بکشي
طوري که از قفسه سينه خارج بشه
چقدر به سمت چپ؟
سه ميلي متر ، بيشتر از اين ممکنه اتفاق بدي بيوفته
کمتر هم همين طور
سه ميلـ...."کلارک"؟
صبر کن ، چي شد؟ ارتباطت قطع شد
کلارک" ، 3 ميلي متر" گرفتي؟
آره ، باشه فهميدم
بزن بريم
"دستات نلرزه "کلارک
توي عمل هاي سخت تر از اين کمکم کردي
و به محض اينکه چاقو رو بکشي بيرون
قسمت سخت کار تموم شده ـست
خيله خب ، شروع مي کنم
!داره بهوش مياد
محکم نگهش دار
فين" مي خوام"
چاقو رو ازت بکشم بيرون ، خب؟
فکر خوبي ـه
فين" نبايد تکون بخوري" فهميدي؟
باشه
شروع مي کنيم
"آروم و دقيق "کلارک
فين" تکون نخور"
تقريبا تمومه
محکم نگهش دار
!نه
"کلارک"
حالتون خوبه؟
کلارک" ، "کلارک"؟" چي شد؟
کلارک" صداي منو داري؟"
"کلارک"
کشيد بيرون
اون موفق شد
اون ديگه چي بود؟
ما تحت حمله ـيم يا نه؟
بخاطر طوفان بود مشکلي نيست
يه بار ديگه امتحان مي کنيم
اسمت چيه؟
اردوگاهت کجاست؟
شما چند نفر هستين؟
اينجا رو نگاه کن
اينا ديگه چيه هستن؟
حتما يه ربطي به اين آدما داره
گمونم يه چيزيُ پيدا کرديم
"که نمي خواد ببينيم ، "ميلر
اينا که چيزاي بدي نيستن
اين اردوگاه ماست
گمونم اگه اون علائم رو درست شمرده باشم
بايد 102 تا باشن
ده تاشون خط خوردن
همون تعداد از افرادمون که مردند
مارو از همون لحظه اي که وارد اينجا شديم ، زيرنظر داشتن
خيله خب ، کار من تمومه
خوبه ، چيزي دارين که روي زخم رو بپوشونين؟
يه کاريش مي کنيم ، مثلِ هميشه
طبيعي ـه که رنگش پريده؟ - داغ هم هست -
ريون" اون کلي خون از دست داده"
ولي اگه دوست پسرت هم مثلِ خودت قوي باشه
مطمئنم مشکلي براش پيش نمياد
صبر کن ، مامان حق با اونه
تب دار ـه و تنفس ـشم هم متوازن نيست
بايد يه خورده بهش زمان بدي تا خودش رو احيا کنه
اگه حالش بدتر شد ، بهم خبر بده
ولي گمون کنم...گمون کنم
ديگه تو خطر نباشه [ اصطلاح در انگليسي ، از جنگل خارج شده باشه ]
خب ، اين پائين فقط جنگل ـه
بايد يه کم استراحت کنم
کلارک"؟ ، "کلارک" صبر کن"
..."ريون" ميشه چند لحظه ما رو تنها بذاري؟
حتما - نه ، نه -
پيش "فين" بمون
اين چه کوفتيه؟
دوستته؟
از سر راهم گمشو کنار
چيزي نيست. بذار رد شه
،اگه قبلاً ازمون متنفر نبود حالا شده
چه اهميتي داره؟
فين" چطوره؟"
.زنده ست واسه آدماي اون مهمه
چقدر طول ميکشه بفهمن که اون کجاست؟
و وقتي بفهمن چي ميشه؟
منظورم اينه که، وقتي بخوان بيان دنبالش بگردن؟
"ميان "بلامي
آروم باش، شاهزاده
هيشکي نديد ما اونو گرفتيم
اونو تمام مدت، توي اون غار
به زنجير کشيده بودن
،و بخاطر طوفان
يه نفر هم تو راه برگشت نديديم
،خيلي خب. يه چيز ديگه هم هست
آدماي اون قبلاً ميخواستن ما رو بکشن
چند نفر ديگه از آدماي ما بايد بميرن
تا بفهمي تو جنگيم؟
ما سرباز نيستيم، "بلامي". نگاش کن
ما نميتونيم پيروز بشيم
