این درام تخیلی‌ست و به هیچ وجه به مکان‌ها افراد، سازمان‌ها و رویدادهای واقعی مرتبط نیست
::::::::: :::::::: ::::NIKIMOVIE::::
!شلیک کن
لعنت بهش
پوف
لعنتی
این همش به خاطر توئه حرومزاده
اولین بارشه
عجله نکن و دوباره امتحان کن
درست هدف بگیر حرومی
بکشش
هی
!هی
عمدا داری بد هدف می‌گیری یا اتفاقی شد؟
آماده‌ای؟
لعنتی
تف بهش
...لعنتی
حرومزاده
کشتن یه نفر آسون نیست
به تجربه نیاز داری
::::::::: آيــــ(بدترین شیطان)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
کوان سونگهو از مدرسه ابتدایی چودونگ که سال 1984 بسته شد، فارغ التحصیل شد
بعدش رفت به مدرسه راهنمایی سانگون که سال 1987 بسته شد
پس هیچ گروه فارغ التحصیلی نداره
،و همینطور توی دبیرستان گوانگجو جیل
اون ترک تحصیل کرد، برای همین اسمش توی پرونده‌ی دانش آموزا نیست
جالبه
هیچی تایید نمیشه
خب فکر‌ کنم همینطوره
ممنونم
کوان جانگسوک
سوابق جنایی وونجو
نقض قانون کنترل مواد مخدر
هیونگ
...دختری که بهش برخوردی، یو یی جونگ
گفتی با آژانس پلیس کلان شهر سئول کار میکنه، درسته؟
اون توی بخش امنیته
برای چی اصلا دارن مارو چک میکنن؟
خب، این چیزیه که اون گفت
و کسی که باهاش آشناست کیه؟ کوان سونگهو
اگه از اون برای جاسوسی ما استفاده کنه چی؟
...خب اگه اینجوری باشه، لعنتی
ما ممکنه همین الانشم به خاطر قتل بیفتیم زندان
اشتباه میکنم؟- پدرش واقعا یه معتاد مواد مخدر بوده-
واسه همین اون دوتا همدیگه رو دیدن
پس اینو قبول کردی آره؟
و اینکه بچه های بوسان اینو ول کردن هم تصادفی بوده؟
،ببین هیونگ از وقتی کوان سونگهو پیداش شده
یه پلیس به نام یو یی جونگ سر و کله‌ش پیدا شد و اینم یهویی اتفاق افتاد
و وقتی بهمون حمله شد درست به موقع پیداش شد
و اوضاع رو جمع و جور کرد
فکر نمیکنی یه جاییش میلنگه؟- هی-
وقتی با یونگده در حال گشت بازرسی بود به طور اتفاقی بهشون برخورد
میبینی؟ بازم اتفاقی
نباید به این همه چیزای اتفاقی مشکوک بشین؟
لعنت بهش، میخوای چه غلطی کنیم؟
اگه چیزی از دستمون در بره بد میشه
این مگه قانون ما نیست؟
کجا؟
امشب نمیتونی بری بیرون
چرا؟
چی؟
چی گفتی؟
هیچی
متوجه شدم
هی
لعنتی، داشتی می‌نوشیدی؟
چرا نتونستی شلیک کنی؟
معذرت میخوام
هی
اشکال نداره، کارت خوب بود
...فقط احیانا تو
...که به پلیس قرار نیست به خاطر
حس گناه یا همچین کوفتی‌ زنگ بزنی، نه؟
زنگ به پلیس؟ من؟
دارم میگم تو با این خانم پلیسه دوستی
فکر کردم شاید قراره بهش زنگ بزنی و گریه کنی
"نونا، اون عوضیا بهم گفتن یکی رو بکشم"
آقا لطفا بس‌ کنین نمیخوام اینارو بشنوم
توی حرومی فکر کردی انتخابی داری؟
ببین
برای اینکه به جای دستبند ...ساعت طلا رو مچم باشه
تو کل زندگی کوفتیم داشتم رو مغزم کار میکردم
پس‌ تو پسر عموی‌ ته‌ هویی فهمیدم
ولی تو یکی‌ از ماها نیستی
منظورت از‌ "یکی‌ از ماها" چیه؟
چیه؟ چون اهل گانگنام نیستم؟
آیگو
رئیس سو
دوباره بذارش توی گشت
قربان
هی کوان سونگهو
بله؟