حق با توئه، نميتونيم
اگه نجنگيم نميتونيم
!کلارک"، تشنج کرده"
دارم ميام
...حالش خوب بود، يهو
با راديو مادرم رو خبر کن
!ريون"، زود باش"
!راديو کار نميکنه
طوفان مانع ارتباط شد
خواهش ميکنم نذار بميره
اون "کين" ـه؟
مارکوس"، تو نبايد اينجا باشي"
اشتباه ميکني مامان
اين دقيقاً جاييه که بايد باشم
خيلي تخم داري اومدي اينجا
چيزي نگو
دقيقاً جايي وايسادي که زنم
آخرين نفس هاش رو کشيد
متأسفم
خيلي متأسفم
بهم بگو بخاطر هيچي نمُرده
اگه اين حرفو بزنم... دروغ گفتم
پس درسته؟
تو ميدونستي اون بچه ها رو زمين هستن؟
بله - زمين قابل سکونت هست؟ -
نه - تو قرار بود ازمون محافظت کني -
!يه چيزي بگو
!بسه ديگه! عقب وايسين
لازم نيست ازم دفاع کنين
!قاتل ها
اونو بذار کنار
اوضاع رو بدتر از ايني که هست نکنين
ما جواب ميخوايم
ميخوايم آدمامون برگردن
کمترين چيزي که ميتونيم بهتون بگيم، فقط حقيقته
آژير جمع شدن مردم رو به صدا در بيار
نماينده هاي ايستگاه ها رو خبر کن
چيکار داري ميکني؟
ديگه رازداري بسه
تنهامون بذارين
تو مشروب خوردي؟
سيصد و .... بيست نفر
...اگه فقط يکي دو روز صبر ميکردم
اونا هنوز زنده بودن
"تو اين تصميم رو تنهايي نگرفتي، "مارکوس
شايد نگرفته باشم، ولي به بقيه فشار آوردم
من... من خيلي مطمئن بودم
من قسم خورده بودم که از اين آدما محفاظت کنم
...ولي بجاش
کُشتمشون
"خودتو جمع و جور کن، "کِين
و گورتو گم کن بيا تو سالن اصلي
خيلي خب. تموم شد
زود باش، کمکم کن به پهلو بخوابونمش
ريون"، تو ريه ش مايع جمع شده"
ممکنه خفه بشه. زود باش
داره از تب ميسوزه
تو ريه ش مايع جمع شده
اين يعني چاقو به چيزي خورده؟
اين خون نيست، يه چيز ديگه ست
من... من هرکاري اون گفت رو کردم
من قبلاً اين وضعيت رو ديده بودم
کوتاهي تنفس، تب
تشنج... بخاطر سمّ ـه
کلارک"، تو همه چيو استريل کردي"
من ديدم اينکار رو کردي
همه چيو نه. همينجا بمون
کلارک"، اونا دريچه رو بسته ن"
!هي
!در رو باز کن
!از سر راهم برو کنار، "ميلر"، همين الان
اين به چي آلوده بوده؟ - چي داري ميگي؟ -
اون چاقو رو سمّي کرده بود
"تمام اين مدت، ميدونستي که "فين
ميميره، مهم نبود واسش چيکار ميکنيم
اين چي بوده؟
پادزهرش هست؟
کلارک"، اون نميفهمه چي ميگي"
اون شيشه هاي کوچيک
بايد اين تو باشه
بايد خيلي احمق باشي که اينهمه مدت اين سمّ رو بدون پادزهر با خودت داشته باشي
کدومشه؟
!جواب سؤالو بده
نشونمون بده، لطفاً
کدومشه؟ دوستمون داره اون پايين ميميره
و تو ميتوني جلوشو بگيري
به حرفش ميارم
بلامي"، نه"
اون ميخواد "فين" بميره
نميبيني؟
ميخواي اون زنده بمونه يا نه؟
کلارک"، تو خودت هم اينو گفتي"
!ما اينجور آدمايي نيستيم
اون داشت از من محافظت ميکرد. اون جون منو نجات داد
الان پاي جونِ "فين" وسطه
انجامش بده
!فقط بهمون بگو
يا بهمون ميگي پادزهر کدومه