منم از گانگنام نیستم
،اگه به خاطر این دستگیرشون کنیم
تحقیقاتمون باید متوقف بشه
بیا فقط قربانی رو شناسایی کنیم
و فعلا صداشو درنیاریم
ولی مگه کارآگاه پارک بین اونا یه آشفتگی بزرگ درست نکرد؟
انگاری دوباره بهش مشکوک شدن
باید دوباره اعتمادشون رو جلب کنیم
فقط همین یه بار
به کمکت نیاز داریم
تو چی کمکتون کنم؟
...بازرس یو، شما تنها مامور پلیسی هستین
که میتونه جونگ کی چول رو ببینه
اتهامات علیه جونگ
قتل جانگ کیونگ چول و یک مرد شناسایی نشده
داشتن اسلحه غیرقانونی
شهر سلطنتی
اینم لیست شرکت‌ها- باشه-
بله؟
سلام کی چول، منم یی جونگ
شمارت رو از سونگهو گرفتم
آها
میخوای باهم یه نوشیدنی بزنیم؟
دارین میرین دیدن کی؟
تو همین جا منتظر بمون
بشینیم
این چه کوفتیه؟
هیونگ‌نیم چه خبر شده؟
چرا یی جونگ رفته جونگ کی چول رو ببینه؟
همسرت داره به ما کمک میکنه
چطوری؟
...قراره به جونگ کی چول بگه
که اون میتونه به کوان سونگهو اعتماد کنه و اشکالی نداره اونو نزدیک خودش نگه داره
...چرا یی جونگ باید
این تحقیقاتی که ما داریم انجام میدیم خیلی خطرناکه
چرا پای یی جونگ رو به اینجا باز کردین؟
این درست نیست
خودش با این کار موافقت کرد
هیونگ‌نیم- گوش‌ کن-
ما از همسرت نخواستیم این کارو انجام بده
ما از بازرس با استعداد یو یی جونگ
از بخش امنیتی آژانس پلیس کلان شهر سئول درخواست کمک کردیم
جون مو، به نظرم ما میتونیم روی بازرس حساب کنیم
از کجا فهمیدی مامانم مریضه؟
تو ایستگاه پلیس یکیو میشناسم
،وقتی اون روز بهت برخوردم
زیادی غیر منتظره بود و منم خیلی بی‌ادب بودم
نه
راستی، بیشتر از قبل خوشتیپ شدی
تادا
هنوزم اینو داری؟
فکر کردم یه روز حتما باید بهت بدمش
نونا
یادت میاد؟
دوستش داری؟
آره
اگه چیز خوبی توی فروشگاه کلیسا پیدا کردی
یه دونه واسه منم بگیر
برات یه چیزی بهتر از این میگیرم
یه چیز گرون‌تر
کی؟
صبر‌ کن- چیه؟-
اگه به خاطر مامانم نبود
فکر میکنی چه اتفاقی ممکن بود برامون بیفته؟
امیدوارم با سونگهو خوب رفتار کنی
ا‌ز بچگی ‌خیلی سختی کشیده
لطفا خیلی مراقبش باش
مراقبت از مادرت باید خیلی سخت باشه
چیزی نیست
سعی میکنم هر موقع وقتم آزاد بود بهش سر بزنم
ممنونم، ولی واقعا مشکلی نیست
تو سرت خیلی شلوغه
راستی، شوهرت اصلا به مادرت سر میزنه؟
پرستار فکر کرد من دامادشم
،اگه بحث شوهرت رو پیش کشید
بگو طلاق‌ گرفتی
و همین جا تمومش کن
راستش من طلاق گرفتم
ولی فقط بعضی از افراد خانوادم خبر دارن
کل آدمای دورم پلیسن
واسه همین ترسیدم خبرش پخش بشه
حتی به‌ مامان هم‌ نگفتم
خب این اتفاقا تو زندگی میفتن
اشکالی نداره
میدونستی یی جونگ طلاق گرفته؟
نه نمیدونستم
به بقیه نگو نونا رو دیدم
از وقتی جوون بودیم میشناختیمش پس باهم خوبیم
ولی بقیه رو اذیت میکنه
به‌هرحال پلیسه
چشم
خوش برگشتین رئیس
و فکر کنم از حالا به بعد زیاد ببینمش
پس حواست باشه
چشم
گشت زنی فعلا کافیه
الو؟
سلام‌ بابا
باشه
کوان سونگهو
بله رئیس
آماده شو