يا بعداً آرزو ميکني کاشکي گفته بودي
بلامي"، نه. خواهش ميکنم"
خواهش ميکنم، کدوم اينا پادزهره؟
فقط بهشون بگو
"کلارک"
شما نماينده هاي ايستگاه "آرک" هستين
و بخاطر اينکه ايمانتون رو به من از دست دادين، سرزنشتون نميکنم
من بحران کمبود اکسيژن در آرک" رو ازتون مخفي کردم"
درباره ي فرستادن اون صد نفر به زمين دروغ گفتم
ولي شما ميتونين به مردم ايستگاه هاتون بگين که فريب دادن همينجا تموم ميشه
،شما الان تمام حقيقت رو ميدونين
ولي فقط يه حقيقت هست که مهمتر از تمام چيزهاي ديگه ست
زمين... قابل سکونت شده
اون 320 نفري که جونشون رو از دست دادن
به بقيه ي ما زماني رو هديه کردن که لازم داشتيم
تا بتونيم به زمين برسيم
بشريت به خونه ش برميگرده
از کجا بدونيم همه ش هميناست؟
از کجا بدونيم که هنوزم بهمون دروغ نميگين؟
تا روي کشتن اونا سرپوش بذارين؟
امروز بعدازظهر، من تمام جلسات شورا رو
از محرمانه بودن خارج کردم
الان اين حرفا بايد حال ما رو بهتر کنه؟
تمام اون آدما بخاطر هيچي مُردن
خواهش ميکنم.... ما هممون دردکشيده ايم
نه، تو درد نکشيدي
تو اون دکمه اي رو فشار دادي
که باعث شد هوا از تو ريه هاي زن من خارج بشه
تو باعث رنج ما شدي
تو اصلاً نميدوني ما چه حسي داريم
!من پسرم رو از دست دادم
من اينو نميدونستم
متأسفم
دوستان من، خواهش ميکنم
رئيس "جاها" هم
به اندازه ي تک تک ماها چيزهايي رو از دست داده
ولي چيزايي که اون از دست داده، مثل شماها، بيهوده نبوده
پسر رئيس تو اين راه جونشو از دست داد که بفهميم آيا زمين
قابل سکونت هست يا نه
،و بخاطر فداکاري همسر شما
دخترتون ميتونه به زمين برگرده
اينا بيهوده نيست
خانم، ما نميتونيم به اونا اعتماد کنيم
متأسفم
پس به اون اعتماد کنين
از امروز صبح، يه صندلي خالي توي شورا هست
تا انتخابات بعدي صندلي من ميتونه پُر بشه
...ما الان بيشتر از هر وقت ديگه
به اتحاد نياز داريم
نظرت چيه، "دايانا"؟
!خواهش ميکنم بسه - کلارک"! اون داره بدتر ميشه" -
وقتمون داره تموم ميشه
کدومه؟ کدوم ايناست؟
اگه بهمون بگي، ديگه نميزندت
خواهش ميکنم بهمون بگو پادزهر کدومه
و اونام تمومش ميکنن
اگه اينکار جواب نداد، اين جواب ميده
کلارک"، لازم نيست باشي و اينو ببيني"
تا وقتي پادزهر رو نگيرم نميرم
آخرين فرصته
چرا انقدر طولش ميدي؟
اون ديگه نفس نميکشه
چي؟ - دوباره نفسش برگشت -
دفعه ي بعدي ممکنه ديگه نفس نکشه
اون بهمون هيچي نميگه
ميخواي شرط بندي کنيم؟
چيکار داري ميکني؟
يه چيز جديد بهش نشون ميدم
کدومه؟
!زود باش
اون تمام زندگي منه
!بسه ديگه
اون ميخواد بذاره "فين" بميره
!آکتيويا"، نه"
ولي نميذاره من بميرم
...آکتيويا"، تو چه غلطي کـ"
خوبه
ممنون
به من دست نزن
از کجا بدونيم جواب ميده يانه؟
وقتي بهوش بياد ميفهميم
وقتي بهوش بياد آب لازم داره
ميري بياري؟
حتماً
بدون تو نميتونم
الو؟ "کلارک"؟ کلارک"، ميتوني صدامو بشنوي؟"
من اينجام
اوه، خدا رو شکر
طوفان... طوفان داره ازتون رد ميشه
فين" حالش چطوره؟"
فکر ميکنم بهتر بشه
اوه، اين بخاطر توئه
خيلي بهت افتخار ميکنم
کلارک"، اگه پدرت هم بود بهت افتخار ميکرد"
درباره ي اون حرف نزن
کلارک"... عزيزم، ميدونم يه چيزي شده"
خواهش ميکنم بهم بگو چيه
بابا بخاطر تو مُرد
تو اونو لو دادي، من ميدونم
...ولز" بهم گفت، قبل از اينکه بـ"
،ولي اون گذاشت من باور کنم کارِ اون بوده
که بجاي تو از اون متنفر باشم
..."کلارک"
کلارک"، ازت ميخوام بهم گوش بدي"
اون اتفاق اصلاً قرار نبود بيفته
جاها" قرار بود اونو منصرف کنه"
ديگه... نميخوام... باهات حرف بزنم
کلارک"... نه"
چند ساله اينکار رو نکردي
داره خوب ميشه. موافقي؟
من ديگه نميدونم کي ام
تو پسرِ مني
من کاراي وحشتناکي کردم
"خدا تو رو ميبخشه، "مارکوس
سؤال اينه که، آيا تو ميتوني
خودت رو ببخشي يا نه؟
هي
ببين، بايد اينو تميز کنم
بده ش من
بذار من امتحان کنم
"من اصلاً نميخواستم اون آسيب ببينه، "آکتيويا
تو بايد اينو بفهمي
من فقط ميخواستم "فين" رو نجات بدم
محض اطلاع ميگم، تو "فين" رو نجات ندادي، من دادم
،ولي اگه حس بهتري پيدا ميکني هرجور ميخواي فکر کن
خيلي متأسفم
...تو حونِ منو نجات دادي، ولي ببين
ببين جاي تشکر چيکارت کردن
من اصلاً نميخواستم هيچکدوم از اين بلاها سرت بياد
ممنون
هي
اون چيزي گفت؟
نه
"ميدوني که برادرت نميخواد اين بالا باشي، "آکتيويا
برو
سلام
خوب نجاتم دادي
فقط من نبودم
"اون بهت نياز داره، "فين
ريون"، بهوش اومد"
ميخواست تو رو ببينه
فکر کردم از دست دادمت
اينجا رو تميز ميکنيم
اي کاش اين تنها خرابکاري بود
"کلارک"
اينکه ما کي هستيم
،با اينکه واسه زنده موندن بايد کي باشيم
دو تا چيز متفاوته
با اون قراره چيکار کنيم؟
نميتونيم واسه هميشه اون بالا زندونيش کنيم
اگه بذاريم بره، برميگرده
و دفعه ي بعدي تنها نيست
رئيس بودن آسون نيست، مگه نه؟
من، "دايانا سيدني"، رسماً قسم ميخورم
"که از قوانين و مردم "آرک
حمايت و دفاع کنم
،خب پس، دوباره به ميز شورا خوش اومدي
"مشاور "سيدني
ممنون
،بعنوان رئيس قبلي هيچکس بيشتر از شما
درباره ي پروژه ي "مهاجرت" نميدونه
خبر خوب اينه که ما داريم به زمين ميريم
خبر بد اينه که همه مون نميتونيم بريم
اين مشکلي بود که قرار بود 100 سال وقت داشته باشيم تا بتونيم حلش کنيم
چه مشکلي؟
...توي "آرک"، 2 هزار و 237 نفر آدم هست
و فقط به اندازه ي 700 نفر سفينه هامون جا دارن
ما توي "تايتانيک" هستيم و کشتي نجات هم به اندازه کافي نيست
'S!CAR!O M£HRZ@D' (Copyright) 'HttpS://TvCenter.Tv/Forum' 'Forum.Free-offline.Org'
'FB.com/Tvcenter.ir' 'FB.com/lostmehrzad'
: هماهنگ شده با نسخه ي بلوري www.IranFilm.Net