چه خبر شده قربان؟
مادر یی جونگ از دنیا رفته
سالن مراسم ختم
صبر کنین رئیس
...فکر کنم بهتره
خودتون تنها برین
به نظرم اگه تنها به یی جونگ تسلیت بگین
جلوه بهتری داشته باشه
منم بعدا میتونم بهش تسلیت بگم
باشد که در آرامش بخوابید از طرف جونگ کی چول
خوبی؟
قبلا به یه کلیسا میرفتیم
مامان رو هم خوب میشناسه
ایشون‌ همسرمه- سلام-
ممنونم که اومدی
مطمئنم الان توی بهشت به آرامش رسیده
از کجا فهمیدی؟ من که بهت خبر ندادم
بهت گفتم تو ایستگاه پلیس آشنا دارم
ممنونم که اومدی سونگهو
بله
عمو
میتونی اینو برام حل کنی؟
عمو اینجاست
بریم درستش کنیم
ایستگاه پلیس اومسونگ کاراگاه پارک جون مو
کی چول چطوره بریم بیرون هوای تازه بخوریم؟
حتما
وقتی تنها می‌بینمت قلبم میشکنه
نباید تنها باشی
باعث میشه شوهرتو مقصر بدونم
الان پا شده اومده اینجا؟
ایشون شوهرمه
و اینم دوست کلیساییمه
...دوستای کلیساشو توی عروسیمون
و جشن خونه مبارکی دیدم
ولی قبلا تو رو ندیدم
،اینکه خودتو به سرعت رسوندی اینجا
حتما باید دوستای خیلی نزدیکی باشین
چند روز پیش رفتم بیمارستان عیادت مادرش
...و بهم گفت
شوهر دخترش رو بیشتر از دوتا پسرش دوست داره
آخرین باری که تو بیمارستان دیدیش کی بوده؟
میدونم طلاق گرفتی ولی تا به ...حال به ذهنت خطور کرده که
قبل از مرگش میخواسته شوهر سابق دخترشو ببینه؟
جدی تو حق عزاداری کردن داری؟
کی چول بس کن
هی
نباید تو زندگی بقیه دخالت کنی
به‌خصوص اگه خانواده عزادار باشه
تو هم باید بس کنی
مهمونا هنوز دارن میان پس تمومش کن و برگرد
دیگه میرم
ممنونم که اومدی
تو هم همینطور سونگهو
برای مادرت کلی دعا میکنم
اگه شرایط سخت شد هر وقت خواستی باهام تماس بگیر
یه لحظه میرم دستشویی
جون مو
!هی جون مو
چرا بهمون گزارش ندادی؟
حداقل باید آخرین ادای احتراممو به مادر زنم نشون بدم
میخوای همین‌جا از عملیات کنار بکشی؟
واقعا متاسفم جون مو
...تا وقتی که
تا وقتی که آروم بشه اینجا میمونم
لعنت بهش
واقعا متاسفم
مزه‌ی غذا خوبه؟
بله مادر خوشمزست
کار و بار چطوره؟
خوبه دارم همه‌ی تلاشمو میکنم
معلومه، باید اعتماد به نفس داشته باشی
چشم- ...کاری که باید انجام بدی رو انجام بده-
آره- و کاری که میخوای رو انجام بده-
بله خانم
بابای یی جونگ و برادراش مخالفن
ولی نگرانش نباش
یی جونگ واقعا دوستت داره جون مو
و منم دوست دارم لبخند زدنت رو ببینم
این چیزیه که مهمه مگه نه؟
جوری که باهم وقت میگذرونیم و ...خوشحالیمونو به اشتراک میذاریم
اینجوری یه خانواده میشیم
آره
ممنونم
سونگهو تو از مادرت خبر داری؟
آره
شنیدم از یه مردی بچه دار شده
و زندگی شادی داره
به خاطر اینکه دنبالت نگشت ناراحت نیستی؟
از مادرم؟
مطمئن نیستم
،اگه من بودم
حتی از فکر کردن به خانوادم هم متنفر بودم
لعنتی
پدرم خیلی مادرمو کتک میزد
واسه همین توی دبیرستان با مادرم و خواهر و برادرم از خونه فرار کردیم
گفتم اگه سعی کنه پیدامون کنه میکشمش
...ولی اون عوضی
بدون هیچ ترسی اومد دنبالمون
برای همین کشته شد
نه توسط من بلکه مامانم
رئیس
میخوام موفق بشم
اول
فقط اومدم پیشتون کار کنم تا انتقام ته‌ هو رو بگیرم
ولی الان
میخوام مثل شما موفق بشم
نمیخوام به عنوان پسر یه معتاد زندگی کنم
میشنوی؟
...توی گانگنام
،کسی که برای خودش اسم و رسمی بلند میکنه
کوان سونگهو
این زندگی رو میخوام
کمکت میکنم
لطفا کمکم کنین رئیس
ولی باید یه کاری برام کنی
حتما، هر کاری میکنم
چه کاریه؟
برای اینکه مطمئن بشم همه چیز با ...یی جونگ خوب پیش بره
..به کمکت و
حمایتت نیاز دارم
بله، متوجه شدم
فهمیدم
رئیس
،میدونین من
سالی یه بار تو اقیانوس آرام قایق سواری میکنم
الان اوضاع خفه کننده شده
دلم برای بوی اقیانوس تنگ شده
،وقتی دفعه بعد برای ماهیگیری رفتین
میتونین منم با خودتون ببرین؟
مثل عکسی که اونجاست
منم میخوام باهاتون بیام ماهیگیری
برای ما سه تا این مهم ترین سرگرمی‌مونه
و تو هم میخوای بهمون ملحق بشی؟
خب چرا که نه؟
...خب
یی جونگ ازت نخواسته حواست به من باشه؟
بذارین باهاتون بیام
ببینم چی میشه
باشه
ممنون
رئیس
تمام تلاشمو میکنم
برای تماس عدد یک
...و برای پیغام گذاشتن
عدد دو را فشار دهید
لطفا پیغام خود را بگذارید
الو یی جونگ
منم
یی جونگ من متاسفم
ببخشید نتونستم برم عیادت مادرت
...من فقط
خیلی متاسفم که دردسر درست کردم
متاسفم که احمق بازی درآوردم
...و
...و من
متاسفم به اندازه کافی خوب نیستم
برای همه چیز متاسفم
متاسفم
یی جونگ
دوستت دارم
کسی فندک داره؟
من نمیخوام قربان
سخته مگه نه؟
همیشه باید برنامه رئیس رو دنبال کنی
و شب ها مغازه‌ی خودتو نداری توش وقت بگذرونی
مشکلی نیست
نگران نباش
نزدیک بهار بعدی
رئیس احتمالا یه مغازه بهت میده بچرخونی
ممنونم
وقتی میخندی بامزه میشی
سونگهو- بله؟-
من ازت کوچیک ترم
ولی اذیتت نمیکنه که غیر رسمی حرف میزنم؟
نه، اشکالی نداره قربان
اینطوریاست؟
دیروز با رئیس چیکار کردین؟
کجا رفتین؟
رئیس دربارش بهتون چیزی نگفت؟
گفت
چی گفت؟
..باید بهت بگم
که رئیس بهم چی گفت؟
اون همه چی رو بهم گفت پس میتونی بگی
رفتیم مزار ته هو
خب چرا این باید یه راز بزرگ باشه؟
همیشه باید راجع به چیزایی مثل این بهم بگی باشه؟
ممنونم
که اون شب کمکم کردی
امیدوارم با هم کنار بیایم
کسی که دنبال میکنی رو عاقلانه انتخاب کن
فکر کنم همین کارو میکنم قربان
چون دوتامون اهل گانگنام نیستیم، درسته؟
به نظر میرسه بالا دستی ها یه راهی برای زیاد پول درآوردن دارن
باید به زودی اینو بفهمیم
همینطوره
تدارکات جه گون
میخواستم بیام بیرون
متاسفم- تمرکز کن-
من بالا میبرم
میخوای شرط ببندی؟ هیچی گیرت نمیاد
حالا میبینیم
تو کی هستی؟
کدوم خری هستی؟
اون کانگ گون از بوسانه؟
سلام کانگ سونبه، تنها اومدی؟
چرا اومدی اینجا؟
بیا با هم جنگ راه بندازیم
این ‌منم؟
تا حالا این مادر به خطا رو ندیدم
چی؟
فکر کنم این عکسه ادیت شده
کدوم بی‌شعوری اینکارو کرده؟
کدوم احمقی جرئت همچین کاری داره؟
جونگ‌ کی‌ چول از اتحادیه گانگنام
کمکم کن
تا نونهیون دونگ و یوکسام دونگ رو بگیریم
خوبه
این چه کوفتیه؟
منو میشناسی دیگه؟
باید حرف بزنیم
...آشغا- هی وایسا-
حرفم هنوز تموم نشده
شماها غذا خوردین؟
بعد از بیلیارد غذای چینی میچسپه
میتونم براتون بخرم
چقدر شد؟- هجده هزار وون-
هجده هزار وون؟- بله-
صبر کن
تو باند گانگنامی مگه نه؟
چی میخوای؟
خوشبختم
بدون هیچ بزرگتری تو سازمان
همشون هم سن و سالن
پس حتما زیاد درگیری دارن
...از اونجایی که تو خیلی موفقی
رئیسم میخواد باهات حرف بزنه
واسه خودت خوب چیزایی دست و پا کردی جوون
بار خوبی داری
ولی فکر میکنی تا کی میتونی این زندگی اشرافی رو حفظ کنی؟
...خودتو تو دو و سه
و حتی ده سال دیگه تصور کن
هیچی قرار نیست عوض شه
همچنان باید برای آدمای هم سنت سر خم کنی
و هنوز با تحقیر بهت نگاه میکنن
کل این باند غیر عادیه
همش به یه نفر بستگی داره ...جونگ کی چول
و جذبه‌اش
اگه یه روز چاقو خورد مرد چیکار میکنی؟
گروه ما پنجاه درصد سئول رو کنترل میکنه
و حاضریم تو رو بپذیریم
ما یه سازمان کشوری هستیم که به سرعت داره گسترش پیدا میکنه
...تو تنها کسی نیستی
که داریم استخدام میکنیم
حتی اگه تو هم قبول نکنی یکی دیگه قبول میکنه و به ما ملحق میشه
پس عاقلانه فکر کن
...فعلا تنها کاری که باید برامون بکنی
اینه که بفهمی جونگ کی چول چیکار میکنه
کجا میره، با کی میره
فقط اینارو بهمون بگو
تف توش، به فنا رفتم- هیونگ-
کی چول باید الان برم بیمارستان
هیوک رو بردن اورژانس
لعنتی، گفتن خونریزی واژیناله
اگه به بچه آسیب برسه چی؟
چی داری میگی؟
فکر نکنم فردا بتونم بیام ماهیگیری شما دوتا بدون من برین
...هی- واقعا متاسفم-
هیونگ هیونگ
زنگ بزن
...لعنتی
هیونگ‌نیم فکر نکنم دوتایی از پسش بربیایم
حداقل یکی لازمه که تو بندر کشیک بده
بیا یکی از بچه ها رو ببریم
بهش نمیگیم چیکار میکنیم- باشه-
مجبورش میکنیم تو بندر منتظر بمونه- گرفتم-
پس به رئیس سو میگم آماده شه
سونگهو
بیخیال رئیس
گفتم بهش چیزی نمیگیم
بازم هنوز براش زوده
جونگ به
بله
اگه سونگهو رو با خودمون ببریم
میتونیم ببینیم
که پلیسارو خبر میکنه یا نه
چشم فهمیدم
کوان سونگهو
بله؟- دست و صورتت رو شستی؟-
بله
امشب مشروب نزن و زود بخواب گرفتی؟
خبریه قربان؟
بازم این سوالای کوفتی
فردا میریم ماهیگیری پس آماده باش
بله قربان فهمیدم
میشه بپرسم چرا ماشین هارو عوض کردیم؟
تا مطمئن شیم کسی تعقیب‌مون نمیکنه؟
اصلا امکان داره نصف شب بریم ماهیگیری؟
بله؟- هیونگ‌نیم-
لاستیک پنچر شد، اینجا گیر افتادم
معذرت میخوام
وای نزدیک بود برم اون دنیا
زنگ میزنم کمک بیاد
میشه خودت اول بری؟
باشه
این چه کوفتیه؟
میذارم برن جلو
لعنتی
!فقط پاتو بذار رو گاز- لعنت بهش-
!لعنتی
!اون آشغال
!لعنتی
حالتون خوبه؟
چه خبره؟
زودباش برو
!سریع
!اونجا
!رئیس
!ای عوضیا
!حرومزاده
!ولم کن
!بگیرشون
!زود باش
!لعنتی
!سریع
::::::::: آيــــ(بدترین شیطان)ــــرِن :::::::: ::::NIKIMOVIE::